新闻笔记 · IDAEO AI News

全台最多人住的路名不是「中正路」!中山路58.5萬人居冠,設籍人口最多路名TOP10一次看
#新闻媒体

全台最多人住的路名不是「中正路」!中山路58.5萬人居冠,設籍人口最多路名TOP10一次看

TL;DR · 这代表什么

在台湾,只跟朋友说「我在中正路」可能还真的不够,因为从北到南,许多县市、乡镇都有中正路、中山路、中华路。这些每天都会看到的「菜市场路名」,到底哪一个住的人最多?答案不是许多人直觉想到的中正路。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

在台湾,只跟朋友说「我在中正路」可能还真的不够,因为从北到南,许多县市、乡镇都有中正路、中山路、中华路。 这些每天都会看到的「菜市场路名」,到底哪一个住的人最多? 答案不是许多人直觉想到的中正路。 根据内政部以户役政信息系统村里门牌及户籍数据所做的统计,截至2021年6月底,全台设籍人口最多的路名由「中山」拿下第一,共有58.5万人,中正则以50.9万人排名第二。 全台哪个路名住最多人? 中山58.5万人夺冠 内政部统计处曾针对全国门牌与户籍数据进行分析,统计「设籍人口数前10大路名」。

结果显示,截至2021年6月底,第一名是中山,共有58.5万人设籍,占当时全台人口2.49%;第二名中正有50.9万人,占2.17%;第三名中华则有26.9万人,占1.15%。 光是中山、中正与中华前三大路名,就有约136.3万人设籍,占当时全台人口约5.8%,换算下来,平均每20人就约有1人户籍设在这3大路名。

全台设籍人口数前10大路名如下: 排名 路名 设籍人口 第1名 中山 58.5万人 第2名 中正 50.9万人 第3名 中华 26.9万人 第4名 文化 19.3万人 第5名 复兴 19.0万人 第6名 忠孝 18.8万人 第7名 民生 18.7万人 第8名 中兴 18.5万人 第9名 民族 17.5万人 第10名 民权 16.3万人 前10大路名合计共有264.4万人设籍,占当时全台人口11.27%,也就是超过十分之一人口的户籍地址里,都可以找到这10组熟悉的名称。 值得注意的是,内政部是以「内核路名」归类,例如「中山」也包含中山南路、中山北路及中山路各段,因此58.5万人指的是这一系列路名的设籍人口总数。

不只全台第一,中山还拿下8个县市冠军 如果把范围缩小到各县市,中山的存在感依旧相当惊人。 内政部统计显示,各县市设籍人口最多的路名中,共有8个县市由中山拿下第一,中正则在4个县市居冠,中华有3个县市排名第一。 其中,桃园市、台中市、高雄市、宜兰县、彰化县、云林县、嘉义县及花莲县,设籍人口最多的路名都是中山;新北市、苗栗县、南投县与屏东县则是中正居首;台南市、台东县及新竹市则由中华拿下第一。 「中正路」也很会撞名! 曾有数据指出全台多达316条 如果改看「同名道路有多少条」,中正路同样非常惊人。

中央社2023年报导「移除中正路行动联盟」相关新闻时,曾引述数据指出,全台共有316条中正路,其中以台南市38条最多,也让中正路成为台湾最具代表性的重复路名之一。 不过,「316条中正路」和前述设籍人口排行采用的是不同统计口径,不能直接拿来比较哪个路名排名第一。 为什么台湾到处都有中山路、中正路? 答案要回到1945年 为什么这些路名会在全台反复出现? 答案要回到战后初期。 二战结束后,台湾省行政长官公署于1945年11月17日公布《台湾省各县市街道名称改正办法》,要求具有纪念日本人物、宣扬日本国威或明显日本色彩的街道名称进行改正。 更特别的是,当年的办法连新的街道名称可以往哪些方向取,都直接列出了例子。

其中,属于「发扬中华民族精神」的名称,包括中华、信义、和平;「宣传三民主义」包括三民、民权、民族、民生;至于「纪念国家伟大人物」,举出的例子正是中山与中正。 地方也可以依照当地地理、习惯,另外选择具有意义的名称。 换句话说,今天排行里出现的中山、中正、中华、民生、民族、民权等路名,有不少正好落在当年官方列出的命名方向里。 连路名「最好两个字」,当年都有统一要求 战后街道改名并没有停在1945年的第一波。 国史馆台湾文献馆整理的文件指出,1946年2月11日,行政长官公署民政处又通知各县市,为求街道名称「简化划一」,除特殊情况外,原则上应采用具有意义的两个字命名。

同年8月进一步修改规定,将主要干道称为「路」、次要街道称为「街」,只能通行人的道路则称为「巷」。 这也解释了为什么今天许多常见路名,都以简短的两字形式出现。 「町、丁目」也在那个年代逐渐退出台湾地址 《台湾省各县市街道名称改正办法》也规定,原有「町」、「丁目」等日式名称应予废除。 战后的道路改名,因此不只是换掉路名,也连带改变台湾地址的表现方式。 今天台湾人习以为常的「○○路、○○街、○○巷」,其实是在不同时期的制度与城市发展下逐渐形成。 内政部统计显示,截至2021年6月底,全台各县市共有32,988条路名,另有6,534个地名;具有路名的门牌超过1,008万个,占全部门牌逾九成。 你家附近中了几个?

每天经过的路牌其实都是历史的一部分 中山、中正、中华、文化、复兴、忠孝、民生、中兴、民族、民权,这10个名字里,你家附近有几个? 它们早已成为城市里再熟悉不过的风景,熟悉到我们很少再多看一眼。 但一块看似普通的路牌,留下的往往不只是地址,也藏着一座城市曾经历过的时代变化。 下次再走过中山路或中正路,或许可以擡头多看一眼,因为那些每天从身旁掠过的名字,其实已默默陪着台湾走了70多年。

参考数据:内政部统计处〈111年第26周内政统计通报:全国设籍人口数前3大路名依序为中山路、中正路及中华路〉;内政部户政司「全国路名数据」;国史馆台湾文献馆〈中正路与中山路-谈民国34年台湾街道改名〉、〈战后初期台湾街道、乡镇村里名称改正之初探〉;中央社2023年2月11日〈发起移除中正路 行动联盟连署首度走上台南街头〉。

引用级事实单元(F-Units)

在台湾,只跟朋友说「我在中正路」可能还真的不够,因为从北到南,许多县市、乡镇都有中正路、中山路、中华路。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据内政部以户役政信息系统村里门牌及户籍数据所做的统计,截至2021年6月底,全台设籍人口最多的路名由「中山」拿下第一,共有58.5万人,中正则以50.9万人排名第二。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

中山58.5万人夺冠 内政部统计处曾针对全国门牌与户籍数据进行分析,统计「设籍人口数前10大路名」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

结果显示,截至2021年6月底,第一名是中山,共有58.5万人设籍,占当时全台人口2.49%;第二名中正有50.9万人,占2.17%;第三名中华则有26.9万人,占1.15%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

光是中山、中正与中华前三大路名,就有约136.3万人设籍,占当时全台人口约5.8%,换算下来,平均每20人就约有1人户籍设在这3大路名。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

在台湾,只跟朋友说「我在中正路」可能还真的不够,因为从北到南,许多县市、乡镇都有中正路、中山路、中华路。这些每天都会看到的「菜市场路名」,到底哪一个住的人最多?答案不是许多人直觉想到的中正路。根据内政部以户役政信息系统村里门牌及户籍数据所做的统计,截至2021年6月底,全台设籍人口最多的路名由「中山」拿下第一,共有58.5万人,中正则以50.9万人排名第二。

原文提到哪些關鍵數字?

根据内政部以户役政信息系统村里门牌及户籍数据所做的统计,截至2021年6月底,全台设籍人口最多的路名由「中山」拿下第一,共有58.5万人,中正则以50.9万人排名第二。 中山58.5万人夺冠 内政部统计处曾针对全国门牌与户籍数据进行分析,统计「设籍人口数前10大路名」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11170604)。原文發布時間:2026-10-12。