新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

43期目も「すしに真っすぐ!」スシローの原点、鮪の王様“本鮪”の中とろが税込110円~!さらに、一皿で二度おいしい食べ比べ商品も登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社あきんどスシロー(本社:大阪府吹田市、代表取締役社長:新居 耕平)は、10月に43年目の期を迎えました。一軒の立ち寿司から始まったスシローは創業時から鮪へのこだわりを今も受け継いでおり、鮪の王様“本鮪”の中とろを税込110円~で10月14日(水)より全国のスシローにて販売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社あきんどスシロー(本社:大阪府吹田市、代表取締役社長:新居 耕平)は、10月に43年目の期を迎えました。一軒の立ち寿司から始まったスシローは創業時から鮪へのこだわりを今も受け継いでおり、鮪の王様“本鮪”の中とろを税込110円~で10月14日(水)より全国のスシローにて販売いたします。

回転すしスシローは、大阪の一軒の立ち寿司「鯛すし」から誕生しました。以降、すしネタ、しゃり、価格、店舗での体験に至るまで40年以上にわたり、徹底したこだわりを貫いてきました。現在、スシローは「すしに真っすぐ!」を掲げ、うまさの質をさらに深掘りしています。企業理念である「うまいすしを、腹一杯。うまいすしで、心も一杯。」を実現するため、仕入れから店内調理に至るまで、あらゆる工程に真っすぐ向き合っています。

10月14日(水)からは、鮪の王様とも称される、“本鮪”の中とろを、なんと税込110円~でご用意しました。中とろならではの脂のりと香り、旨みをほどよいバランスでお楽しみいただける、スシローのこだわりがつまった一皿です。

さらに、新しい「うまい!」に出会える楽しさをお届けするため、一皿で2種類の仕立てを食べ比べできるスシローならではの創作すしもご用意しました。「国産ほたて食べ比べ」は国産ほたての素材そのままの旨みと、香ばしい焦がし醤油をお楽しみいただけます。「馬刺し食べ比べ」はごま油と塩を合わせることで馬刺しの旨みを引き立てた赤身と、馬肉と卵黄醤油の風味が相性抜群の千切りユッケを味わえます。「甘鯛の炙り食べ比べ」は皮目を直火で炙ることで脂の甘みが広がる素炙りと、甘鯛の旨みに加えて醤油の香ばしさがたまらない焦がし醤油をご堪能いただけます。

「この価格で、こんなにうまいのか!」と驚いていただける渾身の「本鮪中とろ」や、行く度に新しい「うまい!」に出会える商品を取り揃えています。ぜひ、この機会に全国のスシローでこだわりのおすしをお楽しみください。

■商品名:本鮪中とろ

■価 格:税込110円~

■販売期間:2026年10月14日(水)~10月25日(日)

但し販売予定総数567万食が完売次第終了。

※店舗によって価格が異なります。

※販売開始以降、各店舗の販売状況・価格はスシローのアプリ・HPでご確認いただけます。

※一部店舗ではお持ち帰りは実施しておりません。

■商品名:国産ほたて食べ比べ

■価 格:税込360円~

■販売期間:2026年9月30日(水)~10月25日(日)

但し販売予定総数42万食が完売次第終了。

※店舗によって価格が異なります。

※期間内の販売状況によって、販売を継続させていただく場合がございます。

※各店舗の販売状況・価格はスシローのアプリ・HPでご確認いただけます。

※お持ち帰り対象外です。

※盛り合わせ内容:ほたて、焦がし醤油(直火炙り)

■商品名:馬刺し食べ比べ

■価 格:税込360円~

■販売期間:2026年10月14日(水)~10月25日(日)

但し販売予定総数43万食が完売次第終了。

※店舗によって価格が異なります。

※期間内の販売状況によって、販売を継続させていただく場合がございます。

※販売開始以降、各店舗の販売状況・価格はスシローのアプリ・HPでご確認いただけます。

※お持ち帰り対象外です。

※盛り合わせ内容:赤身(ごま油と塩)、千切りユッケ 卵黄醤油がけ

■商品名:甘鯛の炙り食べ比べ

■価 格:税込280円~

■販売期間:2026年10月14日(水)~10月25日(日)

但し販売予定総数34万食が完売次第終了。

※店舗によって価格が異なります。

※期間内の販売状況によって、販売を継続させていただく場合がございます。

※販売開始以降、各店舗の販売状況・価格はスシローのアプリ・HPでご確認いただけます。

※一部店舗ではお持ち帰りは実施しておりません。

※盛り合わせ内容:炙り(レモンのせ)、焦がし醤油(直火炙り)

引用級事實單元(F-Units)

株式会社あきんどスシロー(本社:大阪府吹田市、代表取締役社長:新居 耕平)は、10月に43年目の期を迎えました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

一軒の立ち寿司から始まったスシローは創業時から鮪へのこだわりを今も受け継いでおり、鮪の王様“本鮪”の中とろを税込110円~で10月14日(水)より全国のスシローにて販売いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

以降、すしネタ、しゃり、価格、店舗での体験に至るまで40年以上にわたり、徹底したこだわりを貫いてきました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月14日(水)からは、鮪の王様とも称される、“本鮪”の中とろを、なんと税込110円~でご用意しました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

に出会える楽しさをお届けするため、一皿で2種類の仕立てを食べ比べできるスシローならではの創作すしもご用意しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社あきんどスシロー(本社:大阪府吹田市、代表取締役社長:新居 耕平)は、10月に43年目の期を迎えました。一軒の立ち寿司から始まったスシローは創業時から鮪へのこだわりを今も受け継いでおり、鮪の王様“本鮪”の中とろを税込110円~で10月14日(水)より全国のスシローにて販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

一軒の立ち寿司から始まったスシローは創業時から鮪へのこだわりを今も受け継いでおり、鮪の王様“本鮪”の中とろを税込110円~で10月14日(水)より全国のスシローにて販売いたします。 以降、すしネタ、しゃり、価格、店舗での体験に至るまで40年以上にわたり、徹底したこだわりを貫いてきました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000049164.html)。原文の公開日時:2026-10-13。