ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

中秋連假晴朗出遊旺 國道服務區營收1.32億創新高

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 黃巧雯 台北8日電)今年中秋4天連假天氣晴朗,帶動出遊人潮,交通部高速公路局今天公布國道服務區總營業額,高達1億3212萬元,刷新歷年中秋連假新高紀錄,其中清水服務區4天營收逾2200萬元居冠。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 黃巧雯 台北8日電)今年中秋4天連假天氣晴朗,帶動出遊人潮,交通部高速公路局今天公布國道服務區總營業額,高達1億3212萬元,刷新歷年中秋連假新高紀錄,其中清水服務區4天營收逾2200萬元居冠。

今年中秋節適逢教師節形成4天連續假期,加上連假期間天氣晴朗,國道湧入車潮,也帶動國道服務區人潮與消費。

高公局業務組科長蔡欣宛今天在記者會中表示,今年國道服務區中秋連假期間總營業額高達新台幣1億3212萬元,為歷年中秋連假新高。

蔡欣宛指出,若觀察近年中秋連假國道服務區的日平均營業額,呈現顯著成長趨勢,其中110年日均營業額約1725萬元,112年突破2300萬元,114年攀升至2757萬餘元,今年更一舉衝上3303萬1463元,較去年再創高峰,顯示用路人連假期間對於服務區休憩、餐飲及零售消費的強勁需求。

在個別服務區表現方面,高公局表示,位於南北交通樞紐且擁有最多停車位的清水服務區表現最為亮眼,4天累計營業額突破2200萬元,高居全台之冠。

位居北返要道且鄰近眾多景點的關西服務區,以近1400萬元榮登亞軍;國道1號的西螺服務區與泰安服務區雙雙突破1200萬元,分列第3、4名;西湖服務區同樣表現不俗,以突破1000萬元名列第5。

全台各服務區中秋連假日均營業額皆呈現全面成長,高公局分析,蘇澳服務區受惠於東部旅遊車潮挹注,結合在地品牌與特色伴手禮,以38.7%的成長率拔得頭籌;主打優美景觀與舒適環境的古坑服務區則以29.4%居次;關西服務區也繳出27.1%的亮眼成績。

因應連假期間湧入的人車潮,高公局表示,透過跨單位協力合作,全面落實服務區各項整備與硬體改善,其中在優化停車管理方面,西湖服務區南站改建原有消防景觀水池,增設15格停車位以紓解車流,多處服務區也有搭設太陽能光電棚,促進綠能更兼具遮陽避雨。

此外,各服務區加強車流交管引導,以及提升公廁清潔維護頻率、備足餐飲量能。

高公局副局長彭煥儒呼籲,駕駛開車時若感到疲累,可適時進入服務區休息,避免疲勞駕駛,確保行車安全。(編輯:張雅淨)1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 黃巧雯 台北8日電)今年中秋4天連假天氣晴朗,帶動出遊人潮,交通部高速公路局今天公布國道服務區總營業額,高達1億3212萬元,刷新歷年中秋連假新高紀錄,其中清水服務區4天營收逾2200萬元居冠。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

今年中秋節適逢教師節形成4天連續假期,加上連假期間天氣晴朗,國道湧入車潮,也帶動國道服務區人潮與消費。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

高公局業務組科長蔡欣宛今天在記者會中表示,今年國道服務區中秋連假期間總營業額高達新台幣1億3212萬元,為歷年中秋連假新高。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

蔡欣宛指出,若觀察近年中秋連假國道服務區的日平均營業額,呈現顯著成長趨勢,其中110年日均營業額約1725萬元,112年突破2300萬元,114年攀升至2757萬餘元,今年更一舉衝上3303萬1463元,較去年再創高峰,顯示用路人連假期間對於服務區休憩、餐飲及零售消費的強勁需求。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

在個別服務區表現方面,高公局表示,位於南北交通樞紐且擁有最多停車位的清水服務區表現最為亮眼,4天累計營業額突破2200萬元,高居全台之冠。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃巧雯 台北8日電)今年中秋4天連假天氣晴朗,帶動出遊人潮,交通部高速公路局今天公布國道服務區總營業額,高達1億3212萬元,刷新歷年中秋連假新高紀錄,其中清水服務區4天營收逾2200萬元居冠。

原文提到哪些關鍵數字?

今年中秋節適逢教師節形成4天連續假期,加上連假期間天氣晴朗,國道湧入車潮,也帶動國道服務區人潮與消費。 高公局業務組科長蔡欣宛今天在記者會中表示,今年國道服務區中秋連假期間總營業額高達新台幣1億3212萬元,為歷年中秋連假新高。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610080231.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。