奈良市では2026年11月7日（土）～29日（日）に、“時間が重なり合う都市「奈良」”を舞台に、市民とアーティスト、来場者がともに、過去・現在・未来を巡り体験する都市型アートプロジェクト「古都祝奈良の時空旅行 アートを巡り 時代と出会う」を市内各会場で開催します。

トピックス

「東アジア文化都市」事業は、2016年に文化庁と共催で実施した日中韓の文化芸術交流事業。東アジア地域における多様性と包摂性の意義を考える事業として、奈良市では当時「時空を超えたアートの祭典」をコア事業に据え、大型の美術・演劇プログラム等を実施。その翌年からも毎年、後継事業「奈良市アートプロジェクト 古都祝奈良」を展開し、国内外のアーティストと市民が共に創造し、体験し、学ぶ場としての活動の場を創出してきた。

事業の10周年記念として11月に「古都祝奈良の時空旅行」を展開する。東アジア文化都市事業にちなみ、日中韓の作家の招聘展示を実施。韓国を起点に世界で活躍するキムスージャ氏（10年前の展示にも参加）、水戸を拠点にアートの社会性、人とのつながり等の過程をテーマとする中(なか)﨑(ざき)透(とおる)氏、京都を拠点にグローバルな切り口で活動を行う新進気鋭の写真作家・顧(こ)剣(けん)亨(りょう)氏が参加する。また、３作家と東アジア文化都市3都市による東アジア国際シンポジウムを11月15日に開催。

回遊の仕掛けとして、奈良市公式アプリ「Shika no Ashiato」を使ったデジタルスタンプラリーを予定。押印した数により「古都祝奈良の時空旅行」オリジナルグッズの配布あり。

事業概要「古都祝奈良の時空旅行」

奈良は、古代・中世・近世・近代・現代、そして未来へと連なる時間層が、同時に実在する稀有な都市です。本事業では、それぞれの時代性を色濃く残す実在の空間を舞台に、市民の創作活動やアートプロジェクトを展開し、歴史と現代、そして未来を結びます。来場者は、複数の各時代を象徴する会場を巡りながら、展示や演劇、市民の創作活動などとの出会いを通して、奈良の時間を“移動”する体験を得られます。

市民にとっては、豊富な文化遺産と現代の生活を自らの手で結び直す経験を通じて、現代社会を生きる自信と未来への展望を育む機会となります。観光客を含む多くの来場者に対しては、過去の文化・歴史に触れるだけでなく、現代の美術や演劇、市民との交流を同時に楽しむことができる、新しい文化的体験を提供します。

【会期】2026年11月7日（土）～29日（日）※コア期間 21日（土）～23日（月・祝）

【会場】東大寺観音院、椿井市場、北山十八間戸、近鉄奈良駅前行基広場ほか

【主催】奈良市アートプロジェクト実行委員会

プログラム内容

招聘アーティストによる展示

東アジア国際シンポジウム

まちなか舞台～奈良パフォーマンスラボ～／青少年と創る演劇Lite

古都祝奈良の学校

グリーン・マウンテン・カレッジ

資料

本件に関する問い合わせ

奈良市 文化振興課

TEL：0742-34-4942

d36429-481-5b04627ca3af4ed2f98ba11d4c61f61c.pdf