ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

談蔡康永遭中國網友抵制 莊凱勛:發表意見是自然不應害怕

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王心妤 台北13日電)莊凱勛以客家電視台「都市開基祖」入圍金鐘戲劇節目男主角獎,他今天被問到藝人蔡康永出席競選活動遭中國網友抵制時表示,發表意見是自然的事,不應害怕某些力量不敢討論。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 王心妤 台北13日電)莊凱勛以客家電視台「都市開基祖」入圍金鐘戲劇節目男主角獎,他今天被問到藝人蔡康永出席競選活動遭中國網友抵制時表示,發表意見是自然的事,不應害怕某些力量不敢討論。

「都市開基祖」今年入圍戲劇節目獎、導演獎、編劇獎等,莊凱勛今天和製作人陳南宏、導演朱平和入圍新人的林呈恩出席記者會。

對於蔡康永日前現身民進黨台北市長參選人沈伯洋的競選總部成立大會,在中國掀起抵制聲浪,莊凱勛感嘆這類情況已行之多年,「發表自己的意見應該是跟陽光、空氣、水一樣自然,不應該是怕某些力量不敢去討論。」而民主社會沒有這種風氣,他也隔空幫蔡康永打氣。

至於好友吳慷仁近日將事業重心轉往中國,莊凱勛表示,2人較少見面,但也認為每個人都有自己的立場,「藝人往往會被推上風口浪尖,但你就在那個地方工作,有時候藝人不是代表自己,而是某個品牌的代表,自己選擇自己的底線,沒什麼好去多做評斷。」

對於入圍金鐘影帝,莊凱勛坦言「始料未及」,而隔8年重返客家電視台拍戲,他形容客語已經是他的第二母語,用客語受訪也沒問題,很開心受到評審青睞。

年僅13歲的林呈恩將角逐最具潛力新人獎,他表示,公布時正在上課,一度以為沒入圍而感到失落。他也分享,拍戲時只要感到緊張就會吸小倉鼠舒壓,這次紅毯也會帶著寵物倉鼠一起走。(編輯:李錫璋)1151013

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王心妤 台北13日電)莊凱勛以客家電視台「都市開基祖」入圍金鐘戲劇節目男主角獎,他今天被問到藝人蔡康永出席競選活動遭中國網友抵制時表示,發表意見是自然的事,不應害怕某些力量不敢討論。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

至於好友吳慷仁近日將事業重心轉往中國,莊凱勛表示,2人較少見面,但也認為每個人都有自己的立場,「藝人往往會被推上風口浪尖,但你就在那個地方工作,有時候藝人不是代表自己,而是某個品牌的代表,自己選擇自己的底線,沒什麼好去多做評斷。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

對於入圍金鐘影帝,莊凱勛坦言「始料未及」,而隔8年重返客家電視台拍戲,他形容客語已經是他的第二母語,用客語受訪也沒問題,很開心受到評審青睞。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

年僅13歲的林呈恩將角逐最具潛力新人獎,他表示,公布時正在上課,一度以為沒入圍而感到失落。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王心妤 台北13日電)莊凱勛以客家電視台「都市開基祖」入圍金鐘戲劇節目男主角獎,他今天被問到藝人蔡康永出席競選活動遭中國網友抵制時表示,發表意見是自然的事,不應害怕某些力量不敢討論。

原文提到哪些關鍵數字?

至於好友吳慷仁近日將事業重心轉往中國,莊凱勛表示,2人較少見面,但也認為每個人都有自己的立場,「藝人往往會被推上風口浪尖,但你就在那個地方工作,有時候藝人不是代表自己,而是某個品牌的代表,自己選擇自己的底線,沒什麼好去多做評斷。」 對於入圍金鐘影帝,莊凱勛坦言「始料未及」,而隔8年重返客家電視台拍戲,他形容客語已經是他的第二母語,用客語受訪也沒問題,很開心受到評審青睞。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610130214.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。