新闻笔记 · IDAEO AI News

#研究机构

推動臺美近代史檔案資源共享 中研院近史所與史丹佛大學胡佛研究所圖書檔案館 簽署合作備忘錄

TL;DR · 这代表什么

中央研究院近代史研究所(以下简称近史所)于今(8)日与美国史丹佛大学胡佛研究所图书文件馆(Hoover Institution Library & Archives, Stanford University)签署合作备忘录。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央研究院近代史研究所(以下简称近史所)于今(8)日与美国史丹佛大学胡佛研究所图书文件馆(Hoover Institution Library & Archives, Stanford University)签署合作备忘录。未来双方将就文件史料共享、学术研究及研究人员互访等面向深化合作,进一步串联台美两地近代台湾、中国及东亚历史研究的资源。

本院近史所雷祥麟所长致词表示,本次备忘录签署的重要目标是「共同研究、分享及出版文件史料」。受限于地理距离,东亚与美国的研究者若要查阅彼此典藏的文件,往往需投入较多时间与经费。通过此次合作,将促进双方文件馆典藏的交流与利用,让两地研究者更便利地接触相关史料。未来也期望将部分的文件拷贝件存放于对方馆藏,提升文件可及性,降低研究者跨国调阅的成本。

胡佛研究所副所长兼图书文件馆馆长魏肯(Eric T. Wakin)博士表示,文件应该开放给大家使用,不局限于一处典藏,并借由文件分享,加强彼此的链接。他表示,本次签署备忘录可望为双方研究者开拓新的史料取用管道。 近史所以近代台湾、中国及东亚历史为主要研究领域,所属文件馆历史逾70年,为台湾历史最悠久的文件馆之一,长期典藏近代外交、经济、个人文书、机关团体及地图等重要史料,目前馆藏文件已逾500万件、数字图档突破1,700万幅,并持续推动文件整理、数字化、研究应用及国际交流。

胡佛研究所是美国知名公共研究智库,所辖图书文件馆创立于1919年,长期致力于战争、革命与和平相关史料的典藏,是全美规模最大的文件馆之一,典藏来自171个国家、近7,000个全宗,另有约100万册图书与期刊,以及100TB的数字典藏,台湾与近代中国是其重要典藏方向。

签署仪式后,魏肯馆长随即以「胡佛研究所文件馆:过去、现在与未来」(Hoover Institution Library & Archives: Past, Present, And Future)为题发表专题演讲,说明胡佛研究所文件馆从史料搜集逐步发展为全球性的研究与知识平台。近年积极推动数字化、国际合作,并持续征集与台湾相关的文件。未来将持续保存重要史料、扩大数字利用与跨国交流,促进知识自由利用,并将珍贵文化资产传承给下一代。

今日签署仪式于本院近史所文件馆举行,由雷所长与魏肯馆长代表签署,亦有多位来宾出席观礼,包括国史馆前馆长陈仪深、近史所前所长黄克武及吕妙芬等研究同仁。

引用级事实单元(F-Units)

中央研究院近代史研究所(以下简称近史所)于今(8)日与美国史丹佛大学胡佛研究所图书文件馆(Hoover Institution Library & Archives, Stanford University)签署合作备忘录。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央研究院 来源类别:未分类(尚未核实)

近史所以近代台湾、中国及东亚历史为主要研究领域,所属文件馆历史逾70年,为台湾历史最悠久的文件馆之一,长期典藏近代外交、经济、个人文书、机关团体及地图等重要史料,目前馆藏文件已逾500万件、数字图档突破1,700万幅,并持续推动文件整理、数字化、研究应用及国际交流。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央研究院 来源类别:未分类(尚未核实)

胡佛研究所是美国知名公共研究智库,所辖图书文件馆创立于1919年,长期致力于战争、革命与和平相关史料的典藏,是全美规模最大的文件馆之一,典藏来自171个国家、近7,000个全宗,另有约100万册图书与期刊,以及100TB的数字典藏,台湾与近代中国是其重要典藏方向。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央研究院 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中央研究院近代史研究所(以下简称近史所)于今(8)日与美国史丹佛大学胡佛研究所图书文件馆(Hoover Institution Library & Archives, Stanford University)签署合作备忘录。未来双方将就文件史料共享、学术研究及研究人员互访等面向深化合作,进一步串联台美两地近代台湾、中国及东亚历史研究的资源。

原文提到哪些關鍵數字?

近史所以近代台湾、中国及东亚历史为主要研究领域,所属文件馆历史逾70年,为台湾历史最悠久的文件馆之一,长期典藏近代外交、经济、个人文书、机关团体及地图等重要史料,目前馆藏文件已逾500万件、数字图档突破1,700万幅,并持续推动文件整理、数字化、研究应用及国际交流。 胡佛研究所是美国知名公共研究智库,所辖图书文件馆创立于1919年,长期致力于战争、革命与和平相关史料的典藏,是全美规模最大的文件馆之一,典藏来自171个国家、近7,000个全宗,另有约100万册图书与期刊,以及100TB的数字典藏,台湾与近代中国是其重要典藏方向。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央研究院(https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/3986)。原文發布時間:2026-10-08。