News Note · IDAEO AI News

#News media

中市116年度總預算三讀通過 市府:持續打造幸福宜居城市

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

台中市議會今(13)日召開審議台中市116年度總預算案三讀會,由議長張清照主持,市長盧秀燕率各局處會首長列席備詢,經議事組人員宣讀審查結果及確認出席議員無異議後,張議長宣布三讀通過。市府感謝全體議員的支持與鞭策,將依議會決議及三讀通過的法定預算辦理,持續推動各項建設與民生政策,為市政發展奠定穩健基礎。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

台中市議會今(13)日召開審議台中市116年度總預算案三讀會,由議長張清照主持,市長盧秀燕率各局處會首長列席備詢,經議事組人員宣讀審查結果及確認出席議員無異議後,張議長宣布三讀通過。 市府感謝全體議員的支持與鞭策,將依議會決議及三讀通過的法定預算辦理,持續推動各項建設與民生政策,為市政發展奠定穩健基礎。 台中市政府主計處表示,116年度總預算案編列歲入預算總額1,702.63億元、歲出預算總額1,775.66億元;附屬單位預算案編列收入865.36億元、支出849.93億元。 主計處說明,經市議會審議後,歲入部分(含收入)刪減6億2千萬元(含附屬單位預算),其中歲入依委員會審查意見增列10萬元,其餘項目由市府自行調整。

歲出部分(含支出)刪減6億2千萬元(含附屬單位預算),項目由市府自行調整,歲入歲出差短由市府自行調整彌平,千元部分授權市府自行調整。 另歲出預算凍結數3億9,500萬元,請市政府確實依附帶決議辦理。 主計處指出,116年度總預算暨附屬單位預算重點涵蓋教育、社福、交通及公共建設。 教育方面,包括公私立國中小免費營養午餐、台中有鈣讚計畫,以及市立南興國中、廍子國中、文山國中、北屯區南興國小校舍及活動中心等建設;社福方面,持續辦理老人參加全民健康保險費自付額補助計畫,並推動托育公共化及準公共化服務。

交通及公共建設方面,主要辦理東勢-豐原生活圈快速道路工程、捷運建設、社會住宅興建及停車場闢建工程,以及崇德殯儀館改建、大里、后里及霧峰區聯合行政中心興建等計畫。 市府表示,將持續擘畫幸福城市藍圖,全面加速都市建設升級、打造便捷交通網絡,並致力營造宜居且充滿活力的生活環境,持續提升市民幸福感。

Citation-ready facts (F-Units)

台中市議會今(13)日召開審議台中市116年度總預算案三讀會,由議長張清照主持,市長盧秀燕率各局處會首長列席備詢,經議事組人員宣讀審查結果及確認出席議員無異議後,張議長宣布三讀通過。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

台中市政府主計處表示,116年度總預算案編列歲入預算總額1,702.63億元、歲出預算總額1,775.66億元;附屬單位預算案編列收入865.36億元、支出849.93億元。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

主計處說明,經市議會審議後,歲入部分(含收入)刪減6億2千萬元(含附屬單位預算),其中歲入依委員會審查意見增列10萬元,其餘項目由市府自行調整。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

歲出部分(含支出)刪減6億2千萬元(含附屬單位預算),項目由市府自行調整,歲入歲出差短由市府自行調整彌平,千元部分授權市府自行調整。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

另歲出預算凍結數3億9,500萬元,請市政府確實依附帶決議辦理。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台中市議會今(13)日召開審議台中市116年度總預算案三讀會,由議長張清照主持,市長盧秀燕率各局處會首長列席備詢,經議事組人員宣讀審查結果及確認出席議員無異議後,張議長宣布三讀通過。市府感謝全體議員的支持與鞭策,將依議會決議及三讀通過的法定預算辦理,持續推動各項建設與民生政策,為市政發展奠定穩健基礎。

原文提到哪些關鍵數字?

台中市政府主計處表示,116年度總預算案編列歲入預算總額1,702.63億元、歲出預算總額1,775.66億元;附屬單位預算案編列收入865.36億元、支出849.93億元。 主計處說明,經市議會審議後,歲入部分(含收入)刪減6億2千萬元(含附屬單位預算),其中歲入依委員會審查意見增列10萬元,其餘項目由市府自行調整。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11172061)。原文發布時間:2026-10-13。