新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ニッポン各地の「名物料理」が集結‼全国のご当地グルメを「とりあえず吾平」でお楽しみください

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「くつろぎ」の空間を提供し、お食事を楽しんでいただく居酒屋「とりあえず吾平」では北から南まで全国津々浦々、各地のご当地グルメを取り揃えました。福岡県の牛もつ鍋や、大阪府のイカ焼き、宮城県の西京焼きなど、ニッポンにあふれている「うまいもん」が大集結いたしました。そして、吾平名物の唐揚げを、この度、味も食感もリニューアル!

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「くつろぎ」の空間を提供し、お食事を楽しんでいただく居酒屋「とりあえず吾平」では北から南まで全国津々浦々、各地のご当地グルメを取り揃えました。福岡県の牛もつ鍋や、大阪府のイカ焼き、宮城県の西京焼きなど、ニッポンにあふれている「うまいもん」が大集結いたしました。そして、吾平名物の唐揚げを、この度、味も食感もリニューアル!シン唐揚げとして、各店舗でお楽しみいただけます。スイーツも温かく、ほろ苦いエスプレッソをバニラアイスに注いで味わう「アフォガート」などお手頃価格ながら、ラグジュアリーな味もご用意いたしました。秋から冬にかけてフード24種類・ドリンク25種類の新メニューも加わったグランドメニュー「美味しさ満載」でお届けいたします。皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

2026秋冬のおすすめ・おもなメニュー

※画像はイメージでございます。

■ BIGな紅生姜天(大阪府ご当地グルメ)

390円(税込429円)

大阪名物をBIGサイズでお楽しみください。紅生姜の爽やかな辛みがクセになります。

BIGな紅生姜天

■ 銀だら西京焼き(宮城県ご当地グルメ)

990円(税込1,089円)

【新メニュー】宮城県塩釜市で300年続く老舗酒造「佐浦」の銘酒・浦霞の酒粕にじっくり漬け込んだ西京焼きです。

佐浦 … 江戸時代に仙台藩からの卸下命を受け、鹽竈神社の御神酒酒屋となった歴史と品格のある酒蔵

銀だら西京焼き

■ 吾平のシン唐揚げ・吾平謹製 特製鶏むね唐揚げ

590円(税込649円)

特製の鶏ダシに一晩漬け込み、吾平特製の唐揚げどろに絡めて揚げた新唐揚げです。10種類の材料を混ぜ合わせた、こだわりの特製唐揚げ衣でお届けいたします。

吾平のシン唐揚げ・吾平謹製 特製鶏むね唐揚げ

■ 背徳のカリカリチキンスキン

390円(税込429円)

鶏皮だけのフライドチキンをつくってみました。カリッカリの食感をご堪能ください。香ばしい鶏皮を楽しむ、背徳感たっぷりのおつまみです。

背徳のカリカリチキンスキン

■ 麻婆豆腐

590円(税込649円)

ピリ辛の旨みがクセになる、ごはんにもお酒にも合う、食欲そそる定番の一品です。

麻婆豆腐

■ さば生ハム

390円(税込429円)

【新メニュー】さばの旨みをギュッと凝縮いたしました。生ハム仕立てで味わう贅沢な一品です。

さば生ハム

■ とんこつ焼きラーメン太麺 または 細麺(福岡県ご当地グルメ)

690円(税込759円)

【新メニュー】福岡県の屋台が発祥のご当地グルメです。とんこつの濃厚な旨みが味わいの特徴です。もちもちの麺にコク深いたれを絡め、香ばしく焼き上げた九州屋台風の焼きラーメンです。旨味が凝縮された濃厚な味わいは、お酒のおつまみにも、シメにもピッタリです。(写真は太麺です。)

とんこつ焼きラーメン太麺

■ アフォガート

390円(税込429円)

【新メニュー】温かく、ほろ苦いエスプレッソをバニラアイスに注いで味わう、香り豊かな大人のデザートです。

アフォガート

■ フォンダンショコラ

690円(税込759円)

フォークを入れると、中から、とろ~りガナッシュが登場いたします。温かいチョコのとろける食感をお楽しみください。

フォンダンショコラ

■ パリブレスト&バニラアイス

490円(税込539円)

【新メニュー】香ばしいアーモンドの風味とキャラメルの甘さが楽しめる、シュー生地のフランス伝統菓子です。ひんやりバニラアイスを添えた、食後のご褒美スイーツです。

パリブレスト&バニラアイス

とりあえず吾平 全店舗

・宮城石巻蛇田店 宮城県石巻市恵み野2丁目6-1 0225-21-5777

・富山黒瀬店 富山県富山市黒瀬北町1-4-4 076-420-2280

・富山砺波店 富山県砺波市太郎丸2-61 0763-34-8068

・富山駅前本店 富山県富山市新富町1-3-3 ルートイン富山1F 076-441-1683 ・石川野々市押野店 石川県野々市市押野6-110 076-294-1533

・石川金沢鞍月店 石川県金沢市戸水1-86 076-239-4663

・栃木小山店 栃木県小山市西城南4丁目4-1 0285-31-3618

・埼玉加須店 埼玉県加須市三俣2-22-2 0480-63-0311

・山梨甲斐竜王店 山梨県甲斐市富竹新田1185 055-230-6736

・静岡沼津下香貫店 静岡県沼津市下香貫字汐入2187-1 055-932-6100

・岐阜恵那店 岐阜県恵那市大井町246-30L&Gタウンビル1F 0573-20-0690

・愛知小牧店 愛知県小牧市常普請2-306 0568-76-3301

・愛知春日井高蔵寺店 愛知県春日井市松本町1-7-3 0568-52-7884

・大阪貝塚店 大阪府貝塚市麻生中835-1 072-427-3350

・兵庫太子店 兵庫県揖保郡太子町東出224-5 079-275-1511

・兵庫明石店 兵庫県明石市二見町西二見1746-2 078-949-2123

・広島福山曙店 広島県福山市曙町3-18-22 084-920-2525

・高知インターチェンジ店 高知県高知市北金田4-13 088-878-8484

・福岡中間店 福岡県中間市蓮花寺2-3-3 093-701-6330

■ グランドメニュー https://ys-holdings.co.jp/gohei/food/

※店舗によっては取り扱っていないメニューもございます。

「とりあえず吾平」とは

「とりあえず吾平」は1999年11月1日に石川県小松市に第1号店をオープンし、25年以上各地で営業をしております。郊外型の居酒屋の先駆けとしてスタートしたとりあえず吾平は、個室感のある客席が人気で、若年層からご年配まで、ご家族連れや地域での集まりなど、幅広いお客様層やシチュエーションにてご利用を頂いております。フード、ドリンクのメニューはリーズナブルなお値段で、全メニューの約7割が一品390円(税別)以下でお楽しみいただけま

す。また、郊外型居酒屋店ならではの特徴として、お車でお越し頂くお客様にも楽しんで頂けるようノンアルコールカクテルやノンアルコールドリンクの品揃えが充実しております。フードメニューも数多い商品を取り揃え、食事のみでのご来店のお客様にも喜んで頂けるメニュー構成となっております。

【会社概要】

社名:株式会社焼肉坂井ホールディングス(東証 Standard2694)

代表:代表取締役社長 髙橋 仁志

本社所在地:愛知県名古屋市北区黒川本通 2-46 URL:https://ys-holdings.co.jp/

設立年: 1959年11月 資本金: 100百万円 従業員数:4,868名(臨時雇用社員含む)

事業内容:外食レストランチェーンの直営による経営とフランチャイズチェーン展開

とりあえず吾平 HP https://ys-holdings.co.jp/gohei/

引用級事實單元(F-Units)

「くつろぎ」の空間を提供し、お食事を楽しんでいただく居酒屋「とりあえず吾平」では北から南まで全国津々浦々、各地のご当地グルメを取り揃えました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

秋から冬にかけてフード24種類・ドリンク25種類の新メニューも加わったグランドメニュー「美味しさ満載」でお届けいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026秋冬のおすすめ・おもなメニュー

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

390円(税込429円)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

990円(税込1,089円)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「くつろぎ」の空間を提供し、お食事を楽しんでいただく居酒屋「とりあえず吾平」では北から南まで全国津々浦々、各地のご当地グルメを取り揃えました。福岡県の牛もつ鍋や、大阪府のイカ焼き、宮城県の西京焼きなど、ニッポンにあふれている「うまいもん」が大集結いたしました。そして、吾平名物の唐揚げを、この度、味も食感もリニューアル!シン唐揚げとして、各店舗でお楽しみいただけます。

原文に出てくる主な数字は?

秋から冬にかけてフード24種類・ドリンク25種類の新メニューも加わったグランドメニュー「美味しさ満載」でお届けいたします。 2026秋冬のおすすめ・おもなメニュー

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000028006.html)。原文の公開日時:2026-10-08。