新闻笔记 · IDAEO AI News

「竹塹迎曦 光耀雙十」歡慶國慶 高虹安談施政成果:穩健治理市政,打造安居科技城
#新闻媒体

「竹塹迎曦 光耀雙十」歡慶國慶 高虹安談施政成果:穩健治理市政,打造安居科技城

TL;DR · 这代表什么

新竹市政府今(10)日上午于金城一路举办「2026新竹市竹堑迎曦光耀双十」国庆庆祝活动,市长高虹安与各界贵宾、市民朋友一同迎接晨曦、参与升旗典礼,由两位金牌游泳选手李翊菱、魏子宁担任国歌领唱,现场并安排艺文展演、国庆早餐市集及皮卡见面会,在热闹欢欣的氛围中庆祝中华民国生日。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

新竹市政府今(10)日上午于金城一路举办「2026新竹市竹堑迎曦光耀双十」国庆庆祝活动,市长高虹安与各界贵宾、市民朋友一同迎接晨曦、参与升旗典礼,由两位金牌游泳选手李翊菱、魏子宁担任国歌领唱,现场并安排艺文展演、国庆早餐市集及皮卡见面会,在热闹欢欣的氛围中庆祝中华民国生日。 高虹安也细数市府近年推动城市建设、财政治理、社福照顾、教育、交通及环境永续等施政成果,持续将每一项政策落实在市民生活中,稳健打造宜居永续且具竞争力的「安居科技城」。 竹市优秀游泳选手李翊菱与魏子宁获邀担任国歌领唱人 高虹安表示,「竹堑迎曦,光耀双十」象征新竹迎向希望、持续向前。

每一个清晨都代表着希望,一个国家、一座城市能够持续进步,也来自每一位市民在自己的岗位上努力,把今天做得比昨天更好。 新竹拥有世界级科技产业,而支撑城市发展的,更是每一位认真打拚、努力生活的市民朋友。 国庆不只是共同祝福国家的重要日子,也是凝聚城市情感、展现城市力量的时刻。 高虹安说,今年特别邀请两位优秀游泳选手李翊菱与魏子宁共同担任国歌领唱人。 李翊菱于113年及115年代表新竹市参加全国身心障碍国民运动会,两届皆勇夺11面金牌;其中115年赛事首日即摘下4金,并于女子100公尺自由式以1分02秒72刷新大会及全国纪录。 魏子宁则于2026年全国中等学校运动会高女组游泳赛事,勇夺50公尺、100公尺及200公尺自由式3面金牌。

市长高虹安偕同各界来宾进行双十国庆升旗典礼。 (图/新竹市政府提供) 高虹安表示,新竹市近期施政成果获得双重肯定,连续3年荣获今周刊「永续城市特优奖」,并在2026「远见」县市总体暨永续竞争力调查中,勇夺一般县市组总体竞争力第2名,更在「公共安全与消防」面向荣获全国第1名。 此外,竹市也获评为「治理永续优化之城」,「社会永续」面向名列一般县市第1名,展现长期推动永续治理与稳健施政的累积成果。 高虹安指出,稳健财政是城市持续发展的重要基础。 市府团队上任时承接100.17亿元公共债务,已于今年7月全数清偿,让新竹市睽违30年再次达成「零负债」里程碑。

有稳健的财政,城市才有能力持续推动建设,也能为未来保留更多发展空间,今年第一季市府已发放新竹市民限定每人5,000元消费金,让市民共享城市发展成果,也带动在地经济;明年度则规划向市议会争取发放每人6,000元消费金,期盼在持续投入公共建设的同时,让市民共享财政健全的成果。 高虹安强调,永续治理的内核始终是「人」。 在长者及身心障碍朋友照顾方面,自今年10月起,敬老卡及爱心卡每月社福点数由800点提高至1,200点,农会及药局使用上限同步提高至300点,并持续扩大交通及生活服务使用范围;市府也推动长者健保自付保费补助、增加长照专车量能,让服务更贴近市民需求。 市长高虹安市长与各界民众合影。

(图/新竹市政府提供) 在育儿及托育方面,高虹安说,当初提出的「0到6岁市府养」政见,今年已全数达标。 今年育儿津贴每月加码1,000元,明年规划将生育津贴由每胎3万元提高至6万元;市府也推出1万4,000元「好孕补助」,搭配好孕专车,明年对孕妈咪的整体支持最高可达2万元。 市府亦持续扩充公共托育服务,市府上任时公托名额仅49名,经过这几年的规划、开工与完工,公托名额将增加超过10倍,来到535名,让爸爸妈妈有更多托育选择,也让更多家庭能安心在新竹成家。 针对市民期待已久的新竹市立棒球场,市府日前已完成球场改善,城市棒球队也已进驻练习并进行比赛。

高虹安表示,11月1日将迎来球场改善后首场对外公开赛事,邀请市民朋友一起进场,共同迎接期待已久的棒球时刻,让市立棒球场重新成为市民共享的城市场域。 高虹安强调,今天站在国旗下特别向所有前辈致敬。 包含农民、军眷,及每一位在不同时代、不同岗位上努力打拚的新竹市民,正是因为大家一代接着一代的努力,才有今天的新竹。 市府所做的每一件事情,也都会成为下一代继续前行的基础。 让孩子安心长大、青年勇敢追梦、家庭放心成家、长辈健康生活,让科技持续进步、城市保有温度、环境永续发展,就是市府努力打造「安居科技城」的目标。

感谢市议会、市府团队及民间伙伴一路支持,展望下一阶段,市府将持续把已完成的事情做得更好,把尚未完成的事情一件一件落实,让每一位市民都能共享城市进步的成果。 今日活动安排曙光女中仪队、南华国中啦旗队、新笙合唱团、新竹风城青少年管弦乐团、哇哈哈剧团及神奇舞台魔术秀等精彩节目,并邀请香蕉哥哥及歌手邓韶宣演出,展现竹市多元丰富的艺文特色。 现场同步举办国庆早餐市集,集结多家特色餐饮摊位,并推出限量早餐券、900份国庆纪念品及400份客制化磁吸胸章;另规划20组家庭参与「国庆皮卡见面会」,通过专业合影及国庆限定好礼,为亲子家庭留下难忘的国庆回忆。

引用级事实单元(F-Units)

新竹市政府今(10)日上午于金城一路举办「2026新竹市竹堑迎曦光耀双十」国庆庆祝活动,市长高虹安与各界贵宾、市民朋友一同迎接晨曦、参与升旗典礼,由两位金牌游泳选手李翊菱、魏子宁担任国歌领唱,现场并安排艺文展演、国庆早餐市集及皮卡见面会,在热闹欢欣的氛围中庆祝中华民国生日。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

李翊菱于113年及115年代表新竹市参加全国身心障碍国民运动会,两届皆勇夺11面金牌;其中115年赛事首日即摘下4金,并于女子100公尺自由式以1分02秒72刷新大会及全国纪录。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

魏子宁则于2026年全国中等学校运动会高女组游泳赛事,勇夺50公尺、100公尺及200公尺自由式3面金牌。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(图/新竹市政府提供) 高虹安表示,新竹市近期施政成果获得双重肯定,连续3年荣获今周刊「永续城市特优奖」,并在2026「远见」县市总体暨永续竞争力调查中,勇夺一般县市组总体竞争力第2名,更在「公共安全与消防」面向荣获全国第1名。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,竹市也获评为「治理永续优化之城」,「社会永续」面向名列一般县市第1名,展现长期推动永续治理与稳健施政的累积成果。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

新竹市政府今(10)日上午于金城一路举办「2026新竹市竹堑迎曦光耀双十」国庆庆祝活动,市长高虹安与各界贵宾、市民朋友一同迎接晨曦、参与升旗典礼,由两位金牌游泳选手李翊菱、魏子宁担任国歌领唱,现场并安排艺文展演、国庆早餐市集及皮卡见面会,在热闹欢欣的氛围中庆祝中华民国生日。

原文提到哪些關鍵數字?

李翊菱于113年及115年代表新竹市参加全国身心障碍国民运动会,两届皆勇夺11面金牌;其中115年赛事首日即摘下4金,并于女子100公尺自由式以1分02秒72刷新大会及全国纪录。 魏子宁则于2026年全国中等学校运动会高女组游泳赛事,勇夺50公尺、100公尺及200公尺自由式3面金牌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171320)。原文發布時間:2026-10-10。