ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

六大旅遊平台消費報告 中國十一長假出遊型態在改變

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 馮昭 上海7日電)中國主要旅遊平台都在今天發布十一假期旅遊消費分析,今年除了「請3休13」的「拼假」帶動長線旅遊,新一代遊客改變蜻蜓點水的旅遊型態,改赴有獨特風情的小縣城深度慢旅,願意為非遺等獨特體驗付費。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 馮昭 上海7日電)中國主要旅遊平台都在今天發布十一假期旅遊消費分析,今年除了「請3休13」的「拼假」帶動長線旅遊,新一代遊客改變蜻蜓點水的旅遊型態,改赴有獨特風情的小縣城深度慢旅,願意為非遺等獨特體驗付費。

中國大陸今年中秋節之後請假3天就可接著十一假期連休13天。第一財經報導,北京、上海、南京、成都、廈門、杭州、廣州、武漢、深圳、重慶等地出遊人次名列熱門客源地榜單前10名;越來越多遊客願意為獨特的體驗付費,單個目的地停留天數延長,年輕遊客的旅遊支出中,在地消費金額超過交通費。

綜合中國媒體證券時報和第一財經報導,美團的消費洞察報告顯示,800公里以上長線遊訂單年增25%,31%用戶在單個目的地停留3天及以上,飯店連住訂單量年增31%。此外,遊客在目的地的消費需求更多元、體驗更深入,傾向運用人工智慧(AI)搜索一站式解決吃住行遊購娛的所有需求,美團AI管家「小團」搜索量比上個月增加29%。

攜程發布資料顯示,今年中秋到十一假期,入境遊訂單、中國國內景區門票訂單的年增率都是兩位數。中國國內包車遊訂單年增近8成,包團訂製遊年增逾5成,其中雲南、新疆、甘肅包車遊訂單增幅超過1.5倍。

途牛旅遊網聯合中國移動梧桐資料發布出遊消費盤點報告,小城遊、縣域旅遊加速增長;除了傳統文化遊、賞秋遊、紅色旅遊、觀賽觀演遊、夜遊等需求之外,主打情緒價值與體驗型消費、慢節奏長停留的深體驗高品質旅遊產品,成為新的主流選擇。

同程旅行發布旅遊消費盤點報告顯示,多地文旅消費券持續釋放消費活力,過夜遊、賞秋遊、縣域遊多點開花,出境遊與入境遊雙向升溫。

去哪兒旅行資料顯示,2000公里以上長途航線預訂量年增逾4成,「追秋航線」領跑;「奔縣遊」成為熱點,縣域遊客中超過半數打卡兩座以上小城,平均遊玩5天。

飛豬發布的出遊快報顯示,「原生旅遊」成為出遊新趨勢,自然風光、村寨類產品預訂量年增逾40%,喀什、百色、海西、宣城、武威等小城熱度高;古村類產品預訂數年增90%;非遺手作體驗、參觀類產品預訂量年增率翻倍。(編輯:廖文綺)1151007

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 馮昭 上海7日電)中國主要旅遊平台都在今天發布十一假期旅遊消費分析,今年除了「請3休13」的「拼假」帶動長線旅遊,新一代遊客改變蜻蜓點水的旅遊型態,改赴有獨特風情的小縣城深度慢旅,願意為非遺等獨特體驗付費。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

中國大陸今年中秋節之後請假3天就可接著十一假期連休13天。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

第一財經報導,北京、上海、南京、成都、廈門、杭州、廣州、武漢、深圳、重慶等地出遊人次名列熱門客源地榜單前10名;越來越多遊客願意為獨特的體驗付費,單個目的地停留天數延長,年輕遊客的旅遊支出中,在地消費金額超過交通費。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

綜合中國媒體證券時報和第一財經報導,美團的消費洞察報告顯示,800公里以上長線遊訂單年增25%,31%用戶在單個目的地停留3天及以上,飯店連住訂單量年增31%。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

此外,遊客在目的地的消費需求更多元、體驗更深入,傾向運用人工智慧(AI)搜索一站式解決吃住行遊購娛的所有需求,美團AI管家「小團」搜索量比上個月增加29%。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 馮昭 上海7日電)中國主要旅遊平台都在今天發布十一假期旅遊消費分析,今年除了「請3休13」的「拼假」帶動長線旅遊,新一代遊客改變蜻蜓點水的旅遊型態,改赴有獨特風情的小縣城深度慢旅,願意為非遺等獨特體驗付費。

原文提到哪些關鍵數字?

中國大陸今年中秋節之後請假3天就可接著十一假期連休13天。 第一財經報導,北京、上海、南京、成都、廈門、杭州、廣州、武漢、深圳、重慶等地出遊人次名列熱門客源地榜單前10名;越來越多遊客願意為獨特的體驗付費,單個目的地停留天數延長,年輕遊客的旅遊支出中,在地消費金額超過交通費。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610070333.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。