新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

札幌直送!カニ足を2本包んだ1粒60gの餃子カニの身ぎっしり『超大粒かに餃子』期間限定販売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

イートアンドグループで冷凍食品販売のEC事業を手がける株式会社ナインブロック(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長:池田道隆)は、ズワイガニの身を使用した『超大粒かに餃子』を2026年10月13日(火)より期間限定で販売開始いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

イートアンドグループで冷凍食品販売のEC事業を手がける株式会社ナインブロック(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長:池田道隆)は、ズワイガニの身を使用した『超大粒かに餃子』を2026年10月13日(火)より期間限定で販売開始いたします。さらに発売を記念し、期間限定で最大15%オフとなる「発売記念セール」を同日より開催いたします。

「SAPPORO餃子製造所」の餃子は、熟練した餃子職人が厳選した北海道の旬の素材を使用し、一つ一つ手作りしています。特にこだわっているのが、道民好みのもちもちの皮。やや厚めの食べ応えのある食感で、北海道の旬の食材とも相性抜群。特別だけど、どこか懐かしく身近な味。北海道民のソウルフードとして親しまれています。

『超大粒かに餃子』は、カニをまるごと味わえる贅沢な餃子です。餃子1粒につきカニの足をまるごと2本、職人がひとつひとつ丁寧に包み込み、1粒およそ60gの超大粒餃子に仕上げました。口に入れた瞬間、カニならではの濃厚な旨みと香りがふわりと広がります。餡にもカニの身をたっぷりと使い、国産豚肉と国産キャベツがカニの旨みを引き立ててくれるのも魅力。さらに豚の背脂を合わせることで、ジューシーな食感をお楽しみいただけます。

焼き・揚げ・蒸し、どの調理法でも相性抜群。添付の千鳥酢を合わせれば、さっぱりとした上品な酸味がカニの旨みをいっそう引き立て、お酒のお供にもぴったりです。2回目の登場となる今年は、昨年よりも早い10月からの販売開始。公式通販サイトのほか、「LINEギフト」でもお求めいただけますので、食欲の秋を楽しむ贈り物としても最適です。

■<最大15%オフ!>『超大粒かに餃子』発売記念セール

概要新作の発売を記念して、対象商品を特別価格でお買い求めいただける期間限定セールを実施いたします。 セール期間: 2026年10月13日(火)10:00 ~ 10月30日(金)9:59

■対象商品ラインナップ

  1. カニ足まるまる2本包んだ!カニの身ぎっしり超大粒かに餃子 3個

通常価格: 3,500円(税込・送料別) ⇒ 【限定SALE】 2,980円(税込・送料別)

内容: 超大粒かに餃子3個×1、千鳥酢10g×1

商品ページURL: https://sapporo-gyoza.com/shopdetail/000000000123

  1. かに×海老×超大粒餃子 今しか味わえない!3種14個食べ比べセット

通常価格: 8,700円(税込・送料込) ⇒ 【限定SALE】 7,700円(税込・送料込)

内容: 超大粒かに餃子3個×1、超大粒海老餃子5個×1、超大粒餃子6個×1

千鳥酢10g×4

商品ページURL: https://sapporo-gyoza.com/shopdetail/000000000124

■SAPPORO餃子製造所について

札幌の東区、昔ながらの石造りの建物ではじまった、お食事ができる餃子の製造直売所。地元の皆様や、道外から訪れた皆様も、餃子を求めてこの製造所を訪れます。北海道の素材を使い、北海道の文化に合わせて探求した餃子は、厚いのに口当たりの良い独自の食感の皮と、手間隙をかけて仕込んだ具材が自慢です。特別だけど、どこか懐かしく身近な味。製造所直売のできたて餃子を、皆様にお届けします。

■「SAPPORO餃子製造所」公式通販サイト: https://sapporo-gyoza.com/

引用級事實單元(F-Units)

イートアンドグループで冷凍食品販売のEC事業を手がける株式会社ナインブロック(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長:池田道隆)は、ズワイガニの身を使用した『超大粒かに餃子』を2026年10月13日(火)より期間限定で販売開始いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

さらに発売を記念し、期間限定で最大15%オフとなる「発売記念セール」を同日より開催いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

餃子1粒につきカニの足をまるごと2本、職人がひとつひとつ丁寧に包み込み、1粒およそ60gの超大粒餃子に仕上げました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2回目の登場となる今年は、昨年よりも早い10月からの販売開始。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

セール期間: 2026年10月13日(火)10:00 ~ 10月30日(金)9:59

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

イートアンドグループで冷凍食品販売のEC事業を手がける株式会社ナインブロック(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長:池田道隆)は、ズワイガニの身を使用した『超大粒かに餃子』を2026年10月13日(火)より期間限定で販売開始いたします。さらに発売を記念し、期間限定で最大15%オフとなる「発売記念セール」を同日より開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

さらに発売を記念し、期間限定で最大15%オフとなる「発売記念セール」を同日より開催いたします。 餃子1粒につきカニの足をまるごと2本、職人がひとつひとつ丁寧に包み込み、1粒およそ60gの超大粒餃子に仕上げました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001090.000010329.html)。原文の公開日時:2026-10-13。