ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

賴清德親授戰旗!陳亭妃競總成立湧逾2萬人潮 劍指台南全台最高得票率

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

民進黨台南市長候選人陳亭妃競選總部今(11)日下午盛大成立,現場湧入逾2萬人潮,支持者頂著豔陽熱情相挺,歷經數小時仍不減熱度。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

民進黨台南市長候選人陳亭妃競選總部今(11)日下午盛大成立,現場湧入逾2萬人潮,支持者頂著豔陽熱情相挺,歷經數小時仍不減熱度。 總統賴清德、副總統蕭美琴、行政院長卓榮泰及民進黨中央、台南市立委、議員候選人等人到場力挺,賴清德更親自授予戰旗,為台南隊出征加油,並交付選戰任務,期許陳亭妃帶領團隊在11月28日投票日展現團結力量,衝刺全台第一投票率與最高得票率,為台南400年歷史寫下新篇章。 成立大會以「台南400年第一女市長陳亭妃,接棒! 」為主題,融入航空登機意象,支持者高舉專屬「妃行員證」,象徵從各自選區登機報到,一起「起妃」啟航。

從中央執政團隊、地方民意代表到基層支持者齊聚一堂,展現民進黨台南隊整軍出發的團結氣勢,並以「台南女市長、議員全壘打」為共同目標,力拚市長與議員選舉全面告捷,延續市政建設,爭取議會過半,為台南開創新局。 賴清德致詞時直接稱陳亭妃為「新科的台南市長」,展現對她的支持與期待。 他期許陳亭妃以「傳承、創新」為施政方向,承接過去累積的市政成果,持續推動城市進步,關懷基層民眾,讓市政發展真正回應市民需求。 賴清德也在現場親自授予戰旗,為台南隊交付選戰任務,期盼團隊在最後48天全力衝刺,11月28日以團結行動展現台南實力,爭取全台第一投票率與最高得票率,將支持化為實際選舉成果。 蕭美琴則以「台南女兒」身分回到台南,為陳亭妃競選總部成立站台。

她表示,上週到競選總部與陳亭妃聊天時,已感受到陳亭妃做好充分準備,對各項市政環節相當熟悉。 她也提到,陳亭妃承諾未來將以溫暖、貼近民意的施政理念關懷市民,並運用女性不同的思維,為台南開創不一樣的未來。 卓榮泰談到選戰布局時表示,自己已取得「大洋流號」船員證,今天也要拿到台南「起妃」的妃行員證,象徵北部布局海戰、台南布局空戰,並由各地組織投入陸戰,從海、陸、空全面號召台灣隊集結。 他指出,面對2028年藍白合所帶來的立法院政治局勢,台灣隊更需要全面支援賴清德,選戰布局將從2026年延續至2028年,做到無縫接軌。

陳亭妃感謝逾2萬鄉親力挺:承諾不負所託 陳亭妃表示,最讓她感動的是兩萬多名鄉親頂著豔陽,始終不離不棄,以實際行動表達支持與肯定。 她坦言,自己一直認為體力不錯,但看到支持者在烈日下坐了兩、三個小時,既心疼大家的辛苦,也深刻感受到這份支持背後所承載的期待。 她向每一位到場鄉親致上最深的謝意,強調一定會將這份情誼放在心上,未來更加努力,不辜負大家的託付。 她也希望把現場支持轉化為持續向前的力量,在投票日以具體選舉成果回應市民期待,全力完成賴清德交付的任務。 陳亭妃進一步指出,今天陪同她進場的,不只是民進黨議員,也有無黨籍議員,大家都是長期並肩作戰的戰友。

她希望透過團結力量,讓2026年選後的市政推動擁有更堅實的後盾,也期待議員團隊在議會給予最大支持,讓團隊展現全新氣象,使市民對台南未來發展有耳目一新的感受。 陳亭妃強調,距離投票日進入最後衝刺階段,未來將與所有支持者持續並肩打拚,凝聚團結力量,爭取全台第一投票率與最高得票率,完成賴清德交付的任務,讓台南400年的歷史寫下嶄新篇章。

引用可能な事実単位(F-Units)

民進黨台南市長候選人陳亭妃競選總部今(11)日下午盛大成立,現場湧入逾2萬人潮,支持者頂著豔陽熱情相挺,歷經數小時仍不減熱度。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

總統賴清德、副總統蕭美琴、行政院長卓榮泰及民進黨中央、台南市立委、議員候選人等人到場力挺,賴清德更親自授予戰旗,為台南隊出征加油,並交付選戰任務,期許陳亭妃帶領團隊在11月28日投票日展現團結力量,衝刺全台第一投票率與最高得票率,為台南400年歷史寫下新篇章。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

成立大會以「台南400年第一女市長陳亭妃,接棒!」

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

賴清德也在現場親自授予戰旗,為台南隊交付選戰任務,期盼團隊在最後48天全力衝刺,11月28日以團結行動展現台南實力,爭取全台第一投票率與最高得票率,將支持化為實際選舉成果。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

他指出,面對2028年藍白合所帶來的立法院政治局勢,台灣隊更需要全面支援賴清德,選戰布局將從2026年延續至2028年,做到無縫接軌。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民進黨台南市長候選人陳亭妃競選總部今(11)日下午盛大成立,現場湧入逾2萬人潮,支持者頂著豔陽熱情相挺,歷經數小時仍不減熱度。總統賴清德、副總統蕭美琴、行政院長卓榮泰及民進黨中央、台南市立委、議員候選人等人到場力挺,賴清德更親自授予戰旗,為台南隊出征加油,並交付選戰任務,期許陳亭妃帶領團隊在11月28日投票日展現團結力量,衝刺全台第一投票率與最高得票率,為台南400年歷史寫下新篇章。

原文提到哪些關鍵數字?

總統賴清德、副總統蕭美琴、行政院長卓榮泰及民進黨中央、台南市立委、議員候選人等人到場力挺,賴清德更親自授予戰旗,為台南隊出征加油,並交付選戰任務,期許陳亭妃帶領團隊在11月28日投票日展現團結力量,衝刺全台第一投票率與最高得票率,為台南400年歷史寫下新篇章。 成立大會以「台南400年第一女市長陳亭妃,接棒!」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171473)。原文發布時間:2026-10-11。