News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

~ミュージアムロード美かえるカラフルプロジェクト~ 大人も子どもも楽しめるイベント「美かえるカラフルマルシェ」を11月15日(日)に開催!

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

美かえるカラフルマルシェ実行委員会は、「美かえるカラフルマルシェ」を11月15日(日)にBBプラザ(神戸市灘区 最寄駅:阪神電車 岩屋駅)で開催します。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

美かえるカラフルマルシェ実行委員会は、「美かえるカラフルマルシェ」を11月15日(日)にBBプラザ(神戸市灘区 最寄駅:阪神電車 岩屋駅)で開催します。

このイベントは、2013年から取り組んでいる「美かえるカラフルプロジェクト」の一環として開催するもので、子ども向けのアートに関わるワークショップや地元飲食店によるグルメブースのほか、巨大レールトイ展示、スタンプを集めて参加する抽選会など、大人も子どもも気軽に立ち寄って楽しんでいただけます。

美かえるカラフルマルシェ実行委員会は、今後も岩屋エリアの活性化に取り組み、ミュージアムロードを盛り上げていきます。

「ミュージアムロード」 と「美かえるカラフルプロジェクト」について

「ミュージアムロード」は、兵庫県立美術館・阪神電車 岩屋駅・神戸市立王子動物園をつなぐ南北約1.2kmの道の愛称。周辺には横尾忠則現代美術館・BBプラザ美術館など多くの文化施設やパブリックアートが集積しています。

「美かえるカラフルプロジェクト」は、このミュージアムロードを、兵庫県立美術館のシンボル「美かえる」のカラーパターンで街を彩り結びつけていくプロジェクトです。

<ご参考>「美かえる」(Kobe Frog)

デザインは、オランダ人のアーティスト、フロレンティン・ホフマン氏。

兵庫県立美術館の屋上に設置された高さ約8m、幅約10mのカエルのオブジェで、遠く離れた場所からもよく目立つ、巨大でカラフルな姿が特徴です。

愛称「美かえる」は、「かえる」という言葉が復活をイメージしやすく、阪神・淡路大震災からの文化復興のシンボルとしての美術館が設立された経緯に合うとともに「見かえる」、「見にかえる」といった語呂の良さなどから、公募で選ばれました。

イベントの概要は、次のとおりです。

【「美かえるカラフルマルシェ」の概要】

1 開催日時

2026年11月15日(日)10時30分~15時30分

※入場無料。物販・飲食料別途要

2 開催場所

BBプラザ 2階(住所:神戸市灘区岩屋中町4-2-7)

阪神電車岩屋駅下車 徒歩約3分

3 開催内容

(1)ワークショップ(当日受付・先着順・最終受付15時00分)

・レジンクラフト

・縫わない!?ぬいぐるみづくり

・世界に1枚だけ!紙すきハガキ作り体験

・いきものスタンプを押してみよう!

・美かえるミステリー・クイズラリー

※受付時間:11時00分~14時00分

(2)巨大レールトイ展示

迫力満点の巨大レールトイが、今年も登場!

(3)SNS登録キャンペーン

阪神沿線の話題のスポットやお出かけ・イベント情報などをお届け

する公式LINE・Instagramの「阪神沿線【エンカチNEWS】」いずれかに登録いただくと一つ、両方に登録いただくと二つ、阪神電車ノベルティをプレゼント!

(4)物販・飲食ブース

【物販ブース】ガレローズ、神戸学院大学、なだびときっさ

【飲食ブース】お弁当のYAMAMOTO、きしから、パティスリーセルン

(5)イベント内スタンプラリー

ワークショップの参加やSNS登録、物販・飲食ブースでのお買物でスタンプを三つ集めると、近隣美術館の素敵なミュージアムグッズや阪神電車グッズなどが当たる抽選会への参加や、近隣のミュージアムロード美術館応援店での優待など、様々な特典をお楽しみいただけます。

※「美かえるカラフルマルシェ」の詳細は、参考資料をご覧ください。

4 主催

美かえるカラフルマルシェ実行委員会

※本事業は、神戸の魅力づくり事業助成(兵庫県神戸県民センター)を活用した事業です。

5 イベントに関するお客さまからのお問合せ先

(株)シマブンコーポレーション ビル管理事務所

TEL:078-802-9311(平日9時00分~17時00分)

参考資料:

d5180-3748-718b0767587bed4eb3e4515bb2dae0b5.pdf

阪神電気鉄道株式会社 https://www.hanshin.co.jp/

リリース https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/2026/10/bb87e9fd82d25c30bce9a4e084ac1b4695945aa4.pdf

発行元:阪急阪神ホールディングス

大阪市北区芝田1-16-1

Citation-ready facts (F-Units)

美かえるカラフルマルシェ実行委員会は、「美かえるカラフルマルシェ」を11月15日(日)にBBプラザ(神戸市灘区 最寄駅:阪神電車 岩屋駅)で開催します。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

このイベントは、2013年から取り組んでいる「美かえるカラフルプロジェクト」の一環として開催するもので、子ども向けのアートに関わるワークショップや地元飲食店によるグルメブースのほか、巨大レールトイ展示、スタンプを集めて参加する抽選会など、大人も子どもも気軽に立ち寄って楽しんでいただけます。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

「ミュージアムロード」は、兵庫県立美術館・阪神電車 岩屋駅・神戸市立王子動物園をつなぐ南北約1.2kmの道の愛称。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

兵庫県立美術館の屋上に設置された高さ約8m、幅約10mのカエルのオブジェで、遠く離れた場所からもよく目立つ、巨大でカラフルな姿が特徴です。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2026年11月15日(日)10時30分~15時30分

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 14 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

美かえるカラフルマルシェ実行委員会は、「美かえるカラフルマルシェ」を11月15日(日)にBBプラザ(神戸市灘区 最寄駅:阪神電車 岩屋駅)で開催します。

原文に出てくる主な数字は?

このイベントは、2013年から取り組んでいる「美かえるカラフルプロジェクト」の一環として開催するもので、子ども向けのアートに関わるワークショップや地元飲食店によるグルメブースのほか、巨大レールトイ展示、スタンプを集めて参加する抽選会など、大人も子どもも気軽に立ち寄って楽しんでいただけます。 「ミュージアムロード」は、兵庫県立美術館・阪神電車 岩屋駅・神戸市立王子動物園をつなぐ南北約1.2kmの道の愛称。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003748.000005180.html)。原文の公開日時:2026-10-09。