新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

R&R、令和8年熊本地震で被災された方のスマホ・PC・家電等の修理支援プロジェクトをREADYFORにて10月5日より開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

R&R株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:池田 隆行) は、熊本地震で被災された方々のスマートフォン、PC、家電などの修理費用やデータ復旧費用をサポートするための支援金を募るプロジェクトを、2026年10月5日(月)よりクラウドファンディングサービス「READYFOR」にて公開・募集開始いたしましたことをお…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

R&R株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:池田 隆行) は、熊本地震で被災された方々のスマートフォン、PC、家電などの修理費用やデータ復旧費用をサポートするための支援金を募るプロジェクトを、2026年10月5日(月)よりクラウドファンディングサービス「READYFOR」にて公開・募集開始いたしましたことをお知らせいたします。

本プロジェクトでは、当社が平時より構築してきたカテゴリ不問・エリア不問の全国修理事業者ネットワークを活用して、修理を提供します。故障したデジタル機器から生活用品まで多角的に対応する「包括的な修理支援」を展開し、被災された方の早期の日常復帰と、地域経済の復旧を両面から強力にサポートします。

プロジェクト立ち上げのきっかけ | 全国の修理ネットワーク活用

R&Rは、「修理」を通じて循環型社会の実現に取り組んでいるスタートアップ企業です。「修理」は、最小限の資源活用でモノを使い続けることができる地球に最も優しい選択肢です。スマートフォンやPC、家電、衣類、バッグ、時計など身の回りには多くの「修理できるもの」が存在しますが、故障時に「どこに頼めばいいかわからない」「近くに店舗がない」といった理由から買い替えよりも優先度が低くなってしまう現状があります。当社は多様な修理会社と提携して修理プラットフォームを提供することで、「壊れたら、捨てる」のではなく「壊れたら、直して使う」ことが当たり前になる社会を目指しています。

そしてR&Rは、今回のプロジェクトを機に、モノを大切に使い続けるサステナブルな社会と並行して、レジリエンス社会の実現に参画してまいります。

災害が起きたとき、被災された方々に対して私たちに何ができるだろうか。そう考えたことが、このプロジェクトを立ち上げるきっかけでした。災害支援において、医療や食料、衣類、住まいなど、命や生活を守るための支援が最も重要です。ただそのうえで、私たちができることを考えたときに思い浮かんだのが、これまで築いてきた全国の修理ネットワークでした。私たちは、全国のさまざまなカテゴリの修理事業者とつながっています。住宅や設備の修理は進んでも、家族との思い出の腕時計や、子供が使っていたゲーム機などまだ震災当時のままになっているケースがあります。もし、災害が起きた地域の修理店が被災して営業できなくなったとしても、被災地の外にいる修理事業者とつながることで、修理を必要としている方を別の地域の修理会社へつなぐことができるのではないか。「どこで災害が起きても、全国の修理ネットワークで支える」そんな仕組みをつくることが、私たちだからこそできる支援なのではないかと考えました。

災害時には、壊れるモノの種類も故障の程度も多種多様です。また、被災地内の修理店舗自体が被害を受け、営業できなくなるケースも少なくありません。当社は特定カテゴリに偏らず、デジタル機器(スマホ・PC等)から家電、アパレル、バッグ、時計など幅広いカテゴリの修理事業者と提携しています。さらに全国エリアの修理拠点とネットワークを形成しているため、他社にはない「包括的かつワンストップな修理支援」を提供できます。「どこで災害が起きても、どんなモノが壊れても、全国の修理ネットワークで支える」──これこそが、全カテゴリ・全国対応のプラットフォームを持つ当社だからこそ実現できる支援の形です。

プロジェクトの内容

以下のプロジェクトを、クラウドファンディングサイトREADYFORにて公開・支援募集を開始しました。

プロジェクト名 :【令和8年熊本地震】地震で壊れたスマホやPC等を直したい!

プロジェクトURL:https://readyfor.jp/projects/repair

プロジェクト内容:支援金をもとに、被災者の方々の様々なモノを修理します。

プロジェクト全体像

支援募集期間 :2026年10月5日-2027年1月3日

修理支援実施期間:2027年3月31日まで

修理支援対象品目:スマートフォン/PC/タブレット/ゲーム機/家電/衣類/時計/鞄/靴など

※製品の状態や修理事業者の状況を確認のうえ、修理可否・対応方法を個別に判断いたします。

修理費用の支援について

修理費用のサポート額については、修理相談をいただいたのち、お見積もりとあわせてご案内いたします。本プロジェクトは、必ずしも無料で修理を提供するモノではありません。プロジェクトの進捗によっては、一部費用をご負担いただく場合がありますので、あらかじめご了承ください。

修理の依頼方法

R&R公式LINEアカウント「R&Rリペアコンシェルジュ」より、修理相談を行っていただきます(相談・見積もり無料)。修理事業者と調整のうえ、修理の提供方法やお見積りをご案内させていただきます。

R&Rリペアコンシェルジュはこちら

LINE公式アカウントの友だち追加画面が開きます。

今後の展望 | 「修理インフラ」をつくり、持続可能な社会へ

この取り組みをプロジェクト一度きりの支援で終わらせず、平時から全国の修理事業者が支え合える災害時の「修理インフラ」として定着させることを目指します。

仕事に必要なPC、連絡に不可欠なスマホ。家族との思い出が詰まった腕時計や革靴。それらを再び使えるようにすることは、本当の意味で日常を取り戻すための大切な歩みです。「壊れたものを、もう一度。」修理を通じた災害支援の選択肢を確立し、一人でも多くの方が早く日常を取り戻せる社会を作りたい。R&Rは、今回のプロジェクトを機に、モノを大切に使い続けるサステナブルな社会と並行して、レジリエンス社会の実現に参画してまいります。

提携修理パートナーについて

今回のプロジェクトでは、以下のような高品質な修理技術を有する提携修理パートナー企業と連携し、被災地の皆様へ修理を提供します。

<主な提携修理パートナー>(順不同)

スマートクール(株式会社シナジーグローバル) https://www.synergy-global.co.jp/services/smartcool/

PCホスピタル(株式会社日本PCサービス)

https://www.j-pcs.jp/service/

スマホレスキューゴーリペア(株式会社GOREPAIR)

https://gorepair.biz/

Brand new color(株式会社Brand new days)

https://repair.script-garden.com/

コントワーヌ(株式会社一刻堂)

https://www.contevanou.com/

ウォッチホスピタル(株式会社ウォッチ・ホスピタル)

https://www.watch-hospital.net/

はらじゅく時計宝石修理研究所(株式会社DEARS)

https://watch-jewelry-repairlab.co.jp/shop/harajuku/

R&Rでは、被災地における修理事業者の皆様はもちろん、カテゴリ・エリアを問わず一緒に修理業界を盛り上げていただける修理パートナー企業を常に募集しています。ご興味をお持ちいただける方はお気軽にお問合せください。

協業に関するお問合せはこちら

会社概要

R&R株式会社

代表者:池田 隆行

所在地:〒101-0041 東京都千代田区神田須田町1丁目2-7 淡路町駅前ビル3階

主要事業:

モノ管理アプリ「monomane」および修理プラットフォーム「REPAIR BASE」の開発・運営、修理および保証に関するコンサルティング事業、延長保証サービスの設計・運営

公式HP:https://randr.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

R&R株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:池田 隆行) は、熊本地震で被災された方々のスマートフォン、PC、家電などの修理費用やデータ復旧費用をサポートするための支援金を募るプロジェクトを、2026年10月5日(月)よりクラウドファンディングサービス「READYFOR」にて公開・募集開始いたしましたことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

プロジェクト名 :【令和8年熊本地震】地震で壊れたスマホやPC等を直したい!

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

支援募集期間 :2026年10月5日-2027年1月3日

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

修理支援実施期間:2027年3月31日まで

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:〒101-0041 東京都千代田区神田須田町1丁目2-7 淡路町駅前ビル3階

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 48 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

R&R株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:池田 隆行) は、熊本地震で被災された方々のスマートフォン、PC、家電などの修理費用やデータ復旧費用をサポートするための支援金を募るプロジェクトを、2026年10月5日(月)よりクラウドファンディングサービス「READYFOR」にて公開・募集開始いたしましたことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

プロジェクト名 :【令和8年熊本地震】地震で壊れたスマホやPC等を直したい! 支援募集期間 :2026年10月5日-2027年1月3日

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175222.html)。原文の公開日時:2026-10-09。