新闻笔记 · IDAEO AI News

股匯雙殺 台股重挫逾千點新台幣摜破32元
#新闻媒体

股匯雙殺 台股重挫逾千點新台幣摜破32元

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 潘姿羽 台北13日电)中东紧张局势升温,美股多收跌,费半续挫,风险趋避情绪转浓,台湾上演股汇双杀。台股早盘一度跌逾1000点,陷入48000点保卫战,新台币兑美元开盘后重挫,掼破32元整数大关,重贬近1.5角。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 潘姿羽 台北13日电)中东紧张局势升温,美股多收跌,费半续挫,风险趋避情绪转浓,台湾上演股汇双杀。台股早盘一度跌逾1000点,陷入48000点保卫战,新台币兑美元开盘后重挫,掼破32元整数大关,重贬近1.5角。

沙特阿拉伯境内机场遭到攻击后,国际油价走扬,同时投资人静待企业财报季及本周稍晚公布的美国经济数据,操作转趋保守。

美元指数高档整理、台股疲弱加上热钱持续流出,3重压力叠加,新台币汇率持续走弱,今天以31.97元开盘,而后迅速贬破32元整数大关,且贬势持续扩大,最低触及32.044元、贬值近1.5角。

汇银人士指出,美国联准会官员发布鹰派信号,认为联准会应维持限制性货币政策,必要时迅速、小幅调整,避免高通膨心态根深蒂固。尤其中东战火延烧,国际油价居高不下,增添通膨压力,本周将公布的美国消费者物价指数(CPI)更显关键;若数据高于预期,可能强化市场对联准会维持紧缩货币政策的预期,进而支撑美元走势,使新台币持续承压。(编辑:張均懋)1151013

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 潘姿羽 台北13日电)中东紧张局势升温,美股多收跌,费半续挫,风险趋避情绪转浓,台湾上演股汇双杀。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台股早盘一度跌逾1000点,陷入48000点保卫战,新台币兑美元开盘后重挫,掼破32元整数大关,重贬近1.5角。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美元指数高档整理、台股疲弱加上热钱持续流出,3重压力叠加,新台币汇率持续走弱,今天以31.97元开盘,而后迅速贬破32元整数大关,且贬势持续扩大,最低触及32.044元、贬值近1.5角。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 潘姿羽 台北13日电)中东紧张局势升温,美股多收跌,费半续挫,风险趋避情绪转浓,台湾上演股汇双杀。台股早盘一度跌逾1000点,陷入48000点保卫战,新台币兑美元开盘后重挫,掼破32元整数大关,重贬近1.5角。

原文提到哪些關鍵數字?

台股早盘一度跌逾1000点,陷入48000点保卫战,新台币兑美元开盘后重挫,掼破32元整数大关,重贬近1.5角。 美元指数高档整理、台股疲弱加上热钱持续流出,3重压力叠加,新台币汇率持续走弱,今天以31.97元开盘,而后迅速贬破32元整数大关,且贬势持续扩大,最低触及32.044元、贬值近1.5角。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610130037.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。