新闻笔记 · IDAEO AI News

特納斯接棒就遇硬仗!iPhone 18 Pro美國買氣弱 Duo又傳生產卡關
#新闻媒体

特納斯接棒就遇硬仗!iPhone 18 Pro美國買氣弱 Duo又傳生產卡關

TL;DR · 这代表什么

苹果(AAPL-US)新任首席执行官特纳斯(John Ternus)迎来上任后的重要考验:高端iPhone 18 Pro系列在美国的初期需求偏弱,iPhone Duo又传出量产困难,可能影响上市时程。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

苹果(AAPL-US)新任首席执行官特纳斯(John Ternus)迎来上任后的重要考验:高端iPhone 18 Pro系列在美国的初期需求偏弱,iPhone Duo又传出量产困难,可能影响上市时程。不过,Bernstein分析师认为,既有iPhone 17销售仍强劲,中国与印度的新机买气也有支撑,因此维持苹果「优于大盘」评等。

Bernstein科技分析师纽曼(Mark Newman)日前发布报告指出,8月全球iPhone销量年增7%,连续18个月较去年同期成长,但增幅较7月的14%放缓。受平均售价上升6%带动,营收年增13%,显示售价提高仍有助于支撑销售金额。

美国新机买气偏弱 中印市场表现较强

纽曼表示,相较iPhone 17系列,市场对iPhone 18 Pro与Pro Max的初期反应不一。美国两款新机需求较去年同期呈低个位数百分比下滑,其中Pro等待交货时间缩短,Pro Max则拉长,反映不同机型的供需情况仍有差异。

相较iPhone 17系列,市场对iPhone 18 Pro与Pro Max的初期反应不一。(图:ZeroHedge)

中国市场相对亮眼,新款Pro系列首周销量年增12%;印度上市前三天销量则增加19%。日本、南韩与阿拉伯联合酋长国的初期需求较疲弱,显示这波换机潮在各地呈现两样情。

既有iPhone 17系列仍展现韧性。截至8月的12个月内,该系列累计售出约1.74亿支,比上一代机型上市后相同期间高出约18%。

不过,纽曼指出,截至8月,苹果会计年度第四季的出货进度略落后历史水准。7、8月合计出货3,300万支,相当于市场预估单季5,820万支的57%,低于历史平均的60%。

Duo传生产挑战 基本款延至明春牵动出货

产品上市节奏也是影响短期需求的重要因素。基本款iPhone 18延至2027年春季推出,意味今年新机销售更倚重高端机型;在芯片短缺推高手机价格之际,也可能让部分消费者延后购机,等待明年价格较低的基本款上市。

《MacRumors》另报导,iPhone Duo面临生产问题,可能延后上市。不过,纽曼的报告仍以10月16日开放预购、10月23日出货为预期时程,并看好美国市场需求,指出早期上手评价大致正面。

根据纽曼引述的Counterpoint估计,若供应充足,iPhone Duo在2026年可望售出约600万支。因此,实际供货能力将是这款新机能否将市场兴趣转化为销量的关键。

对供应链而言,Duo较晚出货,加上基本款iPhone 18延后登场,已压抑大立光(3008-TW)等苹果供应商的短期需求。

Bernstein维持看多 等待2027年新品接棒

尽管新机初期买气有强有弱,纽曼仍认为,苹果供应链整体表现优于Android阵营。2027年上半年的基本款iPhone 18,以及下半年的iPhone问世20周年产品线,可望持续支撑投资人信心与估值。

他因此维持苹果「优于大盘」评等,12个月目标价为370美元。相较之下,《彭博》追踪的华尔街分析师平均目标价约334美元,约58%给予「买进」评等、30%为「中立」,另有六名分析师建议「卖出」。

Jefferies(JEF-US)与美国银行(BAC-US)分析师也注意到,iPhone 18在部分主要市场需求偏弱。芯片短缺推升售价、消费者负担能力,以及新品上市时间错开,将共同考验苹果这一轮产品周期的成长力道。

引用级事实单元(F-Units)

苹果(AAPL-US)新任首席执行官特纳斯(John Ternus)迎来上任后的重要考验:高端iPhone 18 Pro系列在美国的初期需求偏弱,iPhone Duo又传出量产困难,可能影响上市时程。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,Bernstein分析师认为,既有iPhone 17销售仍强劲,中国与印度的新机买气也有支撑,因此维持苹果「优于大盘」评等。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

Bernstein科技分析师纽曼(Mark Newman)日前发布报告指出,8月全球iPhone销量年增7%,连续18个月较去年同期成长,但增幅较7月的14%放缓。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

受平均售价上升6%带动,营收年增13%,显示售价提高仍有助于支撑销售金额。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

纽曼表示,相较iPhone 17系列,市场对iPhone 18 Pro与Pro Max的初期反应不一。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

苹果(AAPL-US)新任首席执行官特纳斯(John Ternus)迎来上任后的重要考验:高端iPhone 18 Pro系列在美国的初期需求偏弱,iPhone Duo又传出量产困难,可能影响上市时程。不过,Bernstein分析师认为,既有iPhone 17销售仍强劲,中国与印度的新机买气也有支撑,因此维持苹果「优于大盘」评等。

原文提到哪些關鍵數字?

不过,Bernstein分析师认为,既有iPhone 17销售仍强劲,中国与印度的新机买气也有支撑,因此维持苹果「优于大盘」评等。 Bernstein科技分析师纽曼(Mark Newman)日前发布报告指出,8月全球iPhone销量年增7%,连续18个月较去年同期成长,但增幅较7月的14%放缓。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6626103)。原文發布時間:2026-10-09。