ニュース本文
現在走進超商買飲料、到市場買菜,掏出來的都是大家再熟悉不過的「新台幣」。 100元是紅色、500元是咖啡色、1000元是藍色,對今天的台灣人來說,「台灣的錢就是新台幣」幾乎再自然不過。 但如果時間往回推80年,當時台灣人手上的錢還不是今天熟悉的新台幣;再往前到日治時期,流通的紙鈔甚至叫做「臺灣銀行券」。 更有意思的是,今天大家俗稱的「舊臺幣」,剛出現時並不叫「舊臺幣」,甚至一度也曾被稱為「新臺幣」。 直到1949年另一套新貨幣登場,它才逐漸成為後來所說的「舊臺幣」。 從臺灣銀行券、臺幣到新臺幣,百餘年間,台灣人手上的錢究竟經歷過哪些變化? 一張看似普通的鈔票,背後其實藏著一段完整的台灣近代史。 日治時期台灣用什麼錢?
當年的紙鈔叫「臺灣銀行券」 如果從近代台灣貨幣制度來看,故事可以從日治時期的「臺灣銀行券」說起。 中央銀行券幣數位博物館資料顯示,日本政府1897年公布《臺灣銀行法》,1899年株式會社臺灣銀行正式在台北開業。 日治時期在台灣流通的重要紙幣之一,就是由臺灣銀行發行的「臺灣銀行券」。 國家發展委員會檔案管理局指出,臺灣銀行券以「圓」為單位,與日圓匯率大致維持在1比1左右。 一百多年前生活在台灣的人,口袋裡拿的並不是今天的新台幣,而是另一套完全不同的貨幣。 早期鈔票的模樣也和今天差非常多。
例如中央銀行典藏的1904年「臺灣銀行壹圓金券」採直式設計,正面可以看到鳳凰、雙龍;到了1942年發行的臺灣銀行拾圓券,已經改為橫式,正面出現臺灣神社,背面則有鵝鑾鼻燈塔與飛鳥。 日本戰敗後,臺灣銀行券沒有立刻消失 1945年日本戰敗、台灣政權交替後,日本時代的貨幣並沒有在一夕之間退出市場。 當時為了維持金融與交易秩序,臺灣銀行券仍持續流通一段時間。 直到1946年5月22日,臺灣銀行正式發行「臺幣」,同年9月至11月間再完成臺灣銀行券兌換臺幣的工作,日治時期長期使用的臺灣銀行券才逐步退出台灣人的日常生活。 對當時的台灣人來說,這已經是一次實際發生在生活中的換幣。
「舊臺幣」當年不叫舊臺幣,甚至也曾被叫作「新臺幣」 1946年發行時,官方稱這套貨幣為「臺幣」或「臺幣兌換券」。 由於它是用來取代原本的臺灣銀行券,相對而言是一套「新的錢」,當時也曾有人稱它為「新臺幣」。 直到1949年今天所熟知的新臺幣正式問世後,為了區分兩者,1946年開始發行的臺幣才逐漸被稱為「舊臺幣」。 也就是說,「舊臺幣」其實是後來才形成的稱呼。 舊臺幣才用了幾年,為什麼又要換掉? 1946年才正式發行的臺幣,短短幾年後就必須重新改革,最主要的原因就是通貨膨脹。 戰後台灣重新與中國大陸恢復經貿往來,臺幣與當時中國大陸使用的法幣之間存在匯兌關係。
根據檔案管理局資料,臺幣發行初期與法幣匯率大約為1比30;隨著國共戰爭持續、法幣大量發行與物價飛漲,後來一度變成1比1635。 1948年中國大陸改發金圓券後,惡性通膨仍未停止。 1949年3月至5月短短兩個月間,臺幣與金圓券之間的匯率,更從1比3一路變成1比2000。 不過,法幣與金圓券並不是當時台灣主要使用的貨幣。 戰後台灣主要流通的仍是臺幣,只是與中國大陸貨幣存在匯兌與經濟連動。 再加上當時台灣本身財政支出增加、臺幣大量發行,幣值快速下跌,物價也愈來愈高。 檔案管理局記載,1949年5月底,米每百斤價格已高達舊臺幣160萬至170萬元,肉一斤7萬5000元,連一顆鴨蛋都要5000元。
舊臺幣上的數字愈來愈大,也讓幣制改革變得難以避免。 1949年新臺幣登場! 4萬元舊臺幣只能換1元 1949年6月15日,臺灣省政府公布「臺灣省幣制改革方案」及「新臺幣發行辦法」,正式發行新臺幣,並規定舊臺幣4萬元,兌換新臺幣1元。 也就是今天常聽到的「4萬換1」。 乍看之下,4萬元變成1元似乎代表財產瞬間縮水四萬倍,但真正已經嚴重侵蝕民眾財富的,是幣制改革前的惡性通膨。 當時一顆鴨蛋已經要數千元,如果收入、存款與商品價格同時按照相同比率重新換算,本質上是在重新整理失控的貨幣位數,而不是只有民眾存款被單獨除以4萬。
中央銀行整理的歷史資料也曾以當時醫師公會的價目為例:幣改前一次皮下注射標價舊臺幣10萬元,幣改後則改為新臺幣2元5角,正好符合4萬比1的換算。 舊臺幣也沒有在1949年6月15日當天立即全部作廢。 政府設有兌換期間,最後延長至1950年1月14日,舊臺幣才正式停止流通。 從此,新臺幣進入台灣人的日常生活,並一路沿用至今。 最早的新臺幣長什麼樣? 很多鈔票竟然都是「直的」 如果把早期的新臺幣拿給現在的人看,不少人可能還是會認不出來。 因為當年的新臺幣鈔票大量採用直式設計,與今天大家習慣的橫式鈔票差異很大。
1949年的《新臺幣發行辦法》雖然已列出1元、5元、10元與100元4種鈔券面額,但最初實際發行的是1元、5元與10元,100元鈔並沒有立即投入流通。 因此,在相當長一段時間裡,市面實際流通的新臺幣鈔券最高面額只有10元。 一直到1961年6月10日,臺灣銀行才正式發行直式新臺幣100元鈔券。 不過,新臺幣鈔券從直式走向橫式並不是某一年突然全部改變。 根據檔案管理局資料,臺灣銀行自1960年起就已陸續增加發行橫式新臺幣鈔券;1961年推出的100元鈔仍採直式設計,隔年1962年6月11日再發行新版橫式100元鈔,取代前一年的直式版本。 台灣人今天熟悉的橫式鈔票,其實也是經過一段逐步轉換才形成。
1949年已有新臺幣,2000年才改由中央銀行直接發行 新臺幣1949年就已經出現,但最初的發行制度和今天並不相同。 1949年新臺幣問世時,是由臺灣銀行負責發行。 1961年7月1日中央銀行在台復業後,貨幣發行權回歸中央銀行,但考量當時實際情況,仍繼續委託臺灣銀行代理發行新臺幣。 因此,過去許多新臺幣鈔券上,印的發行銀行仍然是「臺灣銀行」。 到了2000年,新臺幣的發行制度再度出現重要變化。 中央銀行訂定《中央銀行發行新臺幣辦法》,並自同年7月1日起施行,其中明文規定:「中華民國貨幣為新臺幣。 」 從此,新臺幣改由中央銀行直接發行,新版鈔券上的發行銀行也由「臺灣銀行」改為「中央銀行」。
新臺幣的國幣地位並不是到了2000年才突然出現。 1961年中央銀行在台復業後,相關法制就已逐步確立新臺幣的貨幣地位;2000年的制度變化,則進一步由法規明文規定「中華民國貨幣為新臺幣」,並改由中央銀行直接發行。 中央銀行官方史料也將這次轉折形容為新臺幣「正式成為國幣」。 同一時期推出的新一代鈔票,設計主題也明顯改變。 以2000年發行的1000元鈔為例,正面改以學童教育為主題,背面則出現玉山與帝雉;之後陸續發行的新版鈔券,逐漸形成今天民眾熟悉的新臺幣樣貌。
從臺灣銀行券到新臺幣,一張鈔票就是一段台灣史 如果把這一百多年台灣主要紙幣的變化整理成最簡單的一條線,大致就是日治時期「臺灣銀行券」→1946年「臺幣」(後來稱舊臺幣)→1949年「新臺幣」→2000年中央銀行直接發行的新臺幣。 如果把時間繼續往前拉,台灣貨幣史還遠遠不只這些。 荷西、明鄭到清領時期,台灣曾流通各種銀幣、銀兩、銅錢與銀票,貨幣形式更加複雜。 但光是近代這一百多年,就已經歷經政權更替、戰爭、惡性通膨、幣制改革與中央銀行制度建立。 對曾經生活在1940年代的台灣人來說,他們可能真的親身經歷過臺灣銀行券換成臺幣,再看到舊臺幣以4萬元兌換1元新臺幣。
今天錢包裡看似再普通不過的一張新臺幣,也因此成了台灣百年歷史留下來的一件日常物品。 參考資料 國家發展委員會檔案管理局,〈四萬換一元:新臺幣的發行與流通〉。 國家發展委員會檔案管理局,〈由直轉橫:新臺幣鈔券的發行與演變〉。 國家發展委員會檔案支援教學網,〈發行臺幣兌換券(舊臺幣)〉。 國家發展委員會檔案支援教學網,〈發行新臺幣〉。 中央銀行券幣數位博物館,〈臺灣券幣的發展〉及日治時期、新臺幣相關館藏資料。 中央銀行,《中央銀行發行新臺幣辦法》。 中央銀行,新臺幣與臺灣貨幣發展相關歷史資料。