新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

『歴史を散策!佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間』販売開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役:尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、募集型宿泊旅行商品「歴史を散策!佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間」の販売を開始しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役:尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、募集型宿泊旅行商品「歴史を散策!佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間」の販売を開始しました。

佐渡を知り尽くした案内人“佐渡汽船コンシェルジュ”が、ガイドブックなどでは出会えない発見に満ちた、特別な島旅へご案内します。

かつて金銀で栄えた相川地区や、情緒ある宿根木の町並み、トキの森公園など、佐渡ならではの魅力あふれるスポット歩きを通じて、歴史や文化を深く知ることができます。また、佐渡産食材を使用したお食事もご堪能いただけます。

佐渡島内を佐渡汽船コンシェルジュと、貸切観光バスで巡る充実の1泊2日ツアーです。

旅行代金には、往復乗船券、宿泊(1泊2食付き)、島内観光バス、ガイド、2日間の昼食、各施設の入館・体験料が含まれています。

≪出発設定日≫

2026年12月9日(水)、12月12日(土)、12月18日(金)

≪行程≫

1日目

新潟港(9:40出航)ジェットフォイル~~~両津港(10:47着船)~~~佐渡歴史伝説館(昼食・見学)~~~千石船展示館・・・宿根木散策~~~ホテルニュー桂(夕食・宿泊)

2日目

ホテルニュー桂(朝食)~~~トキの森公園(※1)~~~きらりうむ佐渡~~~佐渡金山(※2)~~~京町通り・・・京町亭(昼食)~~~北沢浮遊選鉱場跡~~~両津港(16:05出航)カーフェリー2等~~~新潟港(18:35着船)

※1 12月18日(金)出発は、「トキ資料展示館」の見学のみとなります。 ※2 佐渡金山の営業状況により、坑道見学ができない場合は、佐渡金山を車窓見学し、佐渡奉行所跡を見学します。

≪宿泊施設≫

ホテルニュー桂 和室 〒952-0016新潟県佐渡市原黒696-1

≪ご旅行代金≫ 1名様あたり/1泊4食(2日間昼食/1日目夕食/2日目朝食/税込)

【平日出発:12月9日(水)出発、12月18日(金)出発】

1名1室 大人:45,000円

2名以上1室 大人:41,900円 小児:33,000円

幼児 9,250円 食事あり(4食)+寝具あり

幼児 1,100円 食事・寝具ともに不要

【土曜日出発:12月12日(土)】

1名1室 大人:45,500円

2名以上1室 大人:42,900円 小児:33,500円

幼児 9,800円 食事あり(4食)+寝具あり 幼児 1,100円 食事・寝具ともに不要

※幼児のご旅行代金は現地精算となります。 ※幼児がジェットフォイルおよびバスの座席を利用する場合は、小児としてお申込みください。

≪最少催行人数≫

各日15名以上

≪予約受付≫

※インターネット予約をご利用ください。

■歴史を散策!佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間

https://www.sadokisen.co.jp/trip-top/plans/megurutour202612/

≪申込期限≫

出発日5日前16:30までご予約可能です。

引用級事實單元(F-Units)

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役:尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、募集型宿泊旅行商品「歴史を散策!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間」の販売を開始しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

佐渡島内を佐渡汽船コンシェルジュと、貸切観光バスで巡る充実の1泊2日ツアーです。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

旅行代金には、往復乗船券、宿泊(1泊2食付き)、島内観光バス、ガイド、2日間の昼食、各施設の入館・体験料が含まれています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年12月9日(水)、12月12日(土)、12月18日(金)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

佐渡汽船株式会社(所在地:新潟県佐渡市、代表取締役:尾渡英生、以下「佐渡汽船」)は、募集型宿泊旅行商品「歴史を散策!佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間」の販売を開始しました。

原文に出てくる主な数字は?

佐渡汽船コンシェルジュと巡る充実の2日間」の販売を開始しました。 佐渡島内を佐渡汽船コンシェルジュと、貸切観光バスで巡る充実の1泊2日ツアーです。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000045067.html)。原文の公開日時:2026-10-13。