新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

蘇澳新馬抽水站擬每秒抽6噸水 地方憂量能不足、難解淹水問題

TL;DR · 这代表什么

宜兰苏澳镇港口大排,旁边随时有抽水机待命,只要大排水位过高,就会启动抽水机,将过多的水排入新城溪。抽水机旁就是未来新马抽水站建设的预定地,因为港口大排排水性不佳,被地方认为,是导致去年1111凤凰风灾新马地区淹水的主因,地方因此争取新马抽水站建设,全案县政府向中央争取到1点28亿元经费,已进入设计阶段。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

宜兰苏澳镇港口大排,旁边随时有抽水机待命,只要大排水位过高,就会启动抽水机,将过多的水排入新城溪。 抽水机旁就是未来新马抽水站建设的预定地,因为港口大排排水性不佳,被地方认为,是导致去年1111凤凰风灾新马地区淹水的主因,地方因此争取新马抽水站建设,全案县政府向中央争取到1点28亿元经费,已进入设计阶段。 县政府在抽水站预定地办理会勘,因为地方对于现阶段的建设规划有诸多疑虑,像是新马抽水站规划排水量能仅6cms,也就是每秒仅能排6吨的水,就被地方认为排水量能不足,无助解决马赛地区的淹水问题。 宜兰县议员谢正信指出,「现在设计是6cms,所以大家应该现在就看得到,那个抽水量体是不够的。

」苏澳存仁里长陈日方认为,「到时候抽水站应该是要有常驻的人员在管理 ,到时候要管理怎么管理。 」地方也担心,未来抽水站建设完成后无人随时进驻管理,恐让抽水站沦为蚊子建设;根据县政府规划,新马抽水站预计明(2027)年下半年发包,2029年完工。 宜兰县水资处长黄竣玮回应,「这个部分,我们后续去跟国土署再确认来提高,我们不是只有6cms的一个抽水的量体。 」县政府则表示,会向国土署确认,看能否检讨新马抽水站,针对目前规划的抽水能量予以提高;至于人员进驻部分,县政府会补助苏澳镇公所相关经费,除国定以及例假日,抽水站都会有人员随时待命。

引用级事实单元(F-Units)

宜兰苏澳镇港口大排,旁边随时有抽水机待命,只要大排水位过高,就会启动抽水机,将过多的水排入新城溪。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

抽水机旁就是未来新马抽水站建设的预定地,因为港口大排排水性不佳,被地方认为,是导致去年1111凤凰风灾新马地区淹水的主因,地方因此争取新马抽水站建设,全案县政府向中央争取到1点28亿元经费,已进入设计阶段。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

县政府在抽水站预定地办理会勘,因为地方对于现阶段的建设规划有诸多疑虑,像是新马抽水站规划排水量能仅6cms,也就是每秒仅能排6吨的水,就被地方认为排水量能不足,无助解决马赛地区的淹水问题。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

宜兰县议员谢正信指出,「现在设计是6cms,所以大家应该现在就看得到,那个抽水量体是不够的。」

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

地方也担心,未来抽水站建设完成后无人随时进驻管理,恐让抽水站沦为蚊子建设;根据县政府规划,新马抽水站预计明(2027)年下半年发包,2029年完工。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

6

县政府在抽水站预定地办理会勘,因为地方对于现阶段的建设规划有诸多疑虑,像是新马抽水站规划排水量能仅6cms,也就是每秒仅能排6吨的水,就被地方认为排水量能不足,无助解决马赛地区的淹水问题。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

宜兰苏澳镇港口大排,旁边随时有抽水机待命,只要大排水位过高,就会启动抽水机,将过多的水排入新城溪。抽水机旁就是未来新马抽水站建设的预定地,因为港口大排排水性不佳,被地方认为,是导致去年1111凤凰风灾新马地区淹水的主因,地方因此争取新马抽水站建设,全案县政府向中央争取到1点28亿元经费,已进入设计阶段。

原文提到哪些關鍵數字?

抽水机旁就是未来新马抽水站建设的预定地,因为港口大排排水性不佳,被地方认为,是导致去年1111凤凰风灾新马地区淹水的主因,地方因此争取新马抽水站建设,全案县政府向中央争取到1点28亿元经费,已进入设计阶段。 县政府在抽水站预定地办理会勘,因为地方对于现阶段的建设规划有诸多疑虑,像是新马抽水站规划排水量能仅6cms,也就是每秒仅能排6吨的水,就被地方认为排水量能不足,无助解决马赛地区的淹水问题。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831095)。原文發布時間:2026-10-13。