新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台工程師早年赴美受訓 俄亥俄州立大學放映「造山者」別具意義

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 廖漢原 华盛顿8日专电)美国俄亥俄州立大学举行纪录片「造山者」放映会,视频中首批赴美受训的工程师,当时前往位于俄亥俄州的美国无线电公司(RCA)学习后返台,打下今天芯片产业的基础,台湾与俄州的链接格外有意义。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 廖漢原 华盛顿8日专电)美国俄亥俄州立大学举行纪录片「造山者」放映会,视频中首批赴美受训的工程师,当时前往位于俄亥俄州的美国无线电公司(RCA)学习后返台,打下今天芯片产业的基础,台湾与俄州的链接格外有意义。

俄亥俄州立大学、驻芝加哥办事处与俄州首府哥伦布(Columbus)台湾同乡会,7日共同举办「造山者-世纪的赌注」放映会暨经贸科技座谈会,活动为俄亥俄州总商会「未来论坛」的周边活动。

驻芝加哥办事处新闻稿指出,俄亥俄州立大学副校长沙辛(Kaya Sahin)、东亚中心主任怀特(Chris White)、俄州众议会科技及创新委员会主席克拉盖特(Thaddeus Claggett)、州众议员克利克(Gary Click)及多位俄亥俄州立大学教授与学者与会。

俄亥俄州副州长崔索尔(Jim Tressel)办公室官员、俄州总商会及建大轮胎、雷虎等台厂代表出席,并担任映后座谈与谈人,俄亥俄州立大学学生及侨界领袖参与。

驻芝加哥办事处长类延峰表示,俄亥俄州是台湾半导体产业的重要起始点,时隔多年,现在台湾已是美国第4大贸易伙伴;美国芯片设计强,台湾制造能力顶尖,双方是全球科技供应链绝佳伙伴,互补合作、互利共荣。

他强调,台湾与俄州关系近年持续深化,除了去年派遣农访团访问俄州外,今年也有「选择美国」(SelectUSA)台湾无人机访团造访,探索非红供应链契机,驻芝加哥办事处将持续推动台湾与美国中西部,官方对官方、商会对商会及校对校等各层级交流合作。

沙辛期盼俄亥俄州立大学拓展与台湾学术交流,深化链接。克拉盖特指出,希望从观影体验学习台湾半导体经验,俄州将与台湾携手合作,共促繁荣。

克利克强调,近年俄州与台湾关系紧密,相信双方在半导体、教育等各面向都有合作潜力,期盼双方未来关系更上层楼。

俄亥俄州立大学教授与台湾企业、俄州商会代表映后举行座谈,讨论台湾半导体发展、旅台经验及台企在俄州投资现况,出席者对视频中台湾半导体产业与俄州的关联性印象深刻。(编辑:張芷瑄)1151008

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 廖漢原 华盛顿8日专电)美国俄亥俄州立大学举行纪录片「造山者」放映会,视频中首批赴美受训的工程师,当时前往位于俄亥俄州的美国无线电公司(RCA)学习后返台,打下今天芯片产业的基础,台湾与俄州的链接格外有意义。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

俄亥俄州立大学、驻芝加哥办事处与俄州首府哥伦布(Columbus)台湾同乡会,7日共同举办「造山者-世纪的赌注」放映会暨经贸科技座谈会,活动为俄亥俄州总商会「未来论坛」的周边活动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

驻芝加哥办事处长类延峰表示,俄亥俄州是台湾半导体产业的重要起始点,时隔多年,现在台湾已是美国第4大贸易伙伴;美国芯片设计强,台湾制造能力顶尖,双方是全球科技供应链绝佳伙伴,互补合作、互利共荣。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

7

俄亥俄州立大学、驻芝加哥办事处与俄州首府哥伦布(Columbus)台湾同乡会,7日共同举办「造山者-世纪的赌注」放映会暨经贸科技座谈会,活动为俄亥俄州总商会「未来论坛」的周边活动。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 廖漢原 华盛顿8日专电)美国俄亥俄州立大学举行纪录片「造山者」放映会,视频中首批赴美受训的工程师,当时前往位于俄亥俄州的美国无线电公司(RCA)学习后返台,打下今天芯片产业的基础,台湾与俄州的链接格外有意义。

原文提到哪些關鍵數字?

俄亥俄州立大学、驻芝加哥办事处与俄州首府哥伦布(Columbus)台湾同乡会,7日共同举办「造山者-世纪的赌注」放映会暨经贸科技座谈会,活动为俄亥俄州总商会「未来论坛」的周边活动。 驻芝加哥办事处长类延峰表示,俄亥俄州是台湾半导体产业的重要起始点,时隔多年,现在台湾已是美国第4大贸易伙伴;美国芯片设计强,台湾制造能力顶尖,双方是全球科技供应链绝佳伙伴,互补合作、互利共荣。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080381.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。