新闻笔记 · IDAEO AI News

川普放行俄柴油自打臉!才簽制裁法就鬆綁 智庫反問:美國要關稅制裁自己?
#新闻媒体

川普放行俄柴油自打臉!才簽制裁法就鬆綁 智庫反問:美國要關稅制裁自己?

TL;DR · 这代表什么

美国总统川普周五(9日)宣布与俄罗斯达成柴油协议,由俄国分批供应480万桶给美国,财政部也暂时解除禁令,显示美国通过限制俄罗斯能源出口、施压莫斯科结束乌克兰战争的政策的方针似乎有所扭转。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国总统川普周五(9日)宣布与俄罗斯达成柴油协议,由俄国分批供应480万桶给美国,财政部也暂时解除禁令,显示美国通过限制俄罗斯能源出口、施压莫斯科结束乌克兰战争的政策的方针似乎有所扭转。

目前距离美国期中选举不到一个月的时间,美国柴油价格正处于历史高档,川普宣称,这项协议将迅速压低柴油价格,协助民众因应生活成本压力。

批评者很快指出,新政策与美国打击俄罗斯石油销售的措施相互矛盾。川普三周前才签署《Lindsey O. Graham 2026年制裁俄罗斯与伊朗法案》,对俄罗斯原油或天然气的主要买家加征最高100%的关税,并采取其他限制措施。

自由意志派智库卡托研究所(Cato Institute)副所长Scott Lincicome在X发文说:「国会才刚通过一项法律,授权川普对俄罗斯石油与天然气的主要买家加征新关税。」

他还打趣说:「美国能对美国自己加征关税吗?」

康乃狄克州民主党联邦参议员Richard Blumenthal也是参议院乌克兰党团成员。他批评,川普最新决定「直接违背国会在两党共同支持的制裁法案中所表达的意旨」。

共和党质疑制裁法案效果

乔治城大学法学中心国际经济法研究所访问学者Peter Harrell在X发文表示,放宽俄罗斯柴油限制,「几乎证明了《Graham对俄制裁法案》无法迫使川普政府扩大施压莫斯科经济」的说法。

共和党议员也有意见,德州众议员Michael McFaul在X发文表示:「通过《Lindsey O. Graham制裁俄罗斯与伊朗法案》,我们赋予总统重要权限与筹码,可以对中国和俄罗斯施压,促使普丁通过谈判达成协议,结束战争。」

他接着说:「遗憾的是,尽管我理解希望降低柴油价格的用意,但我担心解除对俄罗斯石油的制裁,只会资助克里姆林宫的战争机器,助长更多暴力与破坏。过去几天发生的事情已经显示这项风险。」

不到一年前,川普政府才以俄罗斯「未认真承诺通过和平进程结束乌克兰战争」为由,制裁多家俄罗斯石油公司。

川普过去也曾抨击北约盟国持续购买俄罗斯石油。他去年9月曾在Truth Social发文说:「某些国家购买俄罗斯石油的行为令人震惊!这大幅削弱了你们对俄罗斯的谈判立场与筹码。」

川普也曾在联合国大会演说中抨击与俄罗斯做生意的国家,「他们正在资助一场对抗自己的战争。谁听过这种事?他们不能继续这样做。他们一边与俄罗斯交战,一边向俄罗斯购买石油和天然气。」

最新措施被指只是权宜之计

川普政府过去也曾暂时放宽部分俄罗斯能源制裁,但范围比周五宣布的措施更有限。今年稍早,伊朗战争爆发后,川普政府为稳定市场,曾核发期限30天的有限豁免,允许各国购买已在运输途中的受制裁俄罗斯石油。

不过,部分人士认为,这次措施的影响更为重大。

宾州大学华顿商学院金融学荣誉教授Jeremy Siegel说:「看起来川普与魔鬼做了交易。这根本不是永久性的解决方案,只是一种短期的权宜之计。而为了俄罗斯入侵乌克兰一事,现在却缩减甚至取消对俄制裁,我认为这是非常不幸的后果。」

引用级事实单元(F-Units)

美国总统川普周五(9日)宣布与俄罗斯达成柴油协议,由俄国分批供应480万桶给美国,财政部也暂时解除禁令,显示美国通过限制俄罗斯能源出口、施压莫斯科结束乌克兰战争的政策的方针似乎有所扭转。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

Graham 2026年制裁俄罗斯与伊朗法案》,对俄罗斯原油或天然气的主要买家加征最高100%的关税,并采取其他限制措施。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

他去年9月曾在Truth Social发文说:「某些国家购买俄罗斯石油的行为令人震惊!

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

今年稍早,伊朗战争爆发后,川普政府为稳定市场,曾核发期限30天的有限豁免,允许各国购买已在运输途中的受制裁俄罗斯石油。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国总统川普周五(9日)宣布与俄罗斯达成柴油协议,由俄国分批供应480万桶给美国,财政部也暂时解除禁令,显示美国通过限制俄罗斯能源出口、施压莫斯科结束乌克兰战争的政策的方针似乎有所扭转。

原文提到哪些關鍵數字?

Graham 2026年制裁俄罗斯与伊朗法案》,对俄罗斯原油或天然气的主要买家加征最高100%的关税,并采取其他限制措施。 他去年9月曾在Truth Social发文说:「某些国家购买俄罗斯石油的行为令人震惊!

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6627146)。原文發布時間:2026-10-10。