ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

康乃爾性侵案遭質疑調查疏失 紐約州長籲修法保護受害人

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

2024年10月,康大一個兄弟會群組接到訊息,寫著在Chi Phi兄弟會有「免費的女生」,一名成員甚至留言「你可以直接上」等露骨字眼。這是9月提出民事訴訟的女子「無名氏」在訴訟文中對當年遭遇集體性侵的陳述。代表律師表示,當時女大生已經喝醉,到Chi Phi兄弟會會見友人時被灌食K他命和更多酒。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

2024年10月,康大一個兄弟會群組接到訊息,寫著在Chi Phi兄弟會有「免費的女生」,一名成員甚至留言「你可以直接上」等露骨字眼。 這是9月提出民事訴訟的女子「無名氏」在訴訟文中對當年遭遇集體性侵的陳述。 代表律師表示,當時女大生已經喝醉,到Chi Phi兄弟會會見友人時被灌食K他命和更多酒。 訴訟文件描述長達8小時的疑似性侵過程,充滿詳細而令人不舒服的內容。 當時事發後女大生向校警報案,警方後來轉交給地區檢察官辦理,但她再也沒有接到消息,檢方沒有提出刑事指控。 受害女生「無名氏」律師吉夫拉指出,「通常會發生的情況是,他們會先逮捕涉案人士,接著由地方檢察官決定是否要提出起訴,但這些人當中沒有任何一個人被逮捕,沒有任何一個。

」事隔2年,「無名氏」提出民事訴訟,媒體進一步揭露,當時警方並未將女子接受訪談的完整逐字稿呈交檢方,檢方也並未直接訪談女子與涉案人士,整起案件引發社會震驚與質疑。 紐約州長出面表示法律存在漏洞,無法保護性犯罪受害人。 紐約州長侯可表示,「這件事之所以讓我如此震驚,不只是因為我是州長,更因為我是母親。 我自己也曾經親自送女兒去上大學,這案件也揭露另一個我們必須處理的問題,那就是州法律存在漏洞。 如果一個人因酒醉或藥物無能力表示同意,她是否自己選用毒品或酒精不該成為判斷依據,自願讓自己處於酒醉狀態絕不是性侵或集體性侵的通行證。 」「無名氏」提出訴訟的對象,包括遭指控涉案的7名康乃爾大學學生、Chi Phi兄弟會及康乃爾大學。

《康乃爾日報》9月28日披露,被告中有4人曾是康乃爾橄欖球隊成員,其中一名被告溫斯頓・李,疑似是南韓前國務總理李洪九的孫子。 擁有160多年歷史的康乃爾大學被視為高等教育殿堂,如今爆出兄弟會成員涉嫌集體性侵女大生的醜聞,也讓這座學府的校譽受損。 康大學生議會舉辦性侵害公開聽證會,讓學生針對校園性暴力問題發表意見。 有學生發起靜坐抗議,上百名大學生更動員示威,施壓校方加強問責,改善校園性暴力案件的處理。 抗議學生賈伯說道,「我認為在康乃爾大學以及整個社會,我們都需要更努力地展開對話,也要願意公開談論性侵害,並且站出來反對性侵害。

」康大校長也站上火線,宣布將接受外部獨立審查,重新檢視兄弟會與姊妹會在校園中的角色,並支持州長將刑事調查交由紐約州總檢察長詹樂霞負責。 康乃爾大學校長柯里科夫回應,「我們身為行政團隊以及我們身為一個社群都必須做得更好,我們必須竭盡所能,防止發生在 Jane Doe(無名氏)身上的事情,在她之前曾發生在其他人身上的事情,和未來可能發生在任何人身上的事情再次發生。 」上千名網友也在社群媒體發起反肉搜聲援行動,呼籲外界尊重「無名氏」的匿名身分,避免進一步揭露她的個人資訊。 這起事件凸顯全美校園性暴力問題。 根據教育部門的數據,2024年美國大學共通報5799起性侵案件,其中猶他大學通報146件,是全美大學中最多。

在紐約州,統計範圍較廣的性暴力案件中,同屬長春藤聯盟的哥倫比亞大學通報262起,居各大學之首;康乃爾大學則通報166起,排名第5。 康大事件再次敲響美國校園安全的警鐘,如何加強性別教育並妥善處理性暴力事件,成為各校不能迴避的問題。

引用可能な事実単位(F-Units)

2024年10月,康大一個兄弟會群組接到訊息,寫著在Chi Phi兄弟會有「免費的女生」,一名成員甚至留言「你可以直接上」等露骨字眼。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

這是9月提出民事訴訟的女子「無名氏」在訴訟文中對當年遭遇集體性侵的陳述。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

訴訟文件描述長達8小時的疑似性侵過程,充滿詳細而令人不舒服的內容。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

事隔2年,「無名氏」提出民事訴訟,媒體進一步揭露,當時警方並未將女子接受訪談的完整逐字稿呈交檢方,檢方也並未直接訪談女子與涉案人士,整起案件引發社會震驚與質疑。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

「無名氏」提出訴訟的對象,包括遭指控涉案的7名康乃爾大學學生、Chi Phi兄弟會及康乃爾大學。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2024年10月,康大一個兄弟會群組接到訊息,寫著在Chi Phi兄弟會有「免費的女生」,一名成員甚至留言「你可以直接上」等露骨字眼。這是9月提出民事訴訟的女子「無名氏」在訴訟文中對當年遭遇集體性侵的陳述。代表律師表示,當時女大生已經喝醉,到Chi Phi兄弟會會見友人時被灌食K他命和更多酒。訴訟文件描述長達8小時的疑似性侵過程,充滿詳細而令人不舒服的內容。

原文提到哪些關鍵數字?

這是9月提出民事訴訟的女子「無名氏」在訴訟文中對當年遭遇集體性侵的陳述。 訴訟文件描述長達8小時的疑似性侵過程,充滿詳細而令人不舒服的內容。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830626)。原文發布時間:2026-10-09。