新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

神戸の人気ベーカリー6店によるバゲット食べ比べや通常非公開の製粉・ベーカリー工場見学も

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

神戸フランスパンびよりでは、2026年11月、「味わう・知る・つながる」をテーマに、フランスパンの魅力を体感できるさまざまなイベントを開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

神戸フランスパンびよりでは、2026年11月、「味わう・知る・つながる」をテーマに、フランスパンの魅力を体感できるさまざまなイベントを開催します。市内ベーカリーを巡るデジタルスタンプラリーをはじめ、フラスパンの食べ比べイベントやトークショー、製造工場見学ツアー、絵画コンクール作品展示など、パン好きの方からファミリーまで幅広く楽しめる企画を展開します。

▼公式ページ

神戸フランスパンびより公式ページ

市内34スポットを巡る「デジタルスタンプラリー」

毎年恒例の、神戸市内のベーカリーや関連店舗を巡りながらフランスパンの魅力を発見できるデジタルスタンプラリーを開催します。市内31店舗が参加し、獲得スタンプ数に応じてオリジナル賞品が当たるプレゼント企画も実施します。店舗以外にも、神戸の観光スポットや秋企画に参加した際に取得できる参加者限定のスタンプも合わせて、全38スタンプ。ぜひコンプリートを目指してください。

■概要

開催期間:2026年11月1日(日)~11月30日(月)

方法:デジタルスタンプラリー

▼スタンプラリーページは以下よりご覧ください

参加はこちらから

■スタンプ特典賞品

スタンプ数に合わせて下記商品への応募ができます。この機会にぜひ色んなパン屋さんでフランスパンを買って・食べて、豪華賞品をGETしてください。

▼賞品一覧

A賞(20スタンプ) パンプシェード「バゲット Bread Lamp USBコードタイプ」 1名様

B賞(15スタンプ) パンを楽しむセット(1万円相当) 2名様

C賞(10スタンプ)オリジナルロゴ入り パンナイフ「せせらぎ」&カッティングボード 10名様

D賞(8スタンプ) 神戸フランスパンびよりオリジナルグッズ詰め合わせ 20名様

バゲットの違いを楽しむ「フランスパン味わい発見」

市内ベーカリー6店舗が作るバゲットを食べ比べながら、素材や製法、職人の技による味わいや香り、食感の違いを体験できるポップアップイベントです。

シンプルなパンだからこそ生まれる個性を発見し、より多くの方にフランスパンを身近に感じていただくことを目的に開催します。

味わい発見セットの他、味わい発見セットで食べていただいた各店舗のバゲットも販売予定。また、フランスパンと一緒に食べていただきたいジャムやオリーブ、神戸フランスパンびよりオリジナルグッズなどの販売も予定しております。

オリジナルグッズでは、夏開催に参加されたみなさまから要望を多くいただきました刺繍ロゴ入りキャップをイベント限定で販売します。これまでは、パン教室(夏開催)に参加されたお子様限定のグッズ(キッズサイズのみ)でしたが、当日は新たに大人サイズもラインナップに追加。少量でのご準備ですので、売り切れる前にぜひ購入してください。その他、新作のグッズ「フランスパンぼうやワッペン」なども販売予定です。

■概要

開催日時:2026年11月7日(土)12:30~18:00 ※商品がなくなり次第終了

会場:元町商店街6丁目 滝公園前 販売:支払いはキャッシュレス決済のみ(QR決済にも対応しております)

■味わい発見セット(限定200セット)

参加ベーカリー6店舗のバゲットを一度に食べ比べできる味わい発見BOX(各店のバゲットをスライスして1セットに)と、神戸フランスパンびよりオリジナルのバゲット専用トートバッグをセットにして販売します。 ※混雑状況により、整理券を配布し、販売時間を分散する場合があります。

▼バゲット専用トートバッグ使用イメージ

バゲット専用トートバッグ肩掛けイメージ手持ちイメージ

パリジャン、バゲット、バタールなどの長いパンを持ち運ぶために制作したオリジナルバッグ。神戸フランスパンびよりならではのアイテムです。

味わい発見セット購入者特典

味わい発見セット購入者には、セット内にあるアンケートQRコードより回答をいただくと、抽選で5名様に「フランスパンを味わうセット(オリーブ・ジャム・オリーブオイル)」をプレゼントします。

また、会場限定のスタンプラリー特別スタンプも取得できます。

神戸を代表するパン職人・パティシエによる特別なトークイベント

「フランスパンを味わう・知る・つながる」 神戸を代表するパン職人とパティシエを迎え、パンとお菓子、ものづくり、地域文化について語る特別トークイベントを開催します。 神戸という土地だからこそ生まれたパンとお菓子の文化や、その背景にある職人の想いなどを登壇シェフが語ります。

■概要

開催日時:2026年11月15日(日) 15:00~16:30

会場:KIITO(デザイン・クリエイティブセンター神戸) 1階 +クリエイティブスタジオ 参加費:4,500円(税込) 定員:90名

▼参加申し込みは以下よりお願いします

申し込みはこちらから

■登壇

サ・マーシュ 西川功晃シェフパティスリー モンプリュ 林周平シェフ

■司会

ラジオパーソナリティ meme氏

■参加特典

・登壇シェフが作るイベント限定のパン・お菓子の試食やお土産付き

・神戸フランスパンびよりオリジナル バゲット専用トートバッグ

・スタンプラリー限定スタンプ(参加者限定)

小麦からフランスパンまでを巡る特別バスツアー

「焼きたての感動から、小麦の秘密へ」 フランスパンの原料となる小麦粉の製造現場と、パンづくりの現場を1日で巡る少人数限定ツアーです。通常は一般公開されていない日清製粉東灘工場を見学できるほか、フランスパン用小麦粉の歴史や特徴について学びます。また、イスズベーカリーでは工場見学に加え、バゲットのクープ入れ体験や焼きたてバゲットの試食やフランスパンに関する座学を予定しています。

お昼時間帯には、スタンプラリー参加店で昼食を購入していただき、日仏商事株式会社1階にある「ボンナップ!」を貸し切りにして、購入されたパンを店内で販売する紅茶とコーヒーと一緒に食べていただく時間を設けます。 ▼対象店舗 ・ブーランジェリ Nao ・ブーランジュリ ラリュンヌ ・カフェ ラブニール(コーヒー豆かテイクアウトのコーヒー購入) ※コーヒーと紅茶は昼食会場のボンナップ!でも購入可能 ※昼食用のパン・飲み物代は参加費には含まれません(ご参加者様負担)

■概要

開催日:2026年11月16日(月) 所要時間:9時15分~15時45分

集合:JR住吉駅、解散:イスズベーカリー本社工場

参加費:10,000円(税込) 定員:12名 最少催行人数:10名(※抽選制) ※終了時間は目安です。当日の進行の関係で終了時間が前後する場合があります

▼参加申し込みは以下よりお願いします

申し込みはこちらから

本プログラム申し込みは「抽選制」となります。

抽選申込受付期間:10/9(金)~11/5(木) 23:59受付締切

ご参加可否に関するご連絡は、それぞれの受付締め切り後、 7日以内に事務局よりメールにてご連絡させていただきます。

■参加特典

・クープ入れ体験したバゲット1本 ・イスズベーカリー人気商品数点

・神戸フランスパンびよりオリジナルグッズ(カッティングボード・バゲット専用トートバッグ) ・フランスのイースト(パン酵母)メーカールサッフル社のオリジナルグッズ

・スタンプラリー限定スタンプ(参加者限定) ※特典の内容は一部変更の場合もあります

■案内人

パン・スイーツライター いなだみほ氏

当日のツアーでは、神戸在住のパン・スイーツライター「いなだみほ」さんが案内人としてみなさんをご案内。移動中のバスでは、いなださんから、パンに関するお話もしていただきます。 いなだみほ氏インスタグラム

絵画コンクール作品展示・授賞式

同イベント夏開催で応募いただいた「絵画コンクール」の応募作品を展示します。会場では子どもたちの作品展示に加え、神戸とフランスパンの歴史を紹介するパネル展示も実施予定です。

■概要

開催期間:2026年11月27日(金)~29日(日) 10:00~17:00

会場:KIITO(デザイン・クリエイティブセンター神戸) 2階 ギャラリーC 入場:無料

■授賞式

同会場にて、11月28日(土)14:00~(30分程度)はコンクール授賞者を招待し、授賞式を実施します。当日は神戸市中央区のマスコットキャラクター「かもめん」も来場予定です。 ※授賞式中でも、絵画の展示はご覧いただけます

受賞作品 受賞作品はこちらから

■来場者特典

期間中に、会場にお越しいただいた方には、神戸フランスパンびよりオリジナル「めじるしアクセサリー」を各日先着150名様にプレゼントします。めじるしアクセサリーは3種(ランダムで1つお渡しします。お一人様1個まで)。

また、会場限定のスタンプラリー特別スタンプも取得できます。

イベント限定めじるしアクセサリー

秋企画全体コンセプト

神戸フランスパンびよりは、神戸のベーカリーや関連企業、生産者と連携しながら、「フランスパンを味わう・知る・つながる」体験を通して、神戸ならではのパン文化を次世代へつないでいくことを目指しています。

2026年秋は、食べるだけではないフランスパンの奥深い魅力を体験できる1か月をお届けします。

取材等について

「神戸フランスパンびより」は、神戸のベーカリー文化とフランスパンの魅力を広く発信する地域参加型プロジェクトです。

本年は、市内ベーカリーによる食べ比べイベントやトークイベントに加え、子どもたちが「神戸とフランスパン」をテーマに描いた作品を展示する絵画コンクールを開催します。

神戸の食文化を支えるベーカリーの取り組みや、未来を担う子どもたちの感性に触れられる機会となっております。会場での取材・撮影にも対応しておりますので、ぜひご取材くださいますようお願い申し上げます。

▼問い合わせ先

神戸フランスパンびより事務局(日仏商事株式会社)

担当:石塚

電話:078-265-5899

Mail:info_dc@nichifutsu.co.jp

お問い合わせへのご回答は、土日祝日を除く平日の営業時間内に順次対応させていただきます。

引用級事實單元(F-Units)

神戸フランスパンびよりでは、2026年11月、「味わう・知る・つながる」をテーマに、フランスパンの魅力を体感できるさまざまなイベントを開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

市内34スポットを巡る「デジタルスタンプラリー」

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

市内31店舗が参加し、獲得スタンプ数に応じてオリジナル賞品が当たるプレゼント企画も実施します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

店舗以外にも、神戸の観光スポットや秋企画に参加した際に取得できる参加者限定のスタンプも合わせて、全38スタンプ。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

開催期間:2026年11月1日(日)~11月30日(月)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

神戸フランスパンびよりでは、2026年11月、「味わう・知る・つながる」をテーマに、フランスパンの魅力を体感できるさまざまなイベントを開催します。市内ベーカリーを巡るデジタルスタンプラリーをはじめ、フラスパンの食べ比べイベントやトークショー、製造工場見学ツアー、絵画コンクール作品展示など、パン好きの方からファミリーまで幅広く楽しめる企画を展開します。

原文に出てくる主な数字は?

市内34スポットを巡る「デジタルスタンプラリー」 市内31店舗が参加し、獲得スタンプ数に応じてオリジナル賞品が当たるプレゼント企画も実施します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000119860.html)。原文の公開日時:2026-10-09。