新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「春スキー・スノボは先取りがお得!3月出発キャンペーン」JATA会員旅行会社による共同企画を実施!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

一般社団法人 日本旅行業協会(会長:原 優二、以下「JATA」)国内旅行推進部スキーツアー部会(部会長:長崎 敬 T-LIFEホールディングス株式会社 取締役 企画仕入本部長)では、スキーシーズンの締めくくりとなる3月出発のツアーを対象とした「春スキー・スノボは先取りがお得!3月出発キャンペーン」を実施いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

一般社団法人 日本旅行業協会(会長:原 優二、以下「JATA」)国内旅行推進部スキーツアー部会(部会長:長崎 敬 T-LIFEホールディングス株式会社 取締役 企画仕入本部長)では、スキーシーズンの締めくくりとなる3月出発のツアーを対象とした「春スキー・スノボは先取りがお得!3月出発キャンペーン」を実施いたします。

本キャンペーンでは、「先取り予約」を通じてお得感を提供するとともに、ゆったり滑りたい層や春休み中の学生を中心に春スキー・スノボの魅力をアピールし、需要の平準化と市場の活性化を図ります。

記

1.キャンペーンの背景・目的

■需要の平準化と喚起

1〜2月の最盛期の混雑を避け、ゆったりと滑りたい層に3月に旅行していただくことで、需要の平準化を図り、また、春休みに合わせた学生層をターゲットとして需要を喚起します。

■春スキーの魅力発信

春スキーならではの「気温が安定していて暖かい」「吹雪のリスクが低い」「施設やゲレンデが比較的空いている」といった快適なコンディションやメリットを広くアピールします。

■早期予約の促進

「先取りがお得」という明確なメッセージを打ち出し、直前予約だけでなく計画的な早期予約を促します。

2.キャンペーン概要

■キャンペーン名:「春スキー・スノボは先取りがお得!3月出発キャンペーン」

■対象出発日:2027年3月1日~3月31日出発商品

■申込期間:

・航空機ツアー:2026年10月31日まで

・JR・新幹線ツアー、バスツアー、宿泊のみ商品:2026年12月31日まで

■参画旅行会社(五十音順・9社):

ANA X株式会社 、株式会社オリオンツアー 、クラブツーリズム株式会社 、株式会社JTBガイアレック

株式会社ジェイトリップ 、株式会社ジャルパック 、T-LIFEホールディングス株式会社

東武トップツアーズ株式会社 、ビッグホリデー株式会社

※申込開始日、対象商品、割引方法(割引率・割引額)、出発除外日等は参画各社により独自設定となります。

■キャンペーンサイト

https://heijitsu.jp/ski/

■キャンペーンロゴ

共通のロゴを使用し、キャンペーンをアピールしてまいります。

以上

引用級事實單元(F-Units)

一般社団法人 日本旅行業協会(会長:原 優二、以下「JATA」)国内旅行推進部スキーツアー部会(部会長:長崎 敬 T-LIFEホールディングス株式会社 取締役 企画仕入本部長)では、スキーシーズンの締めくくりとなる3月出発のツアーを対象とした「春スキー・スノボは先取りがお得!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3月出発キャンペーン」を実施いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1.キャンペーンの背景・目的

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1〜2月の最盛期の混雑を避け、ゆったりと滑りたい層に3月に旅行していただくことで、需要の平準化を図り、また、春休みに合わせた学生層をターゲットとして需要を喚起します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・航空機ツアー:2026年10月31日まで

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

一般社団法人 日本旅行業協会(会長:原 優二、以下「JATA」)国内旅行推進部スキーツアー部会(部会長:長崎 敬 T-LIFEホールディングス株式会社 取締役 企画仕入本部長)では、スキーシーズンの締めくくりとなる3月出発のツアーを対象とした「春スキー・スノボは先取りがお得!3月出発キャンペーン」を実施いたします。

原文に出てくる主な数字は?

3月出発キャンペーン」を実施いたします。 1.キャンペーンの背景・目的

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000118203.html)。原文の公開日時:2026-10-08。