中央消息

（中央社记者 戴雅真 东京12日专电）台湾当代艺术再度登上日本国际艺术舞台。驻日台湾文化中心今年首度与东京都合作，促成艺术家陈郁文及陈重颖参与东京国际美术展「TOKYO ATLAS」相关企画展。两人通过录像设备及复合媒材创作，探索历史记忆、文化认同及多元语言社会中的沟通议题，展现台湾当代艺术多元面貌。

驻日台湾文化中心表示，「TOKYO ATLAS」8日由东京都知事小池百合子宣布开幕，相关企画展「座标」（Coordinates）则在东京天王洲的WHAT MUSEUM展出，展期至12月20日。展览聚焦东京都长期支持的日本及国际艺术家与策展人，通过不同创作者的发展轨迹与当下艺术实践，呈现当代艺术的多元视角，并重新思考其在当代艺术场域中的「座标」。

台湾录像艺术家陈郁文长期关注记忆、文化认同、地方与历史之间的关系，创作横跨录像、摄影、设备及新媒体。本次展出的全新作品「虚构之岛」，以东京湾人工岛「第六台场」为灵感，通过动画与反射设备，呈现现实与想像交错的风景。

第六台场原为江户时代兴建的海防设施，如今被保存为历史遗迹，禁止一般民众进入。由于长期缺乏人为干预，岛上逐渐形成植物繁茂的自然景观。陈郁文从这座兼具军事历史与自然生态特色的岛屿出发，探索不同时空的历史与记忆如何相互重叠，进而形成新的风景与认知。

陈郁文也于11日在东京EZOHUB TOKYO与日本参展艺术家山县瑠衣对谈，分享作品背后的创作理念，以及从构思到实践的思考过程。

另一名参展艺术家陈重颖（CHEN Shige）目前以日本茨城县为创作据点，主要通过绘画与书写，关注失效的沟通、复语言社会，以及被压缩的视觉图像等社会背景，近年特别关注无意义书写（Asemic writing）、纸张的造型表现，以及复语言漫画等议题。

此次展出的「画在白菜上的小文本」及「放在棕榈上朝向远方」结合绘画、漫画、影像与文本，通过塔状展台、墙面纸张与投影影像等多层次配置，营造图像与文本交错的视觉空间。作品将白菜叶片自然形成的黑色斑点视为一种书写形式，借由不同语言与媒材的交织，探讨当代多元文化社会中的沟通与共存课题。

台湾文化中心主任曾钤龙表示，两名艺术家分别从不同的创作背景及媒材出发，展现台湾当代艺术丰富且多元的特色，期盼借由与东京都及日本重要艺术机构合作，持续为台湾艺术家拓展国际展演与交流机会。（编辑：唐聲揚）1151012