新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「La Grâce Vintage」がシンガポールへ進出。DOVER STREET MARKET SINGAPOREで常設販売を開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

La Grâce Vintage(ラ グラス ヴィンテージ)は、2026年10月9日(金)より、シンガポールのセレクトショップ「DOVER STREET MARKET SINGAPORE」にて常設販売を開始いたしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

La Grâce Vintage(ラ グラス ヴィンテージ)は、2026年10月9日(金)より、シンガポールのセレクトショップ「DOVER STREET MARKET SINGAPORE」にて常設販売を開始いたしました。

日本国内での常設販売を基軸に、香港や韓国をはじめとするアジア各地でのイベントを通じて、海外での活動を広げてきたLa Grâce Vintage。

今回のシンガポールでの常設展開は、アジアにおける継続的な販売拠点の拡大に向けた新たな一歩となります。

■日本を基軸に、アジアへ広がるLa Grâce Vintage

La Grâce Vintageは、東京・銀座のバーニーズ ニューヨークでの常設販売をはじめ、日本各地でヴィンテージジュエリーの魅力を紹介してきました。

近年は日本国内にとどまらず、香港や韓国、台湾などアジア各地での期間限定イベントを開催。ヨーロッパで買い付けた一点もののジュエリーを通じて、国や地域を超えたお客様との出会いを重ねています。

こうした活動を経て、新たな常設販売拠点としてDOVER STREET MARKET SINGAPOREでの展開がスタートしました。

DOVER STREET MARKETは、ファッション、アート、カルチャーが交差する独自の世界観を持つセレクトショップです。

今回の常設展開を通じて、La Grâce Vintageが大切にしてきたヴィンテージジュエリーの魅力を、シンガポールをはじめとするアジアのお客様へ継続的に紹介してまいります。

■ブランドや年代にとらわれない、独自の審美眼によるセレクション

La Grâce Vintageの特徴は、ブランドの知名度や年代だけにとらわれず、一点一点のジュエリーが持つ魅力を見極めたセレクションにあります。

Hermès(エルメス)、Cartier(カルティエ)、Van Cleef & Arpels(ヴァン クリーフ&アーペル)、Tiffany & Co.(ティファニー) 、Boucheron(ブシュロン)など、歴史あるメゾンが手掛けてきたアーカイブピース。

一方で、イギリス、フランス、ドイツなど、ヨーロッパ各地で生み出された無銘のヴィンテージジュエリーにも目を向けています。

時代特有の造形美、職人の技術が感じられる繊細な細工、そして長い年月を経て生まれた独自の表情。

創業者兼キュレーターの林 晃雅が、10年以上にわたる買い付け経験をもとに、ヨーロッパ各地で一点一点を選び抜いています。

重視するのは、ブランドの名前や希少性だけではなく、そのジュエリー自体が持つ美しさや歴史的背景、そして現代のファッションにも通じる魅力です。

■過去のマスターピースを、未来へ受け継ぐ

La Grâce Vintageが大切にしているのは、過去に生み出された優れたものを発掘し、その価値を未来へ受け継いでいくことです。

長い年月を経てもなお、人々を魅了し続けるジュエリーには、時代を超えて残る美しさがあります。

それは、歴史あるメゾンの作品だけではありません。名前の知られていない職人が生み出したジュエリーの中にも、現代では再現することが難しい技術や、独創的な造形を持つものが数多く存在しています。

La Grâce Vintageは、そうした過去のマスターピースを見いだし、新たな持ち主へとつなぐことで、その価値を次の世代、さらにその先の未来へと残していくことを目指しています。

単に古いものを販売するのではなく、今の時代にこそ価値のあるものとして再び紹介すること。

ヴィンテージジュエリーを通じて、過去と現代、そして未来をつないでいきます。

■Founder & Curator|林 晃雅

La Grâce Vintageの創業者兼キュレーター。

ヨーロッパ在住。10年以上にわたりヴィンテージジュエリーの買い付けに携わり、現在もヨーロッパ各地で一点もののジュエリーを探し続けています。

歴史あるメゾンのアーカイブピースから、イギリス、フランス、ドイツなどで生み出された無銘のジュエリーまで、ブランドや年代にとらわれない独自の審美眼でセレクト。

過去の優れたものを発掘し、その価値を未来へ受け継いでいくという理念のもと、日本を基軸にアジア各地で活動を広げています。

■常設取扱店舗

DOVER STREET MARKET SINGAPORE

所在地:18 Dempsey Road, Singapore 249677

展開開始日:2026年10月9日(金)

公式サイト:https://singapore.doverstreetmarket.com/

※取扱商品や在庫状況は店舗によって異なります。

■La Grâce Vintageについて

La Grâce Vintage(ラ グラス ヴィンテージ)は、ヨーロッパで買い付けた一点もののジュエリーを、独自の審美眼でセレクトするヴィンテージジュエリーのキュレーションブランドです。

ヨーロッパ在住の創業者兼キュレーター・林 晃雅(Koga Hayashi)が、10年以上にわたる買い付け経験をもとに、一点一点のジュエリーを選び抜いています。

Hermès、Cartier、Van Cleef & Arpels、Boucheronなど、歴史あるメゾンのアーカイブピースから、イギリス、フランス、ドイツなどで生み出された無銘のジュエリーまで、ブランドや年代にとらわれず、その造形美や職人の技術、歴史的背景を大切にしています。

「過去に生み出された優れたものを発掘し、その価値を未来へ受け継いでいく」という理念のもと、日本国内での常設販売を基軸に、アジア各地へと活動を広げています。

公式サイト:https://lagracevintage.com/

Instagram:@lagracevintage

引用級事實單元(F-Units)

La Grâce Vintage(ラ グラス ヴィンテージ)は、2026年10月9日(金)より、シンガポールのセレクトショップ「DOVER STREET MARKET SINGAPORE」にて常設販売を開始いたしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

創業者兼キュレーターの林 晃雅が、10年以上にわたる買い付け経験をもとに、ヨーロッパ各地で一点一点を選び抜いています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10年以上にわたりヴィンテージジュエリーの買い付けに携わり、現在もヨーロッパ各地で一点もののジュエリーを探し続けています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 26 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:18 Dempsey Road, Singapore 249677

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 31 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

展開開始日:2026年10月9日(金)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 32 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

La Grâce Vintage(ラ グラス ヴィンテージ)は、2026年10月9日(金)より、シンガポールのセレクトショップ「DOVER STREET MARKET SINGAPORE」にて常設販売を開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

創業者兼キュレーターの林 晃雅が、10年以上にわたる買い付け経験をもとに、ヨーロッパ各地で一点一点を選び抜いています。 10年以上にわたりヴィンテージジュエリーの買い付けに携わり、現在もヨーロッパ各地で一点もののジュエリーを探し続けています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000168842.html)。原文の公開日時:2026-10-13。