新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

株式会社GOOYA Holdings 取締役 桑水流 弓紀子が「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰」を受賞

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社GOOYA Holdings(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉村 隆行)は、当社取締役の桑水流 弓紀子(くわずる ゆきこ)が、2026年10月1日に開催された「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰式」において、区政功労者として表彰されたことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社GOOYA Holdings(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉村 隆行)は、当社取締役の桑水流 弓紀子(くわずる ゆきこ)が、2026年10月1日に開催された「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰式」において、区政功労者として表彰されたことをお知らせいたします。

桑水流は2023年から2026年1月まで渋谷区議会議員を務め、子育て・教育をはじめとする生活に身近な課題や、区民サービスの向上などに取り組んでまいりました。このたび、こうした区政への貢献が認められ、表彰を受けたものです。

■ 渋谷区区政功労者表彰について

渋谷区区政功労者表彰は、区政の発展、地域の振興・安全、住民福祉など、さまざまな分野で顕著な功績のあった方々に感謝を示し、その功績をたたえるものです。令和8年度の表彰式は、2026年10月1日にLINE CUBE SHIBUYA(渋谷公会堂)で開催されました。

桑水流 弓紀子 プロフィール

立教大学文学部卒業。在学中にIT企業を起業し、SNS黎明期のアプリ開発やインターネットサービスの企画・運営に携わる。2011年に株式会社GOOYAへ入社し、新規事業・インキュベーション事業の立ち上げを推進するとともに、関連会社の役員を務める。その後、IT企業で株式上場を経験し、複数企業の新規事業立ち上げや経営に参画。外資系戦略コンサルティングファームのボストン コンサルティング グループ(BCG)では、新規事業開発、組織改革、人材育成プロジェクトに従事。2023年に渋谷区議会議員に初当選。2026年の衆議院議員選挙に東京5区から立候補。

現在は株式会社GOOYA Holdings取締役として、人材開発と組織づくりを軸にグループ経営に参画し、次世代リーダーの育成と企業価値の向上に取り組む。2026年4月からは東京大学履修証明プログラム「Disaster Solution Executive Program(災害対策エグゼクティブプログラム)」に在籍し、研究と実務の両面から災害対策に取り組んでいる。

■ 桑水流 弓紀子 コメント

このたび、令和8年度 渋谷区区政功労者として表彰いただきましたことを、大変光栄に存じます。

区議会議員として活動する中で、地域の皆さまをはじめ多くの方々から声をお寄せいただき、ともに地域や社会の課題を考え、一つひとつ形にしていく機会をいただきました。今回の受賞は、そうした皆さまとの歩みがあってこそのものです。

現在は株式会社GOOYA Holdingsの取締役として、企業経営、人材育成、組織づくりの立場から、社会に新たな価値を生み出すことに取り組んでいます。

行政・政治の現場、そして企業。立場や役割は異なりますが、人や組織の可能性を広げ、より良い社会をつくりたいという思いは変わりません。今回の受賞を励みに、これまでの経験を次の挑戦へとつなげ、社会に貢献してまいります。

【会社概要】

会社名:株式会社GOOYA Holdings 資本金:1億円 グループ従業員数:1077名(2026年1月時点) 代表者:杉村 隆行 所在地:東京都渋谷区 事業内容:IT人材事業、DX支援、AI開発等 URL:https://www.gooya-hd.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社GOOYA Holdings(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉村 隆行)は、当社取締役の桑水流 弓紀子(くわずる ゆきこ)が、2026年10月1日に開催された「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰式」において、区政功労者として表彰されたことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

桑水流は2023年から2026年1月まで渋谷区議会議員を務め、子育て・教育をはじめとする生活に身近な課題や、区民サービスの向上などに取り組んでまいりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

令和8年度の表彰式は、2026年10月1日にLINE CUBE SHIBUYA(渋谷公会堂)で開催されました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2011年に株式会社GOOYAへ入社し、新規事業・インキュベーション事業の立ち上げを推進するとともに、関連会社の役員を務める。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2023年に渋谷区議会議員に初当選。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社GOOYA Holdings(本社:東京都渋谷区、代表取締役:杉村 隆行)は、当社取締役の桑水流 弓紀子(くわずる ゆきこ)が、2026年10月1日に開催された「令和8年度 渋谷区区政功労者表彰式」において、区政功労者として表彰されたことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

桑水流は2023年から2026年1月まで渋谷区議会議員を務め、子育て・教育をはじめとする生活に身近な課題や、区民サービスの向上などに取り組んでまいりました。 令和8年度の表彰式は、2026年10月1日にLINE CUBE SHIBUYA(渋谷公会堂)で開催されました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000183331.html)。原文の公開日時:2026-10-09。