新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【ロイヤルパインズホテル浦和】お正月に美味しく楽しめるビュッフェイベント「ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~」を2027年1月1日(元日)に開催!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:井上 理)が運営するロイヤルパインズホテル浦和はお正月に家族で美味しく楽しめるビュッフェイベント「ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~」を2027年1月1日(元日)に開催いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:井上 理)が運営するロイヤルパインズホテル浦和はお正月に家族で美味しく楽しめるビュッフェイベント「ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~」を2027年1月1日(元日)に開催いたします。

和洋中ビュッフェ、獅子舞、こども餅つき、テーブルマジック、スイートルーム宿泊券やレストランチケットが当たる「ガチャみくじ」など家族で楽しめるイベントとなっております。年始の思い出にいかがでしょうか?皆様のお越しをお待ちしております。

■ニューイヤーファミリービュッフェ2027 詳細

【開催日】2027年1月1日(元日)

【時 間】ランチ 受付 11:00~

食事 11:30~14:00

ディナー 受付 16:30~

食事 17:00~19:30

【会 場】4階ロイヤルクラウン

【料 金】大 人:11,000円

小学生:3,500円

3~6歳:2,000円

0~2歳:無料

※料金には、ビュッフェ料理、フリードリンク、ガチャ抽選会、サービス料・税金が含まれております。

※3歳未満は無料です。

※席はホテル一任とさせていただきます。

※ベビーチェアは、数に限りがございます。

【予 約】2026年10月15日(木)~受付開始

オンラインまたはお電話にて承ります。

■TEL 048-827-1180(受付時間 平日9:00~18:00)

■オンライン予約

予約フォームはこちら

■和・洋・中ビュッフェ

■和・洋・中ビュッフェメニュー

オードブル各種

おせち料理各種

握り寿司

国産牛のローストビーフ

削りたてチーズたっぷりのシーフードリゾット

魚介のヴァプール クラムチャウダーソース

ハーブソーセージとベーコン 冬野菜のポトフ

ミートニョッキグラタン

ポークストロガノフ

鶏もも肉のバジル焼き トマトソース

ホテル特製カレー

醤油豚骨ラーメン

お雑煮

コーンポタージュ

フライドチキン

カニクリームコロッケ

ミニハッシュドポテト

ハンバーグステーキ 茸クリームソース

海老のチリソース煮

五目焼きそば

黒酢の酢豚

一口肉まん、焼売

ホテル特製デザート

※おせち料理はビュッフェコーナーにてご用意いたします。各テーブルへのご提供およびお持ち帰りはございません。

■フリードリンク

ビール、ウィスキー、日本酒、焼酎、ワイン、ノンアルコールビール、ソフトドリンク

■イベント

■獅子舞の練り歩き

獅子舞の練り歩き

獅子舞が会場内を練り歩き各テーブルをまわって頭を噛み厄除けを祈願いたします。新年の福を呼び込む縁起の良いひとときをお届けします。

■テーブルマジック

テーブルマジック

プロマジシャン4名による華やかなテーブルマジックを開催。各テーブルをマジシャンが巡り、目の前で華麗なテーブルマジックを披露いたします。お子様から大人まで楽しめる驚きと笑顔あふれる時間を演出します。

■こども餅つき

こども餅つき

お子様が主役のお餅つき体験。小学生以下のお子様を対象に、保護者様もしくはホテルスタッフのサポートでお餅つきをご体験ください。思い出に残る新年の行事となっております。

■ガチャみくじ

ガチャみくじスイートルーム

スイートルーム宿泊券や、各レストランの招待チケットが当たる「ガチャみくじ」で新年の運だめしを!

受付時にお客様1名様につき1枚のガチャ用コインをお渡しいたします。お好きなタイミングで会場内に設置したガチャにチャレンジ!(※ガチャ用コインのお渡しは有料のお客様のみとなります。)

【賞品】レストランペアチケット、ペア宿泊券など

景品詳細は後日公式HPにてお知らせいたします。ぜひ豪華景品をガチャで射止めてください!

【会場】4F ロイヤルクラウン

4F ロイヤルクラウン

ビュッフェなら1,500名さまをお迎えできる壮麗なバンケットホールです。 シックなインテリアでまとめられた空間に華やかな彩りを添えるのは、光のオブジェを思わせるイタリア製のシャンデリア。あらゆるシーンで幅広くご活用いただけます。

家族で楽しめる美味しいイベントとなっております。皆様のお越しをお待ちしております。

■オンライン予約

予約フォームはこちら

公式HP:ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~

https://www.royalpines.co.jp/event_plan/28490

【ロイヤルパインズホテル浦和】

ロイヤルパインズホテル浦和 外観

浦和駅より徒歩7分、都内・GMOアリーナさいたま(さいたまスーパーアリーナ)へのアクセスも便利なフルサービスホテル。全11種の客室と8つのレストラン、多彩な宴会場とチャペルを備え、お客様の人生に寄り添ったサービスをご提供いたします。

企業名:ロイヤルパインズホテル浦和

所在地:埼玉県さいたま市浦和区仲町2-5-1

開業日:1999年(平成11年)10月7日

主要施設:客室196室、レストラン&バー8店舗、宴会場13室、チャペル、神殿、写真室、美粧室、衣裳室、駐車場、他

アクセス:JR「浦和駅」西口より徒歩7分

電話番号:048-827-1111(代表)

公式ホームページ:https://www.royalpines.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:井上 理)が運営するロイヤルパインズホテル浦和はお正月に家族で美味しく楽しめるビュッフェイベント「ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~」を2027年1月1日(元日)に開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

食事 11:30~14:00

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ディナー 受付 16:30~

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

食事 17:00~19:30

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

プロマジシャン4名による華やかなテーブルマジックを開催。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 57 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:井上 理)が運営するロイヤルパインズホテル浦和はお正月に家族で美味しく楽しめるビュッフェイベント「ニューイヤーファミリービュッフェ2027~獅子舞・餅つき・ガチャみくじで楽しむお正月~」を2027年1月1日(元日)に開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

食事 11:30~14:00 ディナー 受付 16:30~

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000003280.html)。原文の公開日時:2026-10-08。