新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「Shibori Dyeing Down」シリーズを発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社スノーピーク(代表取締役会長執行役員:山井太、代表取締役社長執行役員:水口貴文、本社:新潟県三条市、以下スノーピーク)は、26年秋冬のアパレルにおいて新たなダウンシリーズ 「Shibori Dyeing Down」 シリーズを全国のスノーピークの直営店舗およびオンラインストアにて10月16日(金)より発売します…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社スノーピーク(代表取締役会長執行役員:山井太、代表取締役社長執行役員:水口貴文、本社:新潟県三条市、以下スノーピーク)は、26年秋冬のアパレルにおいて新たなダウンシリーズ 「Shibori Dyeing Down」 シリーズを全国のスノーピークの直営店舗およびオンラインストアにて10月16日(金)より発売します。

26年秋冬より新たに登場するShibori Dyeing Downシリーズは、ジャケットとコートの2アイテムを展開します。

表地には、日本の伝統的な染色技法である「絞り染め」加工を採用。均一に染めるのではなく、あえて色の濃淡やにじみを生むことで、独特のムラ感や唯一無二の風合いを持たせました。カラーはチャコールとアイボリーの2色をご用意。生地制作の段階で絞り染めを施している為、一点ごとに模様や色合いが異なり、世界に一つの表情をお楽しみいただけます。

スリットのない丸みを帯びたなめらかな襟元から、カーブを描いて斜めの位置でボタンを留める個性的なフロントデザインも特徴。絞り染めのテキスタイルデザインも相まって、オリエンタルな雰囲気を演出します。また打掛部分の裏側には、スマートフォンなどを収納できるイージーポケットを配置。服のスマートなシルエットを崩すことなく収納力を確保しています。都市生活からフィールドまで、他のヘビーアウターとは違った感覚で「着ることを楽しむ」デザインに仕上げました。

ダウンにおいては、750フィルパワーのウォッシャブルダウンを使用。環境に配慮した非フッ素撥水加工を施しており、水滴や汚れを弾きます。裏地も高密度に織られ、中の羽毛が外に飛び出しにくい頑丈な作りに。3層構造を採用することで、軽量性と保温効果の両立を実現しています。

コーディネートの主役となるアクセントを持ちつつ、冬のお出かけで重宝する高い機能性も兼ね備えたダウンシリーズ。

無地でシンプルな見た目になりがちな冬のアウターにおいて、ぱっと目を引く唯一無二のスタイリングを楽しめるアイテムです。

■製品概要

「Shibori Dyeing Down Jacket」 ¥63,800(税込)

カラー:CHARCOAL、IVORY / サイズ:1、S、M、L、XL

「Shibori Dyeing Down Coat」 ¥77,000(税込) カラー:CHARCOAL、IVORY / サイズ:1、S、M、L、XL

引用級事實單元(F-Units)

株式会社スノーピーク(代表取締役会長執行役員:山井太、代表取締役社長執行役員:水口貴文、本社:新潟県三条市、以下スノーピーク)は、26年秋冬のアパレルにおいて新たなダウンシリーズ 「Shibori Dyeing Down」 シリーズを全国のスノーピークの直営店舗およびオンラインストアにて10月16日(金)より発売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

26年秋冬より新たに登場するShibori Dyeing Downシリーズは、ジャケットとコートの2アイテムを展開します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

カラーはチャコールとアイボリーの2色をご用意。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ダウンにおいては、750フィルパワーのウォッシャブルダウンを使用。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3層構造を採用することで、軽量性と保温効果の両立を実現しています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社スノーピーク(代表取締役会長執行役員:山井太、代表取締役社長執行役員:水口貴文、本社:新潟県三条市、以下スノーピーク)は、26年秋冬のアパレルにおいて新たなダウンシリーズ 「Shibori Dyeing Down」 シリーズを全国のスノーピークの直営店舗およびオンラインストアにて10月16日(金)より発売します。

原文に出てくる主な数字は?

26年秋冬より新たに登場するShibori Dyeing Downシリーズは、ジャケットとコートの2アイテムを展開します。 カラーはチャコールとアイボリーの2色をご用意。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000015083.html)。原文の公開日時:2026-10-13。