新聞筆記 · IDAEO AI News

#新聞媒體

英相所屬工黨擊退綠黨 贏得補選守住施凱爾席次

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國首相柏南(Andy Burnham)領導的工黨今天贏得前首相施凱爾辭職空出的國會席次補選,成功抵擋左翼綠黨的強勁挑戰,這次選舉結果為柏南提振士氣。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

中央訊息

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國首相柏南(Andy Burnham)領導的工黨今天贏得前首相施凱爾辭職空出的國會席次補選,成功抵擋左翼綠黨的強勁挑戰,這次選舉結果為柏南提振士氣。

路透社報導,工黨(Labour Party)候選人、地方議會領袖阿布迪-瓦利(Sagal Abdi-Wali)在倫敦市中心的霍本及聖潘克拉斯(Holborn and St Pancras)選區補選中以1萬2292票勝出,綠黨黨魁波蘭斯基(Zack Polanski)則獲得8928票。

外界普遍預期工黨將保住這個席次,在施凱爾(Keir Starmer)執政下歷經備受打擊的兩年後,柏南尋求修復工黨在大城市核心選民中受損的吸引力。

在全國民調中,工黨目前的主要對手是具民粹色彩的改革黨(Reform Party),在預定於2029年中舉行的全國大選前,這個執政黨正在尋求鞏固轉向綠黨(Green Party)的左傾選民支持。

這次選舉結果將對波蘭斯基帶來打擊,波蘭斯基現年43歲,曾是一名演員與催眠治療師,他曾承諾將把自己的政黨打造為「生態民粹」運動,並拉攏工黨的支持者,在柏南上任之前,這個策略確實奏效了。

阿布迪-瓦利發表勝選演說時向施凱爾致敬,並表示她希望在住宅等議題上與柏南合作。

她說:「我們有責任捍衛我們所建立的一切並傳承下去。在我們整個競選過程中,我們選擇保持希望,霍本及聖潘克拉斯選民跟我們一樣選擇了希望。現在是兌現承諾的時候了。」

施凱爾因一系列失誤、政策急轉彎以及5月地方選舉的慘敗而失去他所屬工黨的支持,隨後於7月卸任首相,並於9月辭去國會議員職務。

綠黨趁施凱爾人氣下滑之際,在5月的地方選舉中於倫敦取得創紀錄的斬獲,大多是從工黨手中奪來。

不過,自那之後,首相柏南拋出多項政見,包括對以色列採取更強硬立場,以及在對歐盟關係上採取更具野心的做法,提升工黨在左翼選民中的地位,綠黨在全國民調的支持率也隨之下滑。

這次補選結果對波蘭斯基來說是雪上加霜。在此之前,綠黨黨員通過猶太復國主義是種族主義的動議,引發猶太團體、其他政黨甚至是多數綠黨議員的廣泛批評,使得波蘭斯基的黨魁領導能力遭受質疑。(編譯: 張曉雯 )1151009

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用級事實單元(F-Units)

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國首相柏南(Andy Burnham)領導的工黨今天贏得前首相施凱爾辭職空出的國會席次補選,成功抵擋左翼綠黨的強勁挑戰,這次選舉結果為柏南提振士氣。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

路透社報導,工黨(Labour Party)候選人、地方議會領袖阿布迪-瓦利(Sagal Abdi-Wali)在倫敦市中心的霍本及聖潘克拉斯(Holborn and St Pancras)選區補選中以1萬2292票勝出,綠黨黨魁波蘭斯基(Zack Polanski)則獲得8928票。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

在全國民調中,工黨目前的主要對手是具民粹色彩的改革黨(Reform Party),在預定於2029年中舉行的全國大選前,這個執政黨正在尋求鞏固轉向綠黨(Green Party)的左傾選民支持。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

這次選舉結果將對波蘭斯基帶來打擊,波蘭斯基現年43歲,曾是一名演員與催眠治療師,他曾承諾將把自己的政黨打造為「生態民粹」運動,並拉攏工黨的支持者,在柏南上任之前,這個策略確實奏效了。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

施凱爾因一系列失誤、政策急轉彎以及5月地方選舉的慘敗而失去他所屬工黨的支持,隨後於7月卸任首相,並於9月辭去國會議員職務。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社倫敦9日綜合外電報導)英國首相柏南(Andy Burnham)領導的工黨今天贏得前首相施凱爾辭職空出的國會席次補選,成功抵擋左翼綠黨的強勁挑戰,這次選舉結果為柏南提振士氣。

原文提到哪些關鍵數字?

路透社報導,工黨(Labour Party)候選人、地方議會領袖阿布迪-瓦利(Sagal Abdi-Wali)在倫敦市中心的霍本及聖潘克拉斯(Holborn and St Pancras)選區補選中以1萬2292票勝出,綠黨黨魁波蘭斯基(Zack Polanski)則獲得8928票。 在全國民調中,工黨目前的主要對手是具民粹色彩的改革黨(Reform Party),在預定於2029年中舉行的全國大選前,這個執政黨正在尋求鞏固轉向綠黨(Green Party)的左傾選民支持。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090116.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。