ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

黃世杰租農水署土地造勢惹議!黃國昌轟「黨國不分」:學霸戰將考慮過賴清德顏面嗎?

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

民進黨桃園市長參選人黃世杰使用農田水利署土地舉辦競選總部成立大會,引發租借程序爭議。民眾黨主席黃國昌今(13)日發文,質疑農水署以兩天租金8萬1700元,套用年租金未達15萬元的例外規定,怒批「黨國不分、公器私用」,要求當天到場站台的總統賴清德、行政院長卓榮泰出面說明。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

民進黨桃園市長參選人黃世杰使用農田水利署土地舉辦競選總部成立大會,引發租借程序爭議。 民眾黨主席黃國昌今(13)日發文,質疑農水署以兩天租金8萬1700元,套用年租金未達15萬元的例外規定,怒批「黨國不分、公器私用」,要求當天到場站台的總統賴清德、行政院長卓榮泰出面說明。 黃國昌指出,民眾黨立法院黨團上午與桃園市議員參選人徐千晴、周曉芸召開記者會,揭露黃世杰10月3日競總成立大會使用的場地,位於中壢區中運段145地號,屬農水署管理土地。 他表示,這塊土地面積超過1600坪,周邊實價登錄每坪超過90萬元,是商業區中的精華地段。 精華土地為何能辦造勢?

黃國昌提出3項質疑 黃國昌提出3項疑問,包括黃世杰憑什麼使用這塊土地舉辦競總成立大會、是否依法租用,以及農水署是否辦理公開標租。 他主張,依《農田水利非事業用不動產活化收益辦法》第21條計算,該地年租金不得低於1242萬元,不符合第19條的例外條件,應以公開標租方式辦理。 依現行辦法,非事業用不動產出租原則上須公開標租,年租金未達15萬元等情形則可逕予出租。 第21條另規定,租金應依市場行情查估,「其他」用途土地的年租金下限為當期土地申報地價總額的5%;1242萬元則是黃國昌提出的年租金估算。

黃世杰稱依法申請 黃國昌批公園不能相提並論 對於租地爭議,黃世杰表示,土地使用依法申請,任何民眾都能提出短期出租申請,並不存在特權,也沒有違反行政中立。 他並以接下來將在桃園區朝陽公園舉辦造勢為例,反問難道張善政市府也會給他特權。 黃國昌則批評,黃世杰將公園與屬於非公用財產的農水署土地相提並論,是在迴避問題。 他也提及賴清德曾稱黃世杰為「學霸戰將」,反問黃世杰作出這樣的比較,「有考慮過賴總統的顏面嗎? 」 「年租金跟2日租金一樣嗎? 」黃國昌不接受農水署說法 黃國昌在貼文中轉述,農水署先以年租金未達15萬元、且屬單一申租對象得逕予出租的說法回應,再以兩天租金8萬1700元未達15萬元說明。

他質疑,年租金與兩天租金不能混為一談,直言「請問年租金跟2日的租金有一樣嗎? 」並批評這樣的解釋是在「藐視台灣社會的智商」。 黃國昌最後將矛頭指向賴清德與卓榮泰,指出兩人當天在舞台上高舉黃世杰的手,盛讚他是「一流人才」,如今面對土地租借與行政中立爭議,應出面向社會交代,喊話「賴清德、卓榮泰出來面對! 」 更多風傳媒獨家內幕: ‧ 請吃50元豆花算賄選? 民眾黨質疑法務部標準:黃世杰送300元雞蛋沒事? ‧ 桃園市長選戰涉賄? 詹江村爆造勢關鍵影片:謝典霖都押了,黃世杰案還沒下文 ‧ 尷尬! 幫黃世杰站台卻大讚對手張善政 賴清德臉書貼文「補救」又出包

引用可能な事実単位(F-Units)

民進黨桃園市長參選人黃世杰使用農田水利署土地舉辦競選總部成立大會,引發租借程序爭議。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

民眾黨主席黃國昌今(13)日發文,質疑農水署以兩天租金8萬1700元,套用年租金未達15萬元的例外規定,怒批「黨國不分、公器私用」,要求當天到場站台的總統賴清德、行政院長卓榮泰出面說明。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

黃國昌指出,民眾黨立法院黨團上午與桃園市議員參選人徐千晴、周曉芸召開記者會,揭露黃世杰10月3日競總成立大會使用的場地,位於中壢區中運段145地號,屬農水署管理土地。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

他表示,這塊土地面積超過1600坪,周邊實價登錄每坪超過90萬元,是商業區中的精華地段。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

黃國昌提出3項質疑 黃國昌提出3項疑問,包括黃世杰憑什麼使用這塊土地舉辦競總成立大會、是否依法租用,以及農水署是否辦理公開標租。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民進黨桃園市長參選人黃世杰使用農田水利署土地舉辦競選總部成立大會,引發租借程序爭議。民眾黨主席黃國昌今(13)日發文,質疑農水署以兩天租金8萬1700元,套用年租金未達15萬元的例外規定,怒批「黨國不分、公器私用」,要求當天到場站台的總統賴清德、行政院長卓榮泰出面說明。

原文提到哪些關鍵數字?

民眾黨主席黃國昌今(13)日發文,質疑農水署以兩天租金8萬1700元,套用年租金未達15萬元的例外規定,怒批「黨國不分、公器私用」,要求當天到場站台的總統賴清德、行政院長卓榮泰出面說明。 黃國昌指出,民眾黨立法院黨團上午與桃園市議員參選人徐千晴、周曉芸召開記者會,揭露黃世杰10月3日競總成立大會使用的場地,位於中壢區中運段145地號,屬農水署管理土地。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171952)。原文發布時間:2026-10-13。