新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

『Pokémon Sleep』×昭和西川、イーブイフレンズやワカクサ本島の秋冬寝具が10月16日から発売開始!新作の着る毛布もビジュアル初公開

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

MuAtsu(ムアツ)を中心に多彩な寝具を展開する昭和西川株式会社(所在地:東京都中央区、代表:西川元一朗)は、スマートフォン向けアプリ『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』とのコラボレーションによる2026年秋冬の新作アイテムを、10月16日(金)より順次発売いたします。(着る毛布は11月6日(金)~)。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

MuAtsu(ムアツ)を中心に多彩な寝具を展開する昭和西川株式会社(所在地:東京都中央区、代表:西川元一朗)は、スマートフォン向けアプリ『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』とのコラボレーションによる2026年秋冬の新作アイテムを、10月16日(金)より順次発売いたします。(着る毛布は11月6日(金)~)。

眠る前のくつろぎ時間から、ベッドでのおやすみまで。ポケモンたちをもっと身近に感じながら、秋冬の毎日を心地よく過ごせる全7カテゴリー19アイテムを展開します。

【お気に入りが見つかる、秋冬のおやすみアイテム】

◆10月16日(金)発売

・2枚合わせブランケット やわらかなぬくもりに包まれて

吸湿発熱わたを使用した、あたたかな2枚合わせブランケット。イーブイとその進化形のイーブイフレンズたちを描いた、にぎやかなデザインに仕上げました。

<商品詳細>

価格:税込14,300円 サイズ:約140×200cm

デザイン:イーブイフレンズ

吸湿発熱わた使用

・わた入りボアブランケット ふんわり、あたたかなひとときを

ふんわりとしたわた入りのボア素材で、あたたかく包み込むブランケット。カビゴンを主役にしたデザインと、ワカクサ本島で過ごすカビゴンやポケモンたちを描いたデザインの2種類をそろえました。

<商品詳細>

展開:ブランケット/ハーフケット 価格:税込13,200円/税込8,800円 サイズ:140×200cm/100×140cm

デザイン:全2種(カビゴン、ワカクサ本島)

・ニューマイヤーブランケット イーブイに包まれる、心地よいひととき

イーブイを全体にあしらった、総柄デザインのニューマイヤーブランケット。ブランケット、ハーフケット、クォーターケットの3サイズをそろえ、使う場所やシーンに合わせてお選びいただけます。

<商品詳細>

展開:ブランケット/ハーフケット/クォーターケット

価格:税込8,800円/税込6,600円/税込4,400円

サイズ:140×200cm/100×140cm/100×70cm

・抱きまくら ぎゅっと抱きしめて、一緒におやすみ

カビゴンとキテルグマを、それぞれ存在感たっぷりの抱きまくらに。お気に入りのポケモンをぎゅっと抱きしめながら、心地よいくつろぎ時間を楽しめます。

<商品詳細>

価格:税込9,900円 サイズ:約120×45cm

デザイン:全2種(カビゴン、キテルグマ)

・ギガ枕EX 身体をゆったりあずけて、ポケモンと添い寝気分

頭から上半身までをゆったりとあずけられる、ワイドサイズのギガ枕EXに新たなデザインが登場。イーブイが夢見るキュートなデザインと、ポケモンたちのさまざまな寝顔を集めたデザインの2種類を展開します。

<商品詳細>

価格:税込19,800円

サイズ:専用ピロケース約90×70×9.5cm

デザイン:全2種(イーブイとわくわく夢みるまくら、ねがおあつめまくら)

・のびのびピロータオル いつもの枕を、お気に入りのポケモン仕様に

今治産・伸縮性のあるタオルまくらカバー。いつもの枕にさっとかぶせて使えます。メタモン・トゲピー・ピカチュウ・イーブイ・カビゴンの全5種類から、お気に入りのデザインを選べます。

<商品詳細>

価格:税込5,500円 サイズ:70×39 cm

デザイン:全5種(メタモン・トゲピー・ピカチュウ・イーブイ・カビゴン)

◆11月6日(金)発売

・着る毛布 お気に入りのポケモンに、すっぽり包まれて

寒い季節のおうち時間をあたたかく過ごせる着る毛布。ピカチュウとイーブイをそれぞれ全面にあしらった、2種類のデザインをラインアップします。

<商品詳細>

価格:税込9,900円 サイズ: 着丈 約110cm、身幅 約63㎝(男女兼用フリーサイズ)

デザイン:全2種(ピカチュウ、イーブイ)

着る毛布に包まれて過ごすひとときや、抱きまくらをぎゅっと抱きしめる夜、ブランケットにくるまりながらくつろぐ時間。お気に入りのポケモンや使うシーンに合ったアイテムを選んで、この秋冬もポケモンたちとのおやすみ時間をお楽しみください。

【取扱い店舗】

・全国直営店:https://www.nishikawa-store.com/pages/shop-list

・西川ストア公式本店: https://www.nishikawa-store.com/pages/lp-pokemon2026

・一部百貨店:髙島屋 横浜店、髙島屋 柏店、京王百貨店 新宿店、東武百貨店 池袋店、東武百貨店 船橋店、東武宇都宮百貨店 宇都宮本店、東武宇都宮百貨店 栃木市役所店、京急百貨店、福田屋ショッピングプラザ宇都宮店、FKDショッピングモール宇都宮インターパーク店、パルクアベニュー・カワトク、さくら野百貨店 青森本店、髙島屋 大阪店、阪神梅田本店、山形屋、鶴屋百貨店、高松三越

『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』とは

『Pokémon Sleep』は、スマートフォンを置くだけで、睡眠を計測・記録するゲームアプリです。冒険の舞台は、食べることや寝ることが大好きなカビゴンのいる小さな島。ここでポケモンの寝顔を研究しているネロリ博士に協力してポケモンの寝顔を集め「ポケモン寝顔図鑑」の完成を目指します。

『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』公式サイト: https://www.pokemonsleep.net/

©Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK

ポケットモンスター・ポケモン・Pokémon は任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリーク

の商標です。

【会社概要】

会社名:昭和西川株式会社

本社所在地:〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町1-4-15

代表者:西川 元一朗

URL:https://www.showanishikawa.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

MuAtsu(ムアツ)を中心に多彩な寝具を展開する昭和西川株式会社(所在地:東京都中央区、代表:西川元一朗)は、スマートフォン向けアプリ『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』とのコラボレーションによる2026年秋冬の新作アイテムを、10月16日(金)より順次発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(着る毛布は11月6日(金)~)。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ポケモンたちをもっと身近に感じながら、秋冬の毎日を心地よく過ごせる全7カテゴリー19アイテムを展開します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・2枚合わせブランケット やわらかなぬくもりに包まれて

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

吸湿発熱わたを使用した、あたたかな2枚合わせブランケット。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

MuAtsu(ムアツ)を中心に多彩な寝具を展開する昭和西川株式会社(所在地:東京都中央区、代表:西川元一朗)は、スマートフォン向けアプリ『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』とのコラボレーションによる2026年秋冬の新作アイテムを、10月16日(金)より順次発売いたします。(着る毛布は11月6日(金)~)。

原文に出てくる主な数字は?

(着る毛布は11月6日(金)~)。 ポケモンたちをもっと身近に感じながら、秋冬の毎日を心地よく過ごせる全7カテゴリー19アイテムを展開します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000031377.html)。原文の公開日時:2026-10-09。