新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

涉發放百元關廟麵賄選 新北議員黃永昌100萬交保

TL;DR · 这代表什么

选举将到,高雄三民区这一里随处可见里长参选人旗帜。其中一名王姓参选人遭怀疑提供面食、白米给里内有投票权的选民,服务处遭搜索,参选人、桩脚及选民都被带回侦讯。讯后参选人以8万元交保,桩脚、选民等人则以3万到5万元交保。王姓里长参选人家属回应,「给你们吃平安的,你们有要吗这样。他们如果说有要,我才会给他。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

选举将到,高雄三民区这一里随处可见里长参选人旗帜。 其中一名王姓参选人遭怀疑提供面食、白米给里内有投票权的选民,服务处遭搜索,参选人、桩脚及选民都被带回侦讯。 讯后参选人以8万元交保,桩脚、选民等人则以3万到5万元交保。 王姓里长参选人家属回应,「给你们吃平安的,你们有要吗这样。 他们如果说有要,我才会给他。 我也针对比较弱势的人,我也并没有针对我们里内,我看到他比较弱势我就给他了。 」家属代为喊冤,强调是帮里内寺庙布施,已发放20年,对象也涵盖别里居民,将循管道捍卫清白。

同样有里长参选人卷入贿选疑云的地区,还有台南市安平区王城里,7人登记,是全台登记人数最多的地方,却有女性参选人涉嫌跟丈夫赞助1万元,给里内寺庙举办的进香活动,涉嫌行贿25人,检方裁定10万元交保。 台南地检署襄阅主任检察官王圣豪表示,「赞助同里选民前往车城福安宫,参与进香活动之旅游餐宴,借以行贿当地具有投票权之选民。 」北部则有议员参选人涉贿。 身穿一身蓝的他,是现任新北市议员黄永昌,积极争取连任;检方却怀疑,他涉嫌通过桩脚发放上百元的关庙面,向选民拉票。 漏夜复讯后向法院声押,讯后黄永昌被裁定100万元交保,限制出境、出海。 这些印有议员、赠与字眼的寝具,也被检调怀疑是桃园市议员参选人林昭贤用来贿选的工具。

林昭贤也在检方讯问后,以30万元交保。 法务部长郑铭谦指出,「不是说30万以上,就一定会成立贿选;30块以下就一定不成立。 有没有对价,有没有足以影响,或动摇他的投票意愿,就是一个认定的标准。 那如果有达到这样,一定就会触法。 」法务部统计,检方侦办妨害选举案件已有1780件;贿选相关占了50%多,有984件。 行贿手法又以送礼356件最多,其次是现金贿赂293件,旅游招待与餐会也各有100多件。

引用级事实单元(F-Units)

选举将到,高雄三民区这一里随处可见里长参选人旗帜。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

讯后参选人以8万元交保,桩脚、选民等人则以3万到5万元交保。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

家属代为喊冤,强调是帮里内寺庙布施,已发放20年,对象也涵盖别里居民,将循管道捍卫清白。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

漏夜复讯后向法院声押,讯后黄永昌被裁定100万元交保,限制出境、出海。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

林昭贤也在检方讯问后,以30万元交保。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

选举将到,高雄三民区这一里随处可见里长参选人旗帜。其中一名王姓参选人遭怀疑提供面食、白米给里内有投票权的选民,服务处遭搜索,参选人、桩脚及选民都被带回侦讯。讯后参选人以8万元交保,桩脚、选民等人则以3万到5万元交保。王姓里长参选人家属回应,「给你们吃平安的,你们有要吗这样。他们如果说有要,我才会给他。我也针对比较弱势的人,我也并没有针对我们里内,我看到他比较弱势我就给他了。」

原文提到哪些關鍵數字?

讯后参选人以8万元交保,桩脚、选民等人则以3万到5万元交保。 家属代为喊冤,强调是帮里内寺庙布施,已发放20年,对象也涵盖别里居民,将循管道捍卫清白。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/830545)。原文發布時間:2026-10-08。