新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「楽天ペイ」、関西を中心に展開するディスカウントスーパー「サンディ」268店舗で利用可能に

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社サンディ(以下「サンディ」)と楽天ペイメント株式会社(以下「楽天ペイメント」)は、サンディが運営するディスカウントスーパー「サンディ」268店舗(注1)において、キャッシュレス決済サービス「楽天ペイ」が、2026年10月12日(月)より利用可能になることをお知らせします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社サンディ(以下「サンディ」)と楽天ペイメント株式会社(以下「楽天ペイメント」)は、サンディが運営するディスカウントスーパー「サンディ」268店舗(注1)において、キャッシュレス決済サービス「楽天ペイ」が、2026年10月12日(月)より利用可能になることをお知らせします。

本導入により、利用者は「サンディ」の導入店舗において、「楽天ペイ」のコード決済を利用することで、支払い金額に対して最大1%の「楽天ポイント」が還元されます(注2)。決済時には、「楽天ポイント」を利用することも可能となります。

サンディと楽天ペイメントは、今後も利用者の一層の利便性および満足度の向上に努めていきます。

(注1)2026年10月9日時点

(注2)ポイント還元には条件があります。以下の詳細ページをご確認ください。

https://pay.rakuten.co.jp/topics/pointprogram/

【株式会社サンディについて】https://www.sundi.co.jp/index.html

株式会社サンディは、「日本の食料品物価を押し下げ、お客様の暮らしを豊かにする」という理念のもと、関西圏を中心に250店舗以上展開している「ディスカウントスーパー」です。「よい品をいつでもより安く」をモットーに、有名メーカーのトップブランド商品を中心に、日常生活に必要な食料品・日用品にのみしぼり込み、陳列や包装など過剰(ムダな)サービスを省き、店舗設計から仕入・販売に至るまで、徹底したローコストを追及し低価格で販売できるよう努めております。

【楽天ペイメント株式会社について】https://payment.rakuten.co.jp/

楽天ペイメント株式会社は、楽天グループの中で決済およびマーケティングを中心としたサービスを展開する企業として2019年4月に設立されました。「楽天ペイ」をはじめ、「楽天ポイントカード」「楽天チェック」「楽天ペイ」実店舗決済などを運営しています。また、楽天ペイメント株式会社傘下の楽天Edy株式会社は「楽天Edy」「楽天キャッシュ」を運営しています。利用者には親しみやすく便利で安全な決済サービスを、加盟店には業種・業態に合わせた幅広い決済サービスと、データを活用したマーケティングプログラムによるビジネス支援を提供しています。

※記載されている会社名・製品名・サービス名などは、各社の登録商標または商標です。

以上

引用級事實單元(F-Units)

株式会社サンディ(以下「サンディ」)と楽天ペイメント株式会社(以下「楽天ペイメント」)は、サンディが運営するディスカウントスーパー「サンディ」268店舗(注1)において、キャッシュレス決済サービス「楽天ペイ」が、2026年10月12日(月)より利用可能になることをお知らせします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本導入により、利用者は「サンディ」の導入店舗において、「楽天ペイ」のコード決済を利用することで、支払い金額に対して最大1%の「楽天ポイント」が還元されます(注2)。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(注1)2026年10月9日時点

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(注2)ポイント還元には条件があります。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

株式会社サンディは、「日本の食料品物価を押し下げ、お客様の暮らしを豊かにする」という理念のもと、関西圏を中心に250店舗以上展開している「ディスカウントスーパー」です。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社サンディ(以下「サンディ」)と楽天ペイメント株式会社(以下「楽天ペイメント」)は、サンディが運営するディスカウントスーパー「サンディ」268店舗(注1)において、キャッシュレス決済サービス「楽天ペイ」が、2026年10月12日(月)より利用可能になることをお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

本導入により、利用者は「サンディ」の導入店舗において、「楽天ペイ」のコード決済を利用することで、支払い金額に対して最大1%の「楽天ポイント」が還元されます(注2)。 (注1)2026年10月9日時点

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000057042.html)。原文の公開日時:2026-10-09。