ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

「沙央」雙演員角逐金馬獎 將來台分享拍攝花絮

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王心妤 台北8日電)電影「沙央」馬來西亞演員米婭法爾道思跟南達古博爾為了演出,苦練泰拳、潛水、手語、舞蹈等技能,亮眼表現也讓他們分別入圍最佳女配角和最佳新演員,他們下週也將來台宣傳。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 王心妤 台北8日電)電影「沙央」馬來西亞演員米婭法爾道思跟南達古博爾為了演出,苦練泰拳、潛水、手語、舞蹈等技能,亮眼表現也讓他們分別入圍最佳女配角和最佳新演員,他們下週也將來台宣傳。

米婭法爾道思(Mhia Firdaus)片中飾演聾人泰拳天才,開拍前除了要高強度訓練泰拳,更要學會在海裡憋氣1分半。今天她透過劇組分享,每次上完泰拳課都累到想吐,而踢腿對打更是最大難關,加上想表達的情緒無法說出口,只能將情緒內化再用眼神跟肢體傳達給觀眾。

南達古博爾(Nandagopall Mohan)以舞蹈展現自我、伴有抽動症的印度聾人少年,為了呈現角色的少年感,他不只減重6公斤更曬黑膚色。片中最關鍵的「鯨鯊之舞」,他則花了數月準備,拍攝時全心投入角色中,用肢體代替言語演出。

「沙央」將於16日在台上映。(編輯:龍柏安)1151008

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王心妤 台北8日電)電影「沙央」馬來西亞演員米婭法爾道思跟南達古博爾為了演出,苦練泰拳、潛水、手語、舞蹈等技能,亮眼表現也讓他們分別入圍最佳女配角和最佳新演員,他們下週也將來台宣傳。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

米婭法爾道思(Mhia Firdaus)片中飾演聾人泰拳天才,開拍前除了要高強度訓練泰拳,更要學會在海裡憋氣1分半。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

南達古博爾(Nandagopall Mohan)以舞蹈展現自我、伴有抽動症的印度聾人少年,為了呈現角色的少年感,他不只減重6公斤更曬黑膚色。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

「沙央」將於16日在台上映。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王心妤 台北8日電)電影「沙央」馬來西亞演員米婭法爾道思跟南達古博爾為了演出,苦練泰拳、潛水、手語、舞蹈等技能,亮眼表現也讓他們分別入圍最佳女配角和最佳新演員,他們下週也將來台宣傳。

原文提到哪些關鍵數字?

米婭法爾道思(Mhia Firdaus)片中飾演聾人泰拳天才,開拍前除了要高強度訓練泰拳,更要學會在海裡憋氣1分半。 南達古博爾(Nandagopall Mohan)以舞蹈展現自我、伴有抽動症的印度聾人少年,為了呈現角色的少年感,他不只減重6公斤更曬黑膚色。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610080202.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。