新聞正文
中央訊息
(中央社記者 王心妤 台北13日電)台日合製電影「鼠一般的你」今晚首映,日本影后岸井雪乃與導演真壁幸紀快閃來台跟男主角曾敬驊一起宣傳。曾敬驊透露片中出現「修理紗窗」、「爆米香」等聲音,展現濃濃台味。
全片超過80%在台北市取景,台北101、迪化街、河岸留言等地景都躍上大銀幕,真壁幸紀運用聲音展現出角色心境變化,從東京的寂靜,到台北的聲響。
曾敬驊表示,深刻感受導演在聲音呈現的敏銳,印象最深刻的是「修理紗窗,紗門,換玻璃、換喇叭鎖」的卡車廣播聲,以及爆米香機器運作時跟麵茶攤車的叫賣聲,透過這些聲音,都能感受到滿滿的台灣風情。
岸井雪乃表示,在台北拍戲時,曾敬驊即興用手為她擋雨,讓她倍感溫暖之餘,這畫面也成為片中的經典場景。
曾敬驊透露,幾乎所有日文台詞都靠苦背,加上為了對戲順利,他連對手演員的日文台詞都要死記,準備期間幾乎整天都在跟日文翻譯練習,很感謝導演下戲也會陪他練習。
「鼠一般的你」將於16日上映。(編輯:李亨山)1151013