新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「NANGA」×「SUBU」滋賀県を拠点とするアウトドアブランドNANGAと、10周年を迎えた冬のサンダルSUBUによる、6年連続となるコラボレーションが発売開始。蜜月タッグが冬の足元をアップデート。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本を代表するアウトドアブランドと、今年10周年を迎える冬のサンダルSUBUの、2021年から続くコラボレーションが今年もリリース。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本を代表するアウトドアブランドと、今年10周年を迎える冬のサンダルSUBUの、2021年から続くコラボレーションが今年もリリース。

「AURORA-TEX®」「HINOC」のNANGAを象徴する高機能生地を使用した定番モデルに加え、秋冬らしいウォーム感のある山岳グラフィックを、カモフラージュ調のデザインで表現した「MOUNTAIN PIXELATE WINTER SANDAL」が新モデルとして登場します。

AURORA TEX WINTER SANDAL(PPL)AURORA TEX WINTER SANDAL(BLK)AURORA TEX WINTER SANDAL(BEG)

AURORA TEX WINTER SANDALは新色に深みのある色味が印象的なPPLが新色として追加。BLK、BEGほか、CYT、M.GRYの人気継続カラーも含む5カラーでの展開。

アッパーには、NANGA独自の防水透湿素材「AURORA-TEX®」を採用。雨や雪からの濡れを防ぎつつ、内部のムレを軽減してくれるので、秋冬の外履きに最適です。 内側には起毛加工を施したアブストラクトカモ柄の生地を使用しており、柔らかくあたたかい履き心地で保温性も確保。

HINOC WINTER SANDAL(CHA)

HINOC WINTER SANDAL(CYT)

HINOC WINTER SANDAL(KHA)

HINOC WINTER SANDAL(BEG)

HINOC WINTER SANDALは定番人気の4カラーが継続で展開。アッパーには、コットンライクな風合いの難燃素材「HINOC」を使用。火の粉が飛んでも穴が開きにくいため、焚き火シーンやキャンプサイトでも安心して履けます。 内側にはボアフリースライニングを採用し、足元を包み込むようなあたたかさを実現。

MOUNTAIN PIXELATE WINTER SANDAL

注目の新モデル「MOUNTAIN PIXELATE WINTER SANDAL」は自由な表現が可能なSUBUのアッパーをふんだんに活かして、NANGAオリジナルのグラフィックをオンした、冬のスタイルのアクセントになる1足。アウトドアはもちろんタウンユースにも映えるデザイン。リフレクティブステッチを施すことで、デザイン性を高めながら夜間の視認性にも配慮。総柄プリントを施したナイロン素材を採用し、撥水加工により小雨や汚れにも対応します。

アウトドアシーンからタウンユースまで、多くのユーザーに支持され続けてきたNANGAとSUBUのコラボレーション。今年も両ブランドならではの機能性と快適性が融合したウィンターサンダルコレクションとなりました。

NANGA×SUBU AURORA TEX WINTER SANDAL

¥8,800 税込 BLK・M.GRY・CYT・BEG・PPL

0 (JP22-23.5cm) 1 (JP24-25.5cm) 2 (JP26-27.5cm) 3 (JP28-29.5cm)

NANGA×SUBU HINOC WINTER SANDAL

¥9,900(税込) CHA・BEG・KHA・CYT

0 (JP22-23.5cm) 1 (JP24-25.5cm) 2 (JP26-27.5cm) 3 (JP28-29.5cm)

NANGA×SUBU MOUNTAIN PIXELATE WINTER SANDAL

¥13,200 (税込)

0 (JP22-23.5cm) 1 (JP24-25.5cm) 2 (JP26-27.5cm) 3 (JP28-29.5cm)

2026年10月9日(金)より、NANGAの取り扱い店で販売開始。

引用級事實單元(F-Units)

日本を代表するアウトドアブランドと、今年10周年を迎える冬のサンダルSUBUの、2021年から続くコラボレーションが今年もリリース。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

BLK、BEGほか、CYT、M.GRYの人気継続カラーも含む5カラーでの展開。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

HINOC WINTER SANDALは定番人気の4カラーが継続で展開。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

注目の新モデル「MOUNTAIN PIXELATE WINTER SANDAL」は自由な表現が可能なSUBUのアッパーをふんだんに活かして、NANGAオリジナルのグラフィックをオンした、冬のスタイルのアクセントになる1足。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

0 (JP22-23.5cm) 1 (JP24-25.5cm) 2 (JP26-27.5cm) 3 (JP28-29.5cm)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本を代表するアウトドアブランドと、今年10周年を迎える冬のサンダルSUBUの、2021年から続くコラボレーションが今年もリリース。

原文に出てくる主な数字は?

BLK、BEGほか、CYT、M.GRYの人気継続カラーも含む5カラーでの展開。 HINOC WINTER SANDALは定番人気の4カラーが継続で展開。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000150214.html)。原文の公開日時:2026-10-09。