News Note · IDAEO AI News

#News media

快去儲水!明天5縣市大停水「最長10小時從早到晚沒水用」,一鍵速查家中停水範圍

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

雙十國慶連假即將展開,民眾在準備放假出遊前,務必先確認自家供水狀況!台灣自來水公司公告,為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業,10月9日(週五)全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。其中,雲林縣停水時間長達10小時,台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

雙十國慶連假即將展開,民眾在準備放假出遊前,務必先確認自家供水狀況! 台灣自來水公司公告,為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業,10月9日(週五)全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。 其中,雲林縣停水時間長達10小時,台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段。 以下為各縣市詳細影響範圍與停復水注意事項整理: 10月9日全台各縣市停水、降壓區域與時段 台北市 中山區(10:00~16:00,共6小時): 中山北路二段(南京東路一段至中山北路二段39巷間)。 南京東路一段13巷、南京東路一段13巷7弄、中山北路二段11巷、中山北路二段27巷。

士林區(10:00~16:00,共6小時): 光華路28號與30號、國泰街3號至10號、凱旋路47號至58號及貼單用戶。 大東路170號與84巷19號、文林路251號至440號、文林路255巷與404巷、福德路8號及貼單用戶。 萬華區: 10:30~16:30(共6小時):三水街77號總表、三水街東市場攤位28號、和平西路三段53之2號至85號(單號側)、和平西路三段81巷3號至22號、和平西路三段89巷11弄公廁、康定路229號總表與338號。 11:00~15:00(共4小時):萬華區242巷5號與67號至117號、和平西路三段309巷1號至13號。

北投區(11:00~15:00,共4小時): 大安區(11:00~15:00,共4小時): 內湖區(10:00~16:00,共6小時): 東昇路12號至57號、登山路24號至157號及貼單用戶。 和平東路三段509巷、531巷及575巷。 成功路四段61巷(成功路四段至成功路四段61巷30號之間)。 新北市 三重區: 10:00~16:00(共6小時):福隆路49號至121號(單號側)。 12:00~16:00(共4小時):大同南路64號與66號、大同南路68巷1至35號及2至34號。 12:00~16:00(共4小時):光興街86號至223號、大同南路65號至73號、中正南路72巷1號至7號、中正南路80巷6號至14號。

汐止區(12:00~16:00,共4小時): 弘道街10號至59號(含周邊巷弄)。 台中市 西屯區(08:30~17:00,共8.5小時,管線汰換工程): 中平路、大河街、寧夏路、文心路三段、永輝路、河南路二段、甘河路、甘肅路二段、經貿路一段、長安路一段、長安路二段。 天保街、朝馬路、玉成路、福安九街、福安十街。 雲林縣 口湖鄉(08:00~18:00,共10小時,管線汰換工程): 和平路全段。 嘉義縣 六腳鄉、朴子市(09:00~13:00,共4小時,台電設備維護): 六腳鄉:中央公路、北寮三路、北溪三路、北溪路。 朴子市:中央公路。

停水前與復水後必備注意事項 ​台灣自來水公司提醒,為確保停水期間用水無虞並維護居家安全,請用戶落實以下步驟:​ 提早6小時儲水:建議受影響用戶至少在停水前6小時完成儲水,避免集中在停水前最後一刻搶水,造成管線末端水壓驟降。 停水時關閉抽水馬達:停水開始時務必關閉抽水機電源。 若未關閉電源,馬達在無水狀態下空轉過久會引發高溫故障,甚至產生火災風險。 復水後先排氣放水:剛恢復供水時,管線內容易累積空氣與微量泥沙,建議先將水龍頭轉開數分鐘排氣並排放濁水,待水流恢復清澈穩定後再行飲用。 高樓層與管線末端請稍候:受地勢及管線壓力傳遞影響,管線末端、地勢較高或大樓高樓層住戶水壓回升較慢;若恢復供水後長時間仍無水可用,可直接致電台水客服專線洽詢。

Citation-ready facts (F-Units)

雙十國慶連假即將展開,民眾在準備放假出遊前,務必先確認自家供水狀況!

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

台灣自來水公司公告,為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業,10月9日(週五)全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

其中,雲林縣停水時間長達10小時,台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

以下為各縣市詳細影響範圍與停復水注意事項整理: 10月9日全台各縣市停水、降壓區域與時段 台北市 中山區(10:00~16:00,共6小時): 中山北路二段(南京東路一段至中山北路二段39巷間)。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

南京東路一段13巷、南京東路一段13巷7弄、中山北路二段11巷、中山北路二段27巷。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

雙十國慶連假即將展開,民眾在準備放假出遊前,務必先確認自家供水狀況!台灣自來水公司公告,為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業,10月9日(週五)全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。其中,雲林縣停水時間長達10小時,台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段。

原文提到哪些關鍵數字?

台灣自來水公司公告,為配合管線汰換、污水工程及台電設備維護作業,10月9日(週五)全台共有5個縣市部分路段將實施計畫性停水或水壓降低。 其中,雲林縣停水時間長達10小時,台中西屯區亦有長達8.5小時的停水時段。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11170954)。原文發布時間:2026-10-08。