新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【セブン‐イレブン限定】4層構造&MOW(モウ)史上初ソース充填濃厚チョコアイス2商品を発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、秋冬の季節に合わせてカカオの深いコクと贅沢な食感を味わえる濃厚チョコレートアイス2商品を、全国のセブン‐イレブン店舗にて発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、秋冬の季節に合わせてカカオの深いコクと贅沢な食感を味わえる濃厚チョコレートアイス2商品を、全国のセブン‐イレブン店舗にて発売いたします。

生チョココーティングを復活させ、冷凍下でもとろける食感を実現したこだわりの4層仕立て「セブンプレミアム 濃厚生チョコバー」と、MOW(モウ)ブランド史上初となるなめらかなチョコソースを中に閉じ込めた「MOW Special フォンダンショコラ」。セブン‐イレブン限定でお届けする2つの贅沢な味わいで、濃厚なチョコレートのおいしさをお楽しみいただけます。

とろける生チョコ&なめらかなチョコソース、2つの濃厚カカオ体験

■セブンプレミアム 濃厚生チョコバー

価格:328円(税込354.24円)

発売日:10月13日(火)~順次

販売エリア:全国

こだわり抜いた4層仕立て

とろける生チョコ、濃厚チョコレートアイス、生チョココーティング、チョコレートコーティングの重厚な4層構造。

冷凍下でも贅沢にとろける食感

コーティング部分の生チョコと独自のアイス構造により、口に入れた瞬間からなめらかにほどける食感と濃厚なカカオの味わいをお楽しみいただけます。

■MOW Special(モウ スペシャル) フォンダンショコラ

価格:220円(税込237.60円)

発売日:10月20日(火)~順次

販売エリア:全国

※数量限定

※セブン‐イレブン限定

MOW史上初のチョコソース充填

エクアドル産カカオマスを使用したコク深いチョコレートアイスの中に、MOW(モウ)ブランド史上初となるなめらかなチョコソースを閉じ込めました。

フォンダンショコラのような一体感

スプーンを入れるとなめらかなチョコソースと濃厚アイスが絡み合い、本格スイーツのような満足感を提供します。

担当者コメント

肌寒くなるこれからの季節、濃厚なチョコレートアイスをより楽しんでいただけるよう、今回は食感とカカオの濃厚さにこだわった2商品を仕立てました。お客様に「ひとくちで広がるしあわせなひととき」を体験していただきたい。その想いで、今回は本商品の付加価値である、とろける生チョココーティングの層や、チョコソースの充填にも挑戦しています。ぜひ、セブン‐イレブンで特別なチョコレートをお楽しみいただけますと幸いです。

※店舗によって価格が異なる場合がございます。

※税込価格は軽減税率適用の消費税8%で表記しています。

※予定数が終了または諸般の事情により、店舗での商品の取り扱いがなくなる場合もございます。

※店舗によって一部取り扱いがない商品や商品名・規格が異なる場合がございます。

※画像はイメージです。

※商品に関する販売地域区分はこちら:https://www.sej.co.jp/products/area/

※情報は現時点でのものです。最新の情報はHPをご確認ください。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、秋冬の季節に合わせてカカオの深いコクと贅沢な食感を味わえる濃厚チョコレートアイス2商品を、全国のセブン‐イレブン店舗にて発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

生チョココーティングを復活させ、冷凍下でもとろける食感を実現したこだわりの4層仕立て「セブンプレミアム 濃厚生チョコバー」と、MOW(モウ)ブランド史上初となるなめらかなチョコソースを中に閉じ込めた「MOW Special フォンダンショコラ」。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

セブン‐イレブン限定でお届けする2つの贅沢な味わいで、濃厚なチョコレートのおいしさをお楽しみいただけます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

とろける生チョコ&なめらかなチョコソース、2つの濃厚カカオ体験

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:328円(税込354.24円)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社セブン‐イレブン・ジャパン(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:阿久津 知洋)は、秋冬の季節に合わせてカカオの深いコクと贅沢な食感を味わえる濃厚チョコレートアイス2商品を、全国のセブン‐イレブン店舗にて発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

生チョココーティングを復活させ、冷凍下でもとろける食感を実現したこだわりの4層仕立て「セブンプレミアム 濃厚生チョコバー」と、MOW(モウ)ブランド史上初となるなめらかなチョコソースを中に閉じ込めた「MOW Special フォンダンショコラ」。 セブン‐イレブン限定でお届けする2つの贅沢な味わいで、濃厚なチョコレートのおいしさをお楽しみいただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001261.000155396.html)。原文の公開日時:2026-10-13。