新闻笔记 · IDAEO AI News

韓國瑜國慶演說提卓揆不副署 行政院:不應污名化憲政機制
#新闻媒体

韓國瑜國慶演說提卓揆不副署 行政院:不應污名化憲政機制

TL;DR · 这代表什么

立法院长韩国瑜说道,「我们台湾的民主,绝对不能被全世界认为是假民主、真独裁。」在国庆大典上,身兼大会主席的立法院长韩国瑜,致词时突然脱稿演出、火力全开,重提大罢免、撕裂台湾民主,更说行政院长不副署,变成行政、立法之间的负面教材,也公开对总统赖清德提出严正劝谏。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

立法院长韩国瑜说道,「我们台湾的民主,绝对不能被全世界认为是假民主、真独裁。 」在国庆大典上,身兼大会主席的立法院长韩国瑜,致词时突然脱稿演出、火力全开,重提大罢免、撕裂台湾民主,更说行政院长不副署,变成行政、立法之间的负面教材,也公开对总统赖清德提出严正劝谏。 立法院长韩国瑜提及,「赖清德总统执政,你如果没有办法解决现在立法跟行政两院的对立,未来名声受到重大伤害,拜托各政党领袖,绝对不能再火上加油。 」对于韩国瑜发言,在场部分观礼民众表达不同意见,「下台,冲突就是你造成的。 」卓荣泰在离场前,也只有简单回应,「(记者问:会不会觉得韩国瑜对你的批评很委屈? )这是国庆大典,大家都很高兴。

」行政院发出声明回击,指出行政、立法两院都是宪政机关,依照《宪法》行使职权,应尊重彼此职权、共同维护宪政秩序。 任何一方都不应逾越《宪法》界线,也不应为政治攻防而污名化宪政机制。 而府方人士批评,韩国瑜在各国贵宾、驻台使节面前进行政治攻击,言行失态、贻笑国际,失去立法院长格局。 民进党立法院党团干事长庄瑞雄提及,「结果在今天国庆的一个场合,他居然在朝野对立的时候,再去添这个柴火,这个有点可惜。 」民众党立法院党团副总召陈昭姿认为,「当然韩院长他会讲一些他真心的感受,朝野之间确实是有一些对立的状况。 」观礼台上,朝野政治人物交互也成焦点。

前总统陈水扁、前副总统吕秀莲与亲民党主席宋楚瑜都有出席;特别的是,陈水扁还跟民众党主席黄国昌握手致意,两人聊了1分多钟。 正在美国旧金山访问的前总统蔡英文,通过脸书发文祝福台湾平安、自由,继续走向世界;而前总统马英九,则是已经连续3年缺席府前国庆大会。

引用级事实单元(F-Units)

立法院长韩国瑜说道,「我们台湾的民主,绝对不能被全世界认为是假民主、真独裁。」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

前总统陈水扁、前副总统吕秀莲与亲民党主席宋楚瑜都有出席;特别的是,陈水扁还跟民众党主席黄国昌握手致意,两人聊了1分多钟。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

正在美国旧金山访问的前总统蔡英文,通过脸书发文祝福台湾平安、自由,继续走向世界;而前总统马英九,则是已经连续3年缺席府前国庆大会。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

3年

正在美国旧金山访问的前总统蔡英文,通过脸书发文祝福台湾平安、自由,继续走向世界;而前总统马英九,则是已经连续3年缺席府前国庆大会。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

立法院长韩国瑜说道,「我们台湾的民主,绝对不能被全世界认为是假民主、真独裁。」在国庆大典上,身兼大会主席的立法院长韩国瑜,致词时突然脱稿演出、火力全开,重提大罢免、撕裂台湾民主,更说行政院长不副署,变成行政、立法之间的负面教材,也公开对总统赖清德提出严正劝谏。

原文提到哪些關鍵數字?

前总统陈水扁、前副总统吕秀莲与亲民党主席宋楚瑜都有出席;特别的是,陈水扁还跟民众党主席黄国昌握手致意,两人聊了1分多钟。 正在美国旧金山访问的前总统蔡英文,通过脸书发文祝福台湾平安、自由,继续走向世界;而前总统马英九,则是已经连续3年缺席府前国庆大会。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830793)。原文發布時間:2026-10-10。