News Note · IDAEO AI News

#News media

澎湖5宮廟包船赴高雄參與廟會 500多名信眾隨行

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社澎湖縣9日電)澎湖馬公海靈殿等5家宮廟500多名信眾,今天首見以「包船」方式,海路相會前往高雄參加高雄北極三聖宮50週年與北野町溫王廟恭送代天巡狩王醮大典,規格是歷年罕見。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社澎湖縣9日電)澎湖馬公海靈殿等5家宮廟500多名信眾,今天首見以「包船」方式,海路相會前往高雄參加高雄北極三聖宮50週年與北野町溫王廟恭送代天巡狩王醮大典,規格是歷年罕見。

包括澎湖馬公海靈殿、竹灣大義宮、嵵裡水仙宮、風櫃溫王殿與外垵溫王宮等5座宮廟的500多名信眾和神轎與武轎等,今天中午以「包船」方式,搭乘澎湖輪前往高雄參加廟會,展現地方以行動支持高雄廟會。高雄廟方將前往高雄港歡迎並遶境,為廟會掀起首波高潮。

高雄北極三聖宮恭送友宮50週年敦誼參香大典和高雄北野町溫王廟恭送代天巡狩黃、金、龔、范、敖五府千歲飛昇覆旨祈安禮斗植福三朝王醮大典,今天晚間陸續登場,至少有來自高澎兩地30頂神轎、陣頭與武轎等參與遶境、送王、祈福等活動。

航行高馬航線的澎湖輪,最近首次完成台南安平馬公的類郵輪航線外,今天則以包船方式載運參加廟會人轎的行程,晚間還將以夜航方式開往馬公,開啟多元不同航線營運模式。(編輯:李錫璋)1151009

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社澎湖縣9日電)澎湖馬公海靈殿等5家宮廟500多名信眾,今天首見以「包船」方式,海路相會前往高雄參加高雄北極三聖宮50週年與北野町溫王廟恭送代天巡狩王醮大典,規格是歷年罕見。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

包括澎湖馬公海靈殿、竹灣大義宮、嵵裡水仙宮、風櫃溫王殿與外垵溫王宮等5座宮廟的500多名信眾和神轎與武轎等,今天中午以「包船」方式,搭乘澎湖輪前往高雄參加廟會,展現地方以行動支持高雄廟會。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

高雄北極三聖宮恭送友宮50週年敦誼參香大典和高雄北野町溫王廟恭送代天巡狩黃、金、龔、范、敖五府千歲飛昇覆旨祈安禮斗植福三朝王醮大典,今天晚間陸續登場,至少有來自高澎兩地30頂神轎、陣頭與武轎等參與遶境、送王、祈福等活動。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社澎湖縣9日電)澎湖馬公海靈殿等5家宮廟500多名信眾,今天首見以「包船」方式,海路相會前往高雄參加高雄北極三聖宮50週年與北野町溫王廟恭送代天巡狩王醮大典,規格是歷年罕見。

原文提到哪些關鍵數字?

包括澎湖馬公海靈殿、竹灣大義宮、嵵裡水仙宮、風櫃溫王殿與外垵溫王宮等5座宮廟的500多名信眾和神轎與武轎等,今天中午以「包船」方式,搭乘澎湖輪前往高雄參加廟會,展現地方以行動支持高雄廟會。 高雄北極三聖宮恭送友宮50週年敦誼參香大典和高雄北野町溫王廟恭送代天巡狩黃、金、龔、范、敖五府千歲飛昇覆旨祈安禮斗植福三朝王醮大典,今天晚間陸續登場,至少有來自高澎兩地30頂神轎、陣頭與武轎等參與遶境、送王、祈福等活動。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610090130.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。