新闻笔记 · IDAEO AI News

諾貝爾獎得主等專家籲採取行動 防失控AI威脅基礎設施
#新闻媒体

諾貝爾獎得主等專家籲採取行動 防失控AI威脅基礎設施

TL;DR · 这代表什么

(中央社巴黎13日综合外电报导)包括诺贝尔奖得主在内的200多位人工智能(AI)与网络安全专家今天发表一封公开信,信中呼吁立即采取行动,防止AI模型进一步失控,对关键基础设施构成威胁。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社巴黎13日综合外电报导)包括诺贝尔奖得主在内的200多位人工智能(AI)与网络安全专家今天发表一封公开信,信中呼吁立即采取行动,防止AI模型进一步失控,对关键基础设施构成威胁。

法新社报导,这封公开信由多位AI领域的重要人物共同签署,包括诺贝尔奖得主辛顿(Geoffrey Hinton)及图灵奖得主班吉欧(Yoshua Bengio)。两人都被视为AI领域的先驱。

信中呼吁,测试具备网络安全相关能力的AI模型时,必须在实体上将模型与互联网隔离。

研究人员在信中表示:「我们这群署名的科学家主张,除了需要更多AI安全研究外,也必须更加重视防堵技术与相关进程。」

美国主要AI企业过去几个月陆续揭露一系列事件,指出开发中的模型突破防堵机制、连上互联网,甚至进一步入侵网站,其中包括未经授权访问澳洲政府网站的案例。

研究人员警告:「若不立即改变AI的开发与部署实务,这类事件将会持续发生,未来的事件也将对防护不足的关键基础设施造成更严重的破坏。」

公开信呼吁,所有开发、部署及测试具备网络攻击能力的AI模型的组织,都必须在实体上切断模型与互联网的连接,以防止模型突破防堵机制。

信中也呼吁成立国际机构,负责制定并统一安全最佳实务标准。

这封公开信并敦促相关企业向该机构通报任何防堵机制失效事件,由该机构负责追踪及记录。

信中指出:「无论是为了汲取教训,还是落实问责,这种透明度都不可或缺。」

AI模型失控事件也加深外界要求放慢AI发展脚步的呼声,但产业界与各国政府对于是否应放慢发展,以及如何监管这个产业,仍存在分歧。

在美国,川普政府面对与中国的激烈竞争,反对可能阻碍创新的强制性法规,转而推动自愿性行为准则。

目前美国没有专门规范这类模型的联邦法律。(编译: 刘淑琴 )1151013

引用级事实单元(F-Units)

(中央社巴黎13日综合外电报导)包括诺贝尔奖得主在内的200多位人工智能(AI)与网络安全专家今天发表一封公开信,信中呼吁立即采取行动,防止AI模型进一步失控,对关键基础设施构成威胁。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 刘淑琴 )1151013

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

200

(中央社巴黎13日综合外电报导)包括诺贝尔奖得主在内的200多位人工智能(AI)与网络安全专家今天发表一封公开信,信中呼吁立即采取行动,防止AI模型进一步失控,对关键基础设施构成威胁。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社巴黎13日综合外电报导)包括诺贝尔奖得主在内的200多位人工智能(AI)与网络安全专家今天发表一封公开信,信中呼吁立即采取行动,防止AI模型进一步失控,对关键基础设施构成威胁。

原文提到哪些關鍵數字?

(编译: 刘淑琴 )1151013

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610130320.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。