新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台海風險被高估?美亞太助理國務卿:習近平很「理性」、若須付出重大代價就不會動武

TL;DR · 这代表什么

美国东亚暨太平洋事务助理国务卿Michael DeSombre表示,投资人可能高估台海爆发冲突的风险,认为美中双方都不希望发生战争,只要维持可信的吓阻能力,并让北京清楚了解动武将付出重大代价,就有机会避免冲突。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国东亚暨太平洋事务助理国务卿Michael DeSombre表示,投资人可能高估台海爆发冲突的风险,认为美中双方都不希望发生战争,只要维持可信的吓阻能力,并让北京清楚了解动武将付出重大代价,就有机会避免冲突。

DeSombre近日接受《CNBC》专访时指出,目前市场定价最失准的领域之一就是台湾,人们高估了台海发生冲突的风险。

美国政府过去多次提到,中国大陆已要求解放军做好在2027年前对台采取军事行动的准备,但北京从未公开证实这项时间表。

谈及中国大陆是否可能在2027年前实现「台湾统一」,DeSombre认为,中国国家主席习近平是理性的决策者。如果习近平认知到无法达成目标,或必须付出重大代价才能实现,就不会采取行动。

DeSombre强调,维持可信的吓阻能力至关重要。他表示:「这就是为什么,我们必须确保与盟友及合作伙伴创建起足够的吓阻力量,以确保这种情况不会发生。」

中国大陆近年也持续要求美国改变长期对台外交立场,正式表态「反对」台湾独立。不过,美国总统川普与习近平上月举行峰会后,双方并未公开宣布在台湾议题上达成任何协议。

美国对台军售也面临不确定性。川普目前尚未批准一笔规模达140亿美元的新军售案。此前,美国宣布对台出售110亿美元武器,已在去年12月引发北京强烈反应。

引用级事实单元(F-Units)

美国东亚暨太平洋事务助理国务卿Michael DeSombre表示,投资人可能高估台海爆发冲突的风险,认为美中双方都不希望发生战争,只要维持可信的吓阻能力,并让北京清楚了解动武将付出重大代价,就有机会避免冲突。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

美国政府过去多次提到,中国大陆已要求解放军做好在2027年前对台采取军事行动的准备,但北京从未公开证实这项时间表。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

谈及中国大陆是否可能在2027年前实现「台湾统一」,DeSombre认为,中国国家主席习近平是理性的决策者。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

川普目前尚未批准一笔规模达140亿美元的新军售案。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

此前,美国宣布对台出售110亿美元武器,已在去年12月引发北京强烈反应。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国东亚暨太平洋事务助理国务卿Michael DeSombre表示,投资人可能高估台海爆发冲突的风险,认为美中双方都不希望发生战争,只要维持可信的吓阻能力,并让北京清楚了解动武将付出重大代价,就有机会避免冲突。

原文提到哪些關鍵數字?

美国政府过去多次提到,中国大陆已要求解放军做好在2027年前对台采取军事行动的准备,但北京从未公开证实这项时间表。 谈及中国大陆是否可能在2027年前实现「台湾统一」,DeSombre认为,中国国家主席习近平是理性的决策者。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6626720)。原文發布時間:2026-10-09。