新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ATIBA x Vans「United Through Skateboarding Collection 2.0」スケートボードがつなぐカルチャーとコミュニティを称えるコレクション第2弾

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

アクションスポーツフットウェア&アパレルブランドのVans (ヴァンズ) は、スケートボードをはじめ、音楽、ファッション、スポーツなど幅広いシーンで活躍するフォトグラファー、Atiba Jefferson (アティバ・ジェファーソン) とのパートナーシップによる「United Through Skateboarding…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

URL : https://www.vans.co.jp/ho26-atiba-x-vans-2.html

アクションスポーツフットウェア&アパレルブランドのVans (ヴァンズ) は、スケートボードをはじめ、音楽、ファッション、スポーツなど幅広いシーンで活躍するフォトグラファー、Atiba Jefferson (アティバ・ジェファーソン) とのパートナーシップによる「United Through Skateboarding Collection 2.0」を、2026年10月9日(金)より発売いたします。

2025年に登場した「United Through Skateboarding」の第2弾となる本コレクションは、スケートボードを通じて生まれる人と人とのつながり、そしてコミュニティにフォーカス。

ストリートからスタジオまで、Atibaの人生とクリエイティブに影響を与えてきたカルチャーを、彼自身の写真やオリジナルアートワークとともに表現しています。

前回に続き、スケートボードを軸に音楽、ファッション、アート、スポーツなどさまざまなカルチャーが交差する、Atibaならではの視点を落とし込んだスケートフットウェア、アパレル、アクセサリーを展開します。

今回のコレクションでは、Atibaの長年の友人で、ロサンゼルスを拠点に活動するアーティストLauren Halsey (ローレン・ハルジー) が手がけたカスタムロゴをはじめ、Atibaの代表作や未公開作品をデザインに採用しています。

キャンペーンビジュアルは、Atiba自らがアートディレクションを担当。Lauren Halseyに加え、ミュージシャンのFlea (フリー) 、Vans Skate Team RiderのRowan Zorilla (ローワン・ゾリラ) をキャストに迎え、バックグラウンドを越えて人々をつなぐスケートボードの魅力を表現しています。

「United Through Skateboarding Collection 2.0」は、Vans公式オンラインストアをはじめ、

Vans Store各店、Vans正規取扱スケートショップにて発売いたします。

Collection Concept - コレクションコンセプト

United Through Skateboarding

“United Through Skateboarding” は

単なるコレクションではなく、コミュニティへの賛歌。

アスファルト、友情、フィルムの粒子、そしてスケートボードの持つ自由を通じて築かれてきたカルチャーを祝福します。

Collection Highlights - コレクションの特徴

■ Skate Sk8-Hi™

Atiba Jeffersonが撮影したレジェンドスケーターGeoff Rowley(ジェフ・ローリー)のスケートフォトを、サイドパネル全面にプリント。サイドストライプを刺繍で表現した、アイコニックなハイトップシルエットのSkate仕様モデルです。DURACAP™、SICKSTICK™、POPCUSH™を搭載し、耐久性、グリップ力、快適性を備えています。

■AVE Rapid LX™

NBAチーム、ロサンゼルス・レイカーズから着想を得た「Atiba Gold」を採用。Atibaが現在も撮影を続ける同チームへの思いを、カラーで表現しています。

■Premium Authentic 44™

Atiba自身がセレクトした「Atiba Pink」を採用。インソールには、Vansが開催するスケートイベント「Vans Pool Party」でチームライダー Arisa Trew (アリサ・トゥルー) が披露した540の瞬間をデザインとして落とし込んでいます。

■Rowan Z3™

Vans スケートチームライダーのRowan Zorillaとの長年にわたる友情を表現したモデル。シューボックスとスウィングタグにはRowanのアクションフォトを採用。カラーには、AtibaとRowanがともに愛するMLBチーム、ロサンゼルス・ドジャースから着想を得たブルーを取り入れています。

■アパレル&アクセサリー

Atiba自身がセレクトした、スケート仕様のアパレルやアクセサリーを展開。カーゴフーディー(ピンク・ブラック)とカーゴパンツ(ベイリーフ・ブラック)はそれぞれ2色展開で、パンツにはコンパクトカメラを収納できるカメラポケットを装備。アーカイブ写真や未公開カットを用いたアイテムなど、Atibaのクリエイティビティとスケートシーンでの実用性を融合したラインナップです。

『 United Through Skateboarding Collection 2.0』 商品詳細

■ 取扱店舗情報

Vans公式オンラインストア

Vans Store Shinsaibashi PARCO・原宿・アクアシティお台場 Vans正規取扱スケートショップ

※店舗により取扱商品が異なります。予めご了承ください。

■About Vans

VF Corporation (NYSE: VFC) のブランドである Vans® は、1966年にカルフォルニア・アナハイムで誕生以来、アクションスポーツのフットウェア、アパレル、アクセサリーのオリジナルブランドとして100以上の国と地域で販売されています。Vans® ブランドは、枠にとらわれない自由な精神性で「Off The Wall」を体現しているすべての人の背中を押し、アクションスポーツ、アート、音楽、ストリートカルチャーにおけるクリエイティビティあふれる自己表現を促進し、「Vans Pipe Masters」やVansのカルチャーハブおよびライブハウスである「House Of Vans」などの革新的なプラットフォームを展開しつづけています。

Vans, “Off The Wall” Since ’66

https://www.vans.co.jp/

Instagram: @vansjapan

#offthewall

引用級事實單元(F-Units)

アクションスポーツフットウェア&アパレルブランドのVans (ヴァンズ) は、スケートボードをはじめ、音楽、ファッション、スポーツなど幅広いシーンで活躍するフォトグラファー、Atiba Jefferson (アティバ・ジェファーソン) とのパートナーシップによる「United Through Skateboarding Collection 2.0」を、2026年10月9日(金)より発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2025年に登場した「United Through Skateboarding」の第2弾となる本コレクションは、スケートボードを通じて生まれる人と人とのつながり、そしてコミュニティにフォーカス。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「United Through Skateboarding Collection 2.0」は、Vans公式オンラインストアをはじめ、

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

インソールには、Vansが開催するスケートイベント「Vans Pool Party」でチームライダー Arisa Trew (アリサ・トゥルー) が披露した540の瞬間をデザインとして落とし込んでいます。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

カーゴフーディー(ピンク・ブラック)とカーゴパンツ(ベイリーフ・ブラック)はそれぞれ2色展開で、パンツにはコンパクトカメラを収納できるカメラポケットを装備。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 25 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

アクションスポーツフットウェア&アパレルブランドのVans (ヴァンズ) は、スケートボードをはじめ、音楽、ファッション、スポーツなど幅広いシーンで活躍するフォトグラファー、Atiba Jefferson (アティバ・ジェファーソン) とのパートナーシップによる「United Through Skateboarding Collection 2.0」を、2026年10月9日(金)より発売いたします…

原文に出てくる主な数字は?

2025年に登場した「United Through Skateboarding」の第2弾となる本コレクションは、スケートボードを通じて生まれる人と人とのつながり、そしてコミュニティにフォーカス。 「United Through Skateboarding Collection 2.0」は、Vans公式オンラインストアをはじめ、

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000131577.html)。原文の公開日時:2026-10-09。