News Note · IDAEO AI News

#News media

國台交首登大馬國油管弦樂廳 促進音樂文化交流

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 黃自強 吉隆坡12日專電)國立台灣交響樂團今晚首度登上馬來西亞國油管弦樂廳,由台灣指揮家莊東杰領軍,攜手大馬鋼琴家王文升演出。曲目結合台灣作曲家作品與西方古典名作,透過音樂促進台馬交流。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 黃自強 吉隆坡12日專電)國立台灣交響樂團今晚首度登上馬來西亞國油管弦樂廳,由台灣指揮家莊東杰領軍,攜手大馬鋼琴家王文升演出。曲目結合台灣作曲家作品與西方古典名作,透過音樂促進台馬交流。

「聽見台灣—2026 NTSO以樂會友亞洲巡演」今晚在吉隆坡舉行,不僅是國台交亞洲巡演的其中一站,也是樂團首次在國油管弦樂廳演出。

王文升(Vincent Ong)在2025年第19屆蕭邦國際鋼琴大賽中,成為首位晉級決賽的馬來西亞鋼琴家,並榮獲第五獎;他也曾於2024年獲第19屆舒曼國際鋼琴大賽首獎,今晚與國台交攜手演繹蕭邦「E小調第一號鋼琴協奏曲」。

莊東杰是活躍於國際樂壇的台灣指揮家,舞台足跡遍及歐洲、亞洲及世界各地。他曾與柏林德意志交響樂團、法蘭克福廣播交響樂團、維也納音樂家樂團、丹麥國家交響樂團、BBC交響樂團、東京交響樂團、首爾愛樂及上海交響樂團等世界知名樂團合作。莊東杰並於2015年獲丹麥哥本哈根馬爾科(Malko)國際指揮大賽冠軍。

今晚演出曲目涵蓋台灣與西方經典,包括旅美作曲家張菁珊受國台交委託、為樂團80週年創作的「八十新章」,作品融入「梅花操」、「天公落水」、「鋤草歌」與「雨夜花」等旋律,呈現台灣音樂特色。

另也演出蕭邦「E小調第一號鋼琴協奏曲」、蕭泰然「來自福爾摩沙的天使」及拉赫瑪尼諾夫「交響舞曲」,從台灣土地與記憶,到離鄉、故土與生命,交織出一場跨越地域與文化的音樂對話。

國台交成立於1945年,長期推動古典音樂、音樂教育及國際交流;這次首度登上國油管弦樂廳,並與馬來西亞音樂家合作,拓展台馬藝文交流。(編輯:張芷瑄)1151012

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 黃自強 吉隆坡12日專電)國立台灣交響樂團今晚首度登上馬來西亞國油管弦樂廳,由台灣指揮家莊東杰領軍,攜手大馬鋼琴家王文升演出。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

「聽見台灣—2026 NTSO以樂會友亞洲巡演」今晚在吉隆坡舉行,不僅是國台交亞洲巡演的其中一站,也是樂團首次在國油管弦樂廳演出。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

王文升(Vincent Ong)在2025年第19屆蕭邦國際鋼琴大賽中,成為首位晉級決賽的馬來西亞鋼琴家,並榮獲第五獎;他也曾於2024年獲第19屆舒曼國際鋼琴大賽首獎,今晚與國台交攜手演繹蕭邦「E小調第一號鋼琴協奏曲」。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

莊東杰並於2015年獲丹麥哥本哈根馬爾科(Malko)國際指揮大賽冠軍。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

今晚演出曲目涵蓋台灣與西方經典,包括旅美作曲家張菁珊受國台交委託、為樂團80週年創作的「八十新章」,作品融入「梅花操」、「天公落水」、「鋤草歌」與「雨夜花」等旋律,呈現台灣音樂特色。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃自強 吉隆坡12日專電)國立台灣交響樂團今晚首度登上馬來西亞國油管弦樂廳,由台灣指揮家莊東杰領軍,攜手大馬鋼琴家王文升演出。曲目結合台灣作曲家作品與西方古典名作,透過音樂促進台馬交流。

原文提到哪些關鍵數字?

「聽見台灣—2026 NTSO以樂會友亞洲巡演」今晚在吉隆坡舉行,不僅是國台交亞洲巡演的其中一站,也是樂團首次在國油管弦樂廳演出。 王文升(Vincent Ong)在2025年第19屆蕭邦國際鋼琴大賽中,成為首位晉級決賽的馬來西亞鋼琴家,並榮獲第五獎;他也曾於2024年獲第19屆舒曼國際鋼琴大賽首獎,今晚與國台交攜手演繹蕭邦「E小調第一號鋼琴協奏曲」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610120300.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。