新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

IMF稱台灣為中國一省 外交部嚴正抗議並要求改正

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 楊堯茹 台北13日电)国际货币基金公布最新经济预测,将台湾列为中国一省。对此,外交部今天表达严正抗议及不满,已请相关驻处持续进洽IMF,要求改正,并呼吁IMF应坚守中立,停止不当称呼台湾。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 楊堯茹 台北13日电)国际货币基金公布最新经济预测,将台湾列为中国一省。对此,外交部今天表达严正抗议及不满,已请相关驻处持续进洽IMF,要求改正,并呼吁IMF应坚守中立,停止不当称呼台湾。

国际货币基金(IMF)12日公布最新全球经济预测,预估台湾今年实质国内生产毛额(Real GDP)成长率由4月的5.2%,大幅调升至全球少见的10.7%,但却将台湾列为「中国一省」(Taiwan Province of China)。

对此,外交部晚间回复中央社提问表示,外交部表达严正抗议及不满,已请相关驻处持续进洽IMF,要求改正。

外交部重申,中华民国台湾与中华人民共和国互不隶属,这已是国际社会公认事实与台海客观现状,只有台湾的民选政府,才能在IMF等多边国际组织及机制中代表台湾2300万人民。

外交部强调,台湾是全球第6大净债权国,以及全球资本市场里重要且稳定的资金提供国。台湾管理浮动汇率及控制通膨的成功经验,将能为IMF注入关键力量,协助其应对未来全球挑战。

外交部呼吁IMF应坚守中立,停止不当称呼台湾,并尽速寻求适当方式接纳台湾参与,以利台湾为IMF增进国际货币合作、稳定汇率及平衡国际贸易发展等宗旨做出具体贡献。(编辑:楊凱翔)1151013

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 楊堯茹 台北13日电)国际货币基金公布最新经济预测,将台湾列为中国一省。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国际货币基金(IMF)12日公布最新全球经济预测,预估台湾今年实质国内生产毛额(Real GDP)成长率由4月的5.2%,大幅调升至全球少见的10.7%,但却将台湾列为「中国一省」(Taiwan Province of China)。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外交部重申,中华民国台湾与中华人民共和国互不隶属,这已是国际社会公认事实与台海客观现状,只有台湾的民选政府,才能在IMF等多边国际组织及机制中代表台湾2300万人民。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外交部强调,台湾是全球第6大净债权国,以及全球资本市场里重要且稳定的资金提供国。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

10.7%

国际货币基金(IMF)12日公布最新全球经济预测,预估台湾今年实质国内生产毛额(Real GDP)成长率由4月的5.2%,大幅调升至全球少见的10.7%,但却将台湾列为「中国一省」(Taiwan Province of China)。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 楊堯茹 台北13日电)国际货币基金公布最新经济预测,将台湾列为中国一省。对此,外交部今天表达严正抗议及不满,已请相关驻处持续进洽IMF,要求改正,并呼吁IMF应坚守中立,停止不当称呼台湾。

原文提到哪些關鍵數字?

国际货币基金(IMF)12日公布最新全球经济预测,预估台湾今年实质国内生产毛额(Real GDP)成长率由4月的5.2%,大幅调升至全球少见的10.7%,但却将台湾列为「中国一省」(Taiwan Province of China)。 外交部重申,中华民国台湾与中华人民共和国互不隶属,这已是国际社会公认事实与台海客观现状,只有台湾的民选政府,才能在IMF等多边国际组织及机制中代表台湾2300万人民。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610130294.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。