News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

Soup Stock Tokyo アトレ中野店が12月9日オープン

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

株式会社スープストックトーキョー(本社所在地:東京都目黒区、取締役社長:工藤萌)は、2026年12月9日に「Soup Stock Tokyoアトレ中野店」をオープンいたします。手軽なランチに、お買い物の合間に、帰宅前のお食事に。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

株式会社スープストックトーキョー(本社所在地:東京都目黒区、取締役社長:工藤萌)は、2026年12月9日に「Soup Stock Tokyoアトレ中野店」をオープンいたします。 手軽なランチに、お買い物の合間に、帰宅前のお食事に。お客さまそれぞれの生活に寄り添い、心まであたたかくなるようなおもてなしをお届けしてまいります。

デザインコンセプトは、Re;collection

Soup Stock Tokyoは、中野の町でたくさんのお客さまと出会って来ました。 旧中野店で生まれた思い出は、この場所でまたつながり、新しい記憶が紡がれていきます。

そんな大切にしてきた記憶と、これから生まれる新しい物語を優しくつないでくれるような空間を目指して、「Re; collection」をテーマに、旧中野店のあたたかみのあるレンガタイルの面影を取り入れつつ、洗練された雰囲気に刷新。なつかしさと新しさが混在するデザインとしました。

オープンに伴い、店長からのご挨拶

駅から少し離れ、窓の外から美しい季節を感じながら中野店で過ごした約4年の日々。 中野店では、たくさんのお客さまと出会わせていただきました。

瞬間を切り取ったような温かい記憶やご縁がどこまでも続くよう、 2026年12月9日、Soup Stock Tokyoアトレ中野店として移転オープンいたします。

お客さまとその先々に続く方との温かくうれしい気持ちや言葉の交わり。 どんなことがあっても優しい気持ちで、また自分らしく立ち上がれるような四季の一瞬をお過ごしいただけますように。

私事になりますが、重ねる日々を支えてくれている大切な人・居場所があります。 清らかな愛情のある家族、帰り際、見えなくなるまで手を振っていたい地元の友達、おもしろいコミュニティ。

この新たな場所で紡いでいく日々にも、同じように愛情と感謝の気持ちを忘れずに過ごしたいと思っております。 これまでも、これからもどうぞよろしくお願いいたします。

Soup Stock Tokyoアトレ中野店 店長

≪店舗概要≫

Soup Stock Tokyo アトレ中野店

オープン日:2026年12月9日 営業時間:10:00~22:00(L.O. 21:30) 休業日:館に準ずる サービス:店内飲食、テイクアウト、モバイルオーダー、デリバリー 設備:完全禁煙、電源席あり

株式会社スープストックトーキョーについて

首都圏を中心に全国約70店舗を展開する食べるスープの専門店「Soup Stock Tokyo」、冷凍スープの専門店「家で食べるスープストックトーキョー」や大人も子どももわくわくするファミリーレストラン「100 本のスプーン」など、個性と誠実さを大切にする食のブランドを複数経営しています。企業理念である「世の中の体温をあげる」を軸に事業運営を行っています。

・会社名 株式会社スープストックトーキョー

・代表者 取締役社長 工藤萌

・所在地 東京都目黒区中目黒1-10-23 シティホームズ中目黒203

・公式HP: https://www.soup-stock-tokyo.co.jp/

Citation-ready facts (F-Units)

株式会社スープストックトーキョー(本社所在地:東京都目黒区、取締役社長:工藤萌)は、2026年12月9日に「Soup Stock Tokyoアトレ中野店」をオープンいたします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

駅から少し離れ、窓の外から美しい季節を感じながら中野店で過ごした約4年の日々。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2026年12月9日、Soup Stock Tokyoアトレ中野店として移転オープンいたします。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

オープン日:2026年12月9日

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 14 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

営業時間:10:00~22:00(L.O.

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 14 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社スープストックトーキョー(本社所在地:東京都目黒区、取締役社長:工藤萌)は、2026年12月9日に「Soup Stock Tokyoアトレ中野店」をオープンいたします。手軽なランチに、お買い物の合間に、帰宅前のお食事に。お客さまそれぞれの生活に寄り添い、心まであたたかくなるようなおもてなしをお届けしてまいります。

原文に出てくる主な数字は?

駅から少し離れ、窓の外から美しい季節を感じながら中野店で過ごした約4年の日々。 2026年12月9日、Soup Stock Tokyoアトレ中野店として移転オープンいたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000062610.html)。原文の公開日時:2026-10-13。