ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

德國後備軍人國際研討會 邀台灣分享混合戰防衛經驗

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 林尚縈 柏林12日專電)德國聯邦國防軍後備軍人協會在柏林舉行國際國防安全研討會,聚焦混合戰威脅與社會韌性,邀請台灣駐德代表谷瑞生擔任專題演講者,分享台灣面對中國軍事壓力、網路攻擊及認知作戰等複合威脅的防衛經驗。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 林尚縈 柏林12日專電)德國聯邦國防軍後備軍人協會在柏林舉行國際國防安全研討會,聚焦混合戰威脅與社會韌性,邀請台灣駐德代表谷瑞生擔任專題演講者,分享台灣面對中國軍事壓力、網路攻擊及認知作戰等複合威脅的防衛經驗。

第二屆國防與安全後備部隊研討會(Reserve Forces Symposium for Defence and Security)於9日至11日在柏林舉行,以「從混合威脅到混合防衛:後備部隊如何在混合戰爭時代強化韌性?」為主題,邀集德國、其他歐洲國家及加拿大約50名代表參與。

主辦單位「德國聯邦國防軍後備軍人協會」成立於1960年,擁有逾11萬名會員,主要致力於後備軍人訓練、安全政策教育,以及促進軍隊與民間社會交流。

根據駐德代表處新聞稿,谷瑞生10日以「台灣在印太地區的安全重要性」為題發表演講,指出台灣位於第一島鏈重要位置,台灣海峽也是全球航運及國際貿易的重要通道,加上台灣在半導體及人工智慧(AI)供應鏈扮演重要角色,台海和平穩定不僅攸關印太安全,也直接影響歐洲及全球經濟。

谷瑞生表示,台灣面臨的安全威脅已不限於傳統軍事行動,中國也透過認知作戰、假訊息、經濟脅迫、社會滲透及法律戰等方式施壓,並以網路攻擊及針對海底電纜等關鍵基礎設施的灰色地帶行動,增加台灣社會面臨的安全風險。

他指出,2022年美國時任眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪台後,中國在台灣周邊展開大規模軍事演習及飛彈試射,凸顯台灣必須同時因應傳統軍事威脅與非傳統安全挑戰。

谷瑞生說,面對日益複雜的混合威脅,國家安全不能僅依靠軍事力量,還需要政府、民間社會與一般公民共同參與。

台灣近年持續強化自我防衛能力,推動全民國防、提升民防意識及社會韌性,同時加強防範假訊息與網路攻擊,台灣因應混合威脅的經驗,能為國際社會探討混合防衛及危機應變提供參考。

此外,谷瑞生也指出,台海和平穩定是國際社會的共同利益。七大工業國集團(G7)及歐洲議會近年持續關注台海局勢,反對以武力或脅迫單方面改變現狀。他呼籲國際社會透過具體行動與深化合作,共同維護以規則為基礎的國際秩序。

德國近年因應歐洲安全局勢變化,積極擴充後備兵力,去年訂下2035年前建立至少20萬名後備軍人的目標。國會也將在本週對「後備部隊強化法」進行一讀,研議讓軍方在特定條件下,得強制徵召後備軍人接受訓練,提升國防動員能力。(編輯:陳承功)1151012

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 林尚縈 柏林12日專電)德國聯邦國防軍後備軍人協會在柏林舉行國際國防安全研討會,聚焦混合戰威脅與社會韌性,邀請台灣駐德代表谷瑞生擔任專題演講者,分享台灣面對中國軍事壓力、網路攻擊及認知作戰等複合威脅的防衛經驗。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

第二屆國防與安全後備部隊研討會(Reserve Forces Symposium for Defence and Security)於9日至11日在柏林舉行,以「從混合威脅到混合防衛:後備部隊如何在混合戰爭時代強化韌性?」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

為主題,邀集德國、其他歐洲國家及加拿大約50名代表參與。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

主辦單位「德國聯邦國防軍後備軍人協會」成立於1960年,擁有逾11萬名會員,主要致力於後備軍人訓練、安全政策教育,以及促進軍隊與民間社會交流。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

根據駐德代表處新聞稿,谷瑞生10日以「台灣在印太地區的安全重要性」為題發表演講,指出台灣位於第一島鏈重要位置,台灣海峽也是全球航運及國際貿易的重要通道,加上台灣在半導體及人工智慧(AI)供應鏈扮演重要角色,台海和平穩定不僅攸關印太安全,也直接影響歐洲及全球經濟。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 林尚縈 柏林12日專電)德國聯邦國防軍後備軍人協會在柏林舉行國際國防安全研討會,聚焦混合戰威脅與社會韌性,邀請台灣駐德代表谷瑞生擔任專題演講者,分享台灣面對中國軍事壓力、網路攻擊及認知作戰等複合威脅的防衛經驗。

原文提到哪些關鍵數字?

第二屆國防與安全後備部隊研討會(Reserve Forces Symposium for Defence and Security)於9日至11日在柏林舉行,以「從混合威脅到混合防衛:後備部隊如何在混合戰爭時代強化韌性?」 為主題,邀集德國、其他歐洲國家及加拿大約50名代表參與。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610120303.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。