新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

東京都 x バイオーム『東京いきもの調査団 2026秋編』開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

東京都と株式会社バイオームは、デジタル版野生生物目録「東京いきもの台帳」の作成に向け、市民参加型のいきもの調査『東京いきもの調査団 2026秋編』を2026年10月8日(木)より開始します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

東京都と株式会社バイオームは、デジタル版野生生物目録「東京いきもの台帳」の作成に向け、市民参加型のいきもの調査『東京いきもの調査団 2026秋編』を2026年10月8日(木)より開始します。秋の行楽シーズンに、お出かけ先で見つけたいきものを写真に撮ってアプリで投稿するだけで、誰でも気軽に「東京いきもの調査団」の一員として調査に参加できます。

いきものコレクションアプリBiome(バイオーム)を活用した本調査は、市民科学(シチズン・サイエンス)の手法を活用し、都市部の生物分布情報を継続的に収集・蓄積する取り組みです。

「東京いきもの調査団 2026秋編」について

2026年10月8日(木)より開始された秋編は、東京都内全域を対象とした大規模調査で、いきものをスマートフォンアプリBiomeを通じて投稿するだけで気軽に参加できます。

調査期間 :2026年10月8日(木)12:00 ~ 12月15日(火)23:59

対象者 :どなたでも参加できます

クエスト :初級編から中上級者向けまで、合計10個のクエストを用意

※詳細は、専用サイトをご確認ください。

特典 :条件を達成された方を対象に、抽選で景品をプレゼント

参加方法 :アプリ「Biome(バイオーム)」内から参加

アプリ「Biome」(バイオーム)のダウンロードはこちら

App Store

https://itunes.apple.com/jp/app/id1459658355

Google Play

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.biome.biome

「東京いきもの調査団」の活動について

今年で4年目!昨年度の調査結果を公表中!

東京都では野生生物目録作成プロジェクトの一環として、2023年度に「東京いきもの調査団」を立ち上げました。スマホアプリBiomeを活用した市民参加型調査によるいきもの情報と、専門家による調査や既存の文献・標本データ等を収集・蓄積し、デジタル版野生生物目録「東京いきもの台帳」の作成を進めています。

本取組は今年で4年目となり、これまで多くの方々の投稿が台帳作成に活用されています。 昨年度の成果は「東京いきもの調査団2025活動レポート」をご覧ください。 活動レポートは環境局ホームページにて公開しています。 URL:https://www.ikimono.metro.tokyo.lg.jp/booklet/

「クエスト」を楽しもう!

クエストとは、いきもの探しをゲーム感覚で楽しめるアプリの機能です。都内で対象のいきものを見つけて投稿することで、クエストを達成できます。クエストの達成条件は、「バッタの仲間を1種投稿」など、クエストごとに様々です。

秋編クエストの一部を紹介

みんなで作る!東京いきもの台帳」 目指せコンプリート!都内で対象種を探そう!

「 秋の植物観察」 秋の花や実など、見頃を迎える植物を探そう!

「 東京の蛾(ガ)」 東京で見られる蛾を探そう!

「東京のいきもの情報ガイド」としても楽しめる!

各クエストには、そのクエストの概要が書かれた「ルール」ページと、対象のいきものの探し方が書かれた「ガイド」ページがあります。東京の生態系やいきものに関する情報が詰まっていますので、ぜひ読み物としてもお楽しみください。

東京いきもの調査団とは

「東京いきもの調査団」は、東京の生物多様性を守るために、多くの方にいきもの調査に参加してもらい、みんなで作るデジタル野生生物目録「東京いきもの台帳」の実現を目指すプロジェクトです。

スマートフォンアプリ「Biome」を活用し、誰もが参加可能な市民調査により集まった情報と、専門家による調査や既存の文献・標本データ等を併せ、「東京いきもの台帳」の作成を進めています。市民と専門家との連携を通じて、順次、目録の作成、公表を進めます。

公式サイトURL:https://www.ikimono.metro.tokyo.lg.jp/

東京いきもの台帳とは

いつどこに、どんな生物が生息しているのかを、デジタルマップ上に表示することができる専用ウェブサイトです。誰でも簡単に検索し、都内の生態系を学ぶことができます。今までの東京いきもの調査団で集まった情報もたくさん活用されています。 2026年10月現在は、トンボ、クモ類、セミ類および植物(※暫定版。標本情報の一部)が公表されています。

公式サイトURL:https://www.inventory.ikimono.metro.tokyo.lg.jp/

いきものコレクションアプリBiomeについて

生物の分布状況を把握し、生物多様性保全の基盤情報として活用していくために開発された、スマートフォン向けの無料アプリケーションです。

日本国内ほぼ全種(約10万種)の動植物を収録し、独自の名前判定AIによって、撮影した写真から生物の名前を判定します。いきものの写真をゲームのようにコレクションできるだけではなく、図鑑・地図・SNS・クエストを通し、いきもの探しをゲーム感覚で楽しめる仕掛けが詰まっています。

2026年10月現在、アプリは累計130万ダウンロードを突破、ユーザーの皆さまの投稿による投稿は合計1,150万件以上にものぼり、日々生物データが蓄積され続けています。集めたデータは、生物多様性の保全のために活用されます。

アプリ公式サイト:https://biome-app.com/

株式会社バイオームについて

「生物多様性の保全を社会の当然に」を理念に、2017年5月に設立された京都大学発のベンチャー企業。「環境保全をビジネスにすること」に取り組んでいます。

いきものコレクションアプリ「Biome(バイオーム)」の開発・運営を中心に、生物多様性に関する独自のビッグデータと可視化技術を駆使し、科学と社会を繋ぎ、生物多様性の保全を実現するプラットフォームを構築・運営します。

企業公式サイト:https://biome.co.jp

引用級事實單元(F-Units)

東京都と株式会社バイオームは、デジタル版野生生物目録「東京いきもの台帳」の作成に向け、市民参加型のいきもの調査『東京いきもの調査団 2026秋編』を2026年10月8日(木)より開始します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「東京いきもの調査団 2026秋編」について

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月8日(木)より開始された秋編は、東京都内全域を対象とした大規模調査で、いきものをスマートフォンアプリBiomeを通じて投稿するだけで気軽に参加できます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

調査期間 :2026年10月8日(木)12:00 ~ 12月15日(火)23:59

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

クエスト :初級編から中上級者向けまで、合計10個のクエストを用意

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

東京都と株式会社バイオームは、デジタル版野生生物目録「東京いきもの台帳」の作成に向け、市民参加型のいきもの調査『東京いきもの調査団 2026秋編』を2026年10月8日(木)より開始します。秋の行楽シーズンに、お出かけ先で見つけたいきものを写真に撮ってアプリで投稿するだけで、誰でも気軽に「東京いきもの調査団」の一員として調査に参加できます。

原文に出てくる主な数字は?

「東京いきもの調査団 2026秋編」について 2026年10月8日(木)より開始された秋編は、東京都内全域を対象とした大規模調査で、いきものをスマートフォンアプリBiomeを通じて投稿するだけで気軽に参加できます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000044108.html)。原文の公開日時:2026-10-08。