新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

サカゼン80周年記念!この秋冬に絶対欲しいオリジナル新作ラインナップを発表。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

『#全ての人に楽しさと幸せを』を掲げる坂善商事株式会社(本社 東京都中央区/代表取締役社長 村上進平)は、創業80周年を記念した限定オリジナルデザイン商品の秋冬新作商品を、サカゼン全店舗および公式ECサイトにて順次発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

『#全ての人に楽しさと幸せを』を掲げる坂善商事株式会社(本社 東京都中央区/代表取締役社長 村上進平)は、創業80周年を記念した限定オリジナルデザイン商品の秋冬新作商品を、サカゼン全店舗および公式ECサイトにて順次発売いたします。

◆特設WEBサイト

https://www.sakazen.co.jp/page/pre_wdjaw/

この春、サカゼン創業80周年記念オリジナル商品として大反響となった、世界中で愛されるディズニーキャラクターのデザイン、世界中に熱狂的なファンを持つ「スター・ウォーズ」のデザイン、世界的人気を誇る「マーベル」のデザインを採用したオリジナル商品を中心に、迫力満点のデザインが引き立つよう、あえてカラーはブラックで統一しました。

◆商品開発の想い

サカゼンが80周年を通じて掲げる「ファッションの自由」は、好きな作品やキャラクターを、体型を気にせず自由に楽しむ文化を作ることでもあります。サカゼンのサイズ展開が融合することで、袖を通した瞬間に特別な一着になる事を目指しました。

“個性”や”好き”を目一杯表現し、楽しく自分が主役になって欲しい。

「自分に合うサイズが見つからない」というお客様の声を、私たちは大切に受け止めてきました。今回のオリジナルデザイン商品の発売を通じて、”サイズに縛られない自由”と、服を選ぶワクワク感、そして袖を通した瞬間の喜びを、より多くの方に体験していただきたいと考えています。

◆商品情報

【発売日】

2026年11月13日(金) サカゼン公式オンラインストアにて先行販売

2026年11月20日(金) サカゼン実店舗(※WOODEN DOLL竹下通り店を除く)にて販売

【商品ラインナップ】

サカゼン80周年記念オリジナル商品ラインナップ①

サカゼン80周年記念オリジナル商品ラインナップ②

◆坂善商事株式会社

坂善商事株式会社は1946年創業で今年創業80周年を迎えるアパレル専門店。普通サイズの紳士服/カジュアルウェア事業、オーダースーツ事業(Bliss World)、3L~9Lまでの大きいサイズ事業(カジュアル/ビジネス/スポーツウェア/シューズ/肌着/小物雑貨etc)、ヨーロッパ直輸入のハイブランドのセレクトショップ事業など、関東圏を中心に約30店舗展開。「全ての人に楽しさと幸せを」をミッションに掲げ、事業を通じてお客様と従業員、また地域社会へ貢献していく事を目指しています。

坂善商事株式会社

・坂善商事株式会社

・サカゼン公式オンラインストア

引用級事實單元(F-Units)

『#全ての人に楽しさと幸せを』を掲げる坂善商事株式会社(本社 東京都中央区/代表取締役社長 村上進平)は、創業80周年を記念した限定オリジナルデザイン商品の秋冬新作商品を、サカゼン全店舗および公式ECサイトにて順次発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

この春、サカゼン創業80周年記念オリジナル商品として大反響となった、世界中で愛されるディズニーキャラクターのデザイン、世界中に熱狂的なファンを持つ「スター・ウォーズ」のデザイン、世界的人気を誇る「マーベル」のデザインを採用したオリジナル商品を中心に、迫力満点のデザインが引き立つよう、あえてカラーはブラックで統一しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

サカゼンが80周年を通じて掲げる「ファッションの自由」は、好きな作品やキャラクターを、体型を気にせず自由に楽しむ文化を作ることでもあります。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月13日(金) サカゼン公式オンラインストアにて先行販売

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月20日(金) サカゼン実店舗(※WOODEN DOLL竹下通り店を除く)にて販売

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

『#全ての人に楽しさと幸せを』を掲げる坂善商事株式会社(本社 東京都中央区/代表取締役社長 村上進平)は、創業80周年を記念した限定オリジナルデザイン商品の秋冬新作商品を、サカゼン全店舗および公式ECサイトにて順次発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

この春、サカゼン創業80周年記念オリジナル商品として大反響となった、世界中で愛されるディズニーキャラクターのデザイン、世界中に熱狂的なファンを持つ「スター・ウォーズ」のデザイン、世界的人気を誇る「マーベル」のデザインを採用したオリジナル商品を中心に、迫力満点のデザインが引き立つよう、あえてカラーはブラックで統一しました。 サカゼンが80周年を通じて掲げる「ファッションの自由」は、好きな作品やキャラクターを、体型を気にせず自由に楽しむ文化を作ることでもあります。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000063432.html)。原文の公開日時:2026-10-13。